Christopher Martin, tinejdžer blagajnik kojemu je George Floyd predao krivotvorenu novčanicu od 20 dolara, izrazio je krivnju koju osjeća na suđenju za ubojstvo Dereka Chauvina.
Na ovoj slici iz videa trgovine, George Floyd, desno, vidi se u Cup Foods-u 25. svibnja 2020. u Minneapolisu. Bivšem policajcu Minneapolisa Dereku Chauvinu sudi se za Floydovu smrt u sudu okruga Hennepin u Minneapolisu, Minn. (Court TV preko AP, Pool) Blagajnik u trgovini kojemu je George Floyd uručio krivotvorenu novčanicu od 20 dolara - što je pokrenulo nesretan susret Crnog čovjeka s policijom - svjedočio je u srijedu da je gledao Floydovo uhićenje vani s nevjericom - i krivnjom.
ashley od onuda prestrašen ravno mrtav
Da jednostavno nisam uzeo račun, ovo bi se moglo izbjeći, požalio se 19-godišnji Christopher Martin kod policajca Dereka Chauvina suđenje za ubojstvo , pridruživši se rastućoj listi promatrača koji su u svibnju prošle godine izrazili osjećaj bespomoćnosti i dugotrajne krivnje zbog Floydove spore smrti.
Tužitelji su koristili Martina i druge svjedoke da pomognu u izlaganju brzo eskalirajućeg slijeda događaja koji su završili tragedijom. Reproducirali su i sigurnosni video Floyda u trgovini Cup Foods-a i još više njegovih snimaka vani, dodajući brdu videa koji dokumentiraju ono što se dogodilo.
Zajedno, iskazi svjedoka i video su počeli pokazivati kako su se događaji izmaknuli kontroli, jer je prizor ljudi koji su se očito šalili unutar tržnice u susjedstvu ubrzo ustupio mjesto prizoru policajaca koji skidaju Floyda iz njegovog terenca pod pretnjom pištolja, boreći se da ga ubace unutra. policijskim automobilom i konačno ga spustio na tlo, gdje je viđen kako udara dok ga je policija natjerala na trbuh.
Martin je rekao da je odmah povjerovao da je 20 dolara koje mu je Floyd dao u zamjenu za kutiju cigareta lažno. Ali on je to prihvatio, unatoč politici trgovine koja je govorila da će mu iznos biti skinut s plaće, jer nije vjerovao da je Floyd znao da je krivotvorina i mislio sam da ću mu učiniti uslugu.
Martin je rekao da je isprva planirao samo staviti račun na svoju karticu, ali se onda predomislio i rekao menadžeru, koji je Martina poslao van da zamoli Floyda da se vrati u trgovinu. No, Floyd i putnik u njegovom SUV-u dvaput su odbili vratiti se u trgovinu kako bi riješili problem, a menadžer je pozvao policiju, svjedoči Martin.
Floyd je kasnije uhićen vani, gdje je Chauvin pribio koljeno na muškarčev vrat, kako su tužitelji rekli, 9 minuta i 29 sekundi, dok je Floyd s lisicama ležao licem prema dolje na pločniku. Floyd (46) je kasnije proglašen mrtvim u bolnici.
Chauvin, 45, optužen je za ubojstvo i ubojstvo iz nehata. Najteža optužba protiv sada otpuštenog bijelog časnika nosi do 40 godina zatvora.
Floydova smrt, zajedno s mukotrpnom snimkom promatrača na kojoj je zadihao dok su promatrači vikali na Chauvina da siđe s njega, izazvali su ponekad nasilne prosvjede diljem svijeta i obračun zbog rasizma i policijske brutalnosti diljem SAD-a.
Martin je rekao da je u trgovini pitao Floyda igra li bejzbol, a Floyd je rekao da igra nogomet, ali je Floydu trebalo neko vrijeme da odgovori, pa se činilo da je bio naduvan. No, opisao je Floyda kao prijateljskog i pričljivog.
