Rufus Lee Averhart enciklopedija ubojica

F


planove i entuzijazam da nastavimo širiti i učiniti Murderpedia boljom web stranicom, ali mi stvarno
treba tvoja pomoć za ovo. Hvala vam puno unaprijed.

Rufus Lee AVERHART



A.K.A.: 'Zolo Agona Azania'
Klasifikacija: ubojica
Karakteristike: R obberies
Broj žrtava: 2
Datum ubojstava: 1972 / 1981
Datum rođenja: 12. prosinca, 1954. godine
Profil žrtve: Leonard Wick, 69 / George Yaros, 57 (Gary policajac)
Metoda ubojstva: Pucanje
Mjesto: Gary, Indiana, SAD
Status: Osuđen na smrt 25. svibnja 1982. Preinačen na doživotnu kaznu 2002

AVERHART, RUFUS L. # 15 & # 84

(poznato i kao Nos Agona Azania)





ISKLJUČEN OSUĐENI NA SMRT OD 22.11.2002

DOBLJENO: 12.12.1954
DOC#: 4969 Crni muškarac



Vrhovni sud okruga Allen
Sudac Alfred W. Moellering



Mjesto radnje iz okruga Lake



Tužitelji: John McGrath, James McNew

Obrana: David Schneider



Datum ubojstva: 11. kolovoza 1981. godine

Žrtve): George Yaros W/M/57 (Gary policajac - bez veze)

Metoda ubojstva: pucajući iz pištolja .44

Sažetak: Averhart, Hutson i North opljačkali su Gary National Bank i ustrijelili Garyjevog policajca Georgea Yarosa koji je stigao na lice mjesta. Dok su bježali prema svom automobilu, Averhart je stao i ponovno pucao u policajca Yarosa iz neposredne blizine. Potjera/pucnjava velikom brzinom rezultirala je udarcem automobila koji je bježao u drvo.

Averharta su pratili s mjesta događaja, a uz pomoć slučajnih prolaznika otkriven je kako šeta u blizini. Također su pronađeni pištolj kojim je pucano i ubijen policajac Yaros, pištolj uzet zaštitaru banke i perika koju je Averhart nosio tijekom pljačke.

Osuda: Ubojstvo, teško ubojstvo

(Sudjeno zajedno s Hutsonom i Northom; sva trojica su osuđena prema optužbama; DP je tražio protiv sve trojice, ali je porota preporučila smrt samo za Averharta)

Kazna: 25. svibnja 1982. (smrtna kazna - ubojstvo/zločinsko ubojstvo spojeno; Hutson i North osuđeni na 60 godina)

Otegotne okolnosti: b(1) Pljačka; žrtva provođenja zakona

Olakotne okolnosti: Nijedan

ClarkProsecutor.org


Zolo će se suočiti sa trećim suđenjem za smrtnu kaznu

15. svibnja 2007

Vrhovni sud Indiane odlukom 3 prema 2 dopušta državi Indiani da po treći put traži smrtnu kaznu u slučaju Zolo Agona Azanije.

Indianapolis -- U četvrtak, 10. svibnja 2007. Vrhovni sud Indiane preinačio je presudu suca Višeg suda okruga Boone Stevea Davida koja je zabranila državi Indiani provođenje smrtne kazne u slučaju Zolo Azania. Tužitelj okruga Lake Bernard Carter žalio se na presudu suca Davida i to je rezultiralo usmenim argumentima pred Vrhovnim sudom Indiane 27. lipnja 2006.

Zolo, koji je 1982. godine osuđen za ubojstvo, proveo je posljednjih 26 godina u zatvorima u Indiani, većinu tog vremena čekajući smrtnu kaznu. Dvaput je Vrhovni sud Indiane ukinuo Zoloovu smrtnu kaznu zbog: tužiteljskog prikrivanja dokaza koji idu u prilog optuženiku, neučinkovite pomoći odvjetnika i sustavnog isključivanja Afroamerikanaca iz porote.


Obnovljeni napori protiv ubojice na smrtnoj kazni

Danielle Braff - The Post-Tribune

1. lipnja 2006

Ubio je starijeg Garyja 1972. tijekom invazije na kuću i ubio Garyjevog policajca 1981., ali uz dobro ponašanje, Zolo Azania će imati pravo na uvjetnu slobodu za pet godina ako posljednja žalba ne bude uspješna.

Azania, ranije poznat kao Rufus Averhart, dvaput je osuđen na smrtnu kaznu da bi je Vrhovni sud Indiane poništio zbog pravnih tehnikalija.

Dok je sudac Višeg suda okruga Allen Steve David zabranio daljnje zahtjeve za smrtnu kaznu jer je sud zaključio da je prošlo previše vremena otkad su zločini počinjeni, država još jednom pokušava Azaniji dati smrtonosnu injekciju.

Tim Yaros, sin ubijenog poručnika policije Garyja Georgea Yarosa, rekao je da će žalba od 27. lipnja biti kritična jer ako bude odbijena, Azania bi se mogla vratiti na ulice.

'Uz dobro ponašanje mogao bi izaći 2011.', rekao je Yaros. 'Sve je pošlo za rukom. Bit će 25 godina otkako je ubio mog tatu, a on je još živ. Ubio ga je hladnokrvno.'

Azania je osuđena za ubojstvo Georgea Yarosa (57) tijekom pljačke banke u Gary National Bank. Yaros je odgovorio na alarm banke na 3680 Broadwayu i bio je ranjen u kiši metaka ispaljenih na njega. Azania je stala iznad Yarosovog tijela i ispalila posljednji hitac, ubivši ga. Yaros je bio časnik 30 godina i nedostajalo mu je šest mjeseci do mirovine.

Devet godina prije ubojstva u banci, Azania je ubila Leonarda Wicka, 69, tijekom provale u Wickovu kuću na 2131 W. 9th Ave. u Garyju. Azania je osuđen na zatvorsku kaznu za Wickovo ubojstvo, ali je pušten 8. srpnja 1980. Ubio je Yarosa 11. kolovoza 1981.

Azania je osuđena na 60 godina zatvora nakon Yarosove smrti, što je u to vrijeme bilo jednako doživotnoj robiji, rekao je Tim Yaros. Ali on će imati pravo na uvjetni otpust za pet godina ako žalba na smrtnu kaznu ne bude odobrena, rekao je Yaros.

'Neću odustati jer mi je tata bio najbolji prijatelj', rekao je Yaros. 'Učinio bi sve za svakoga.'


Državni visoki sud zabranio je smrtnu kaznu za policijsko ubojstvo Garyja 1981

Od Sara Eaton - The Journal Gazette

svibnja 2005

Tužiteljima okruga Lake zabranjeno je izricanje smrtne kazne protiv čovjeka koji je u okrugu Allen osuđen za pucanje i ubojstvo policajca Garyja 1981., presudio je ovaj tjedan sudac.

Zolo Agona Azania, 50, ranije poznat kao Rufus Averhart, osuđen je 1982. za ubojstvo policajca 1981. tijekom pljačke banke u Garyju. Porota okruga Allen dvaput ga je osudila na smrt, ali je Vrhovni sud Indiane poništio presude dok je potvrdio osudu.

Od posljednjeg preokreta, Azanijini odvjetnici, Michael Deutsch i Jessie Cook, tvrdili su da se eliminira mogućnost da se tužiteljima dopusti nastavak provođenja smrtne kazne. Deutsch je tijekom saslušanja ove godine tvrdio da je tužiteljstvo odgodilo 23-godišnji slučaj, čime su prekršena Azanijina prava na zakonit proces.

Sudac Okružnog suda Boone Steven H. David, koji je imenovan posebnim sucem da nadgleda slučaj nakon što su se sva tri suca Višeg suda Allen izuzeli iz različitih razloga, presudio je u korist Azanije. Slučaj je prvotno prebačen okrugu Allen iz okruga Lake zbog publiciteta prije suđenja. Porotnici u svakom suđenju bili su stanovnici okruga Allen.

Presuda je zadovoljila Azaniju i njegove odvjetnike, rekao je Cook. Poruka Deutschu nije vraćena u utorak.

Ured tužitelja okruga Lake u međuvremenu se namjerava žaliti na odluku, rekla je glasnogovornica Diane Poulton. Ured je bio razočaran odlukom suca, rekla je.

Trotjedno suđenje u fazi kazne, zakazano za početak 2006., vjerojatno će biti otkazano i vjerojatno će biti zakazan standardni datum izricanja presude. Azania će se sljedeći put pojaviti pred višim sudom u Allenu 20. svibnja, kada se očekuje da će odvjetnici i sudac raspravljati o tome kako će se presuda odvijati.