Obrana je tvrdila da je Chauvin radio ono za što je bio obučen i da Floydovu smrt nije uzrokovalo Chauvinovo koljeno na vratu, kako tvrde tužitelji, već kombinacija ilegalne upotrebe droga, srčanih bolesti, visokog krvnog tlaka i protoka adrenalina. kroz njegovo tijelo.
Nakon što je tog dana stigla policija, Martin je izašao van dok su se ljudi okupljali na pločniku i vikali na policajce, a zatim je nazvao svoju majku s kojom je živio u stanu na katu i rekao joj da ostane unutra. Zatim je izvadio telefon i počeo snimati.
Rekao je da je vidio kako policajac Tou Thao gura jednog od svojih suradnika. Martin je rekao da je zadržao i drugog muškarca koji se pokušavao obraniti nakon što ga je Thao gurnuo.
Martin je kasnije izbrisao svoju snimku, objašnjavajući da kola hitne pomoći nisu išla najbržim putem do bolnice pa je mislio da je Floyd umro.
Jednostavno ga (video) nisam htio nikome pokazati, rekao je.
Drugi svjedok, koji je parkiran iza terenca koji je vozio Floyd, rekao je da je vidio dva policajca kako prilaze Floydovom vozilu dok je jedan izvukao pištolj, otvorio vozačeva vrata i uperio oružje u Floyda.
Christopher Belfrey, 45, rekao je da se zaprepastio, pa je počeo snimati video kroz svoje vjetrobransko staklo. Tužitelji su pustili dio tog videa, na kojem se vidi kako policajci izvode Floyda iz automobila, i video koji je Belfrey kasnije snimio s druge strane ulice na kojem se vidi kako Floyd sjedi uza zid restorana preko puta Cup Foodsa.
Drugi svjedok je otvoreno plakao nakon što je gledao video policijsku tjelesnu kameru Floyda kako se bori s policajcima dok su ga pokušavali ubaciti u policijski automobil.
Charles McMillian, 61, rekao je da se vozio pokraj tog područja i stao kada je vidio policijske aktivnosti. Čuo se na tjelesnoj kameri kako govori Floydu - koji je postajao izbezumljen i govorio da je klaustrofobičan - da surađuje s policajcima koji su ga pokušavali ugurati u auto.
Ne možete pobijediti, rekao je McMillan Floydu.
Na kraju su na mjesto događaja stigli Chauvin i Thao, a Floyd se zahvalio policajcima dok su ga izvlačili iz auta i stavili na tlo.
McMillian je kroz suze svjedočio, osjećam se bespomoćno dok je objašnjavao zašto ga je video emocionalan. Sud je napravio kratku pauzu.
McMillian je rekao da je prepoznao Chauvina iz susjedstva i razgovarao s njim pet dana ranije, rekavši mu da na kraju dana svi žele ići kući svojim obiteljima na sigurnom.
U utorak je parada svjedoka posvjedočila da su se oni i drugi slučajni prolaznici u skupini od 15-ak ljudi na pločniku uznemirili dok su više puta molili Chauvina da skine koljeno s Floydovog vrata. Ali Chauvin je odbio popustiti, a Thao je zadržao one koji su pokušali intervenirati, uključujući vatrogasca iz Minneapolisa s obukom za hitnu pomoć.
Svjedočenje svjedoka optužbe očito je imalo za cilj pokazati da je Chauvin imao više prilika da razmisli o tome što radi i promijeni smjer.
No, Chauvinov odvjetnik Eric Nelson također je u više navrata pokušavao iznijeti dokaze da su promatrači postajali uznemireni, u očitom pokušaju da pokaže da je policija bila ometena onim što doživljavaju kao rastuću i sve neprijateljskiju gomilu.
Svjedočenje u srijedu ujutro nakratko je prekinuto kada je porotnica ustala, podigla ruku i pokazala prema vratima. Kasnije je sucu rekla da je osjećala stres i da ima problema sa spavanjem, ali je sucu rekla da je u redu da nastavi.
Svi postovi o životima crnaca su važni George Floyd Najnovije vijesti George Floyd