U analizi razdoblja kašnjenja između osude optuženika iz 1982. i kaznenog postupka koji je trenutno u tijeku, iz spisa je jasno da država snosi najveći dio odgovornosti za kašnjenje. Iako okrivljavanje države nije samo prikladna analiza, bitna je činjenica da se vrlo mali dio ukupnog kašnjenja može pripisati optuženiku.

jantarna ruža kad je imala kosu

Ima osnova u argumentu optuženika da će s obzirom na proteklo više od 23 godine vremena porota vjerojatno zaključiti da će optuženik, ako mu ne bude izrečena smrtna kazna, uskoro biti pušten iz zatvora... sud mora priznati da ne postoji realan način da se ovo spriječi pitanje iz toga što je u glavama porotnika dok razmatraju slučaj, navodi se u presudi.

David je opetovano isticao da njegova presuda proizlazi iz posebnih okolnosti u ovom slučaju, objašnjavajući da podržava smrtnu kaznu i ne vjeruje da bi njegova presuda trebala smanjiti težinu zločina.

David je također napisao da bi Azania, ako tužitelji nastave sa smrtnom kaznom, mogao imati poteškoća u obrani jer su neki svjedoci umrli tijekom godina. Braniti se ustavno je pravo, a u presudi se navodi da bi dopuštanje tužiteljima da nastave sa smrtnom kaznom moglo prekršiti Azanijina ustavna prava.

Iako je David odobrio zahtjev zabranivši tužiteljima traženje smrtne kazne, presudio je protiv nekoliko drugih zahtjeva koje su podnijeli Azanijini odvjetnici, uključujući odbacivanje cijelog slučaja.

Azania je jedan od trojice muškaraca osuđenih za ubojstvo policajca Garyja Georgea Yarosa tijekom pljačke banke 1981. godine. Porotnici okruga Allen prvi su put preporučili smrtnu kaznu 1982., a viši sudac Allen Al Moellering prvi je put osudio Azaniju na smrt.

Azania se žalila, a Vrhovni sud Indiane je, pozivajući se na neučinkovite odvjetnike, 1996. vratio slučaj u okrug Allen na novo saslušanje o kazni. Azaniju je ponovno osudio na smrt, ovoga puta viši sudac Allen Kenneth Scheibenberger. No, viši sud je 2001. presudio da Azania može osporiti njegovu kaznu nakon što se usprotivio svojoj poroti. Azanijini odvjetnici tvrdili su da porota nije točno predstavljala zajednicu.

Kompjuterski program isključio je birače registrirane u općini Wayne iz skupova porota okruga Allen između 1981. i 1996., rekli su Azanijini odvjetnici. Kvar je rezultirao skupom od 189 ljudi - sa samo pet crnaca - za Azanijin slučaj. Azanija je crna.

Scheibenberger je u travnju 2001. presudio da Azanijini odvjetnici nisu uspjeli dokazati bilo kakvu namjernu diskriminaciju ili sustavno isključivanje crnih porotnika iz skupa porotnika okruga Allen te da je isključenje uzrokovano računalnim kvarom koji je odmah otklonjen nakon otkrivanja.

Suci Vrhovnog suda Indiane Robert Rucker, Frank Sullivan Jr. i Theodore R. Boehm naložili su novo saslušanje o kazni, ali su Azanijinu osudu zadržali netaknutom. Suci Brent Dickson i Randall T. Shepard nisu se slagali.


I dalje nema pravde nakon 23 godine

Zvijezda Indianapolisa

19. veljače 2005. godine

Slučaj smrtne kazne Zola Azanije čami na sudovima u Indiani više od 23 godine. Iako se smrtne kazne u Indiani rijetko izvršavaju brzo, slučaj Azania je odgođen uglavnom zbog grešaka koje je napravila država.

Azania, bivši Rufus Averhart, osuđen je za smrtonosno ubojstvo policajca Garyja 1981. godine. Osuđen je na smrt u travnju 1982. u okrugu Allen, gdje je suđenje premješteno zbog publiciteta prije suđenja.

Ali rečenica je od samog početka bila manjkava.

U svibnju 1993. Vrhovni sud Indiane ostavio je osudu nevažećom, ali je odbacio smrtnu kaznu. Sud je utvrdio da država nije podijelila izvješća o ostacima vatrenog oružja s obranom, a Azania je imala loše pravno zastupanje pri izricanju presude.

Slučaj je vraćen okrugu Allen, gdje je Azania ponovno osuđena na smrtnu kaznu 1996. godine. Međutim, presuda je po drugi put poništena u studenom 2002. godine. Vrhovni sud naveo je manjkav proces odabira porote koji je sustavno isključivao crnce. Azanija je crna.

Više od dvije godine kasnije, slučaj ostaje neriješen. Sada se vraća u okrug Allen na treće suđenje.

Tri uzastopna suca iz Fort Waynea kojima je dodijeljen slučaj i pomoćnik tužitelja iz okruga Lake povukli su se sa strane, što je uzrokovalo dugotrajna odgađanja. Dvojica sudaca diskvalificirana su zbog sukoba interesa, a drugi je napustio klupu i otišao u centar za odvikavanje od alkohola.

Pomoćnica tužitelja odustala je od slučaja u lipnju 2004., tvrdeći da ne može pratiti sudske naloge da se pridržava otkrića. Nije teško shvatiti zašto je došla do tog zaključka. Slučaj je star više od dva desetljeća, a svi ključni svjedoci su umrli.

Prije gotovo godinu dana slučaj je dodijeljen sucu okruga Boone Steveu Davidu, koji je s pravom izrazio zabrinutost zbog odgoda. Također bi trebao postaviti pitanje zašto se tužitelji protive održavanju suđenja u okrugu Lake, gdje je zločin počinjen. I zašto država nastavlja provoditi smrtnu kaznu u slučaju koji je trebao biti riješen prije mnogo godina.


'Mjerač i dalje otkucava u kapitalnom slučaju'

Zvijezda Indianapolisa

27. siječnja 2004

Osam mjeseci država nije uspjela pronaći suca koji bi vodio fazu izricanja kazne za 22-godišnji slučaj ubojstva. U interesu pravde, slučaj Zolo Azania trebao bi biti premješten iz okruga Allen, gdje su tri suca diskvalificirana sami od listopada. Dva su navela sukob interesa, a drugi problem u ponašanju. Posljednja faza slučaja koštala je porezne obveznike više od 100.000 dolara u pravnim računima, s tim da je račun još uvijek u tijeku.

Vrhovni sudac Allen Kenneth Scheibenberger udaljio se 27. listopada nakon što je obrana osporila njegovu sposobnost da predsjeda. Prošlog ljeta prijavio se u čikaški centar za odvikavanje od alkohola na dva mjeseca. Azania je dvaput osuđena na smrt na Scheibenbergerovom sudu za ubojstvo policijskog poručnika Garyja Georgea Yarosa 1981., ali su obje presude poništene. Azania želi da se slučaj vrati u Lake County, odakle je prvobitno bio uklonjen zbog publiciteta prije suđenja. Očekuje se da će Vrhovni sud Indiane ovaj tjedan odlučiti gdje bi se trebao održati.

Odstupivši, Scheibenberger je rekao Vrhovnom sudu Indiane da niti jedan sudac okruga Allen ne može preuzeti slučaj, ali ga je državni visoki sud vratio natrag upravnom sucu Vrhovnog suda Allen Franu Gullu, koji ga je dodijelio sucu Johnu F. Surbecku. Bilo je problema i s njegovim angažmanom. Surbeck je bio savjetnik obrane u predmetu prije nego što je postao sudac i bio je spreman svjedočiti kao vještak tijekom postupka nakon presude. Također je bio zadužen za okružni proces odabira porote 1996. godine, kada je izbačen sustav sustavnog isključivanja crnaca iz krugova porote. Azanija je crna. Surbeck se povukao prošli mjesec.

Slučaj se vratio sutkinji Gull, koja se ranije ovog mjeseca izuzela jer je bila zamjenica tužitelja okruga Allen tijekom suđenja Azaniji 1996. godine. Ovaj slučaj je zapravo bez suca od lipnja. Ima smisla odabrati iz okruga Lake, s obzirom na blizinu svjedoka i dokaza. Nažalost, budući da se Indiana suočava s manjkom od gotovo milijardu dolara, porezni obveznici nastavljaju plaćati račune u slučaju koji je davno trebao biti riješen.


'Drugi sudac odustao od slučaja smrtne kazne'

Fort Wayne Journal-Gazette

31. prosinca 2003. godine

U Fort Wayneu, drugi sudac je odustao od slučaja smrtne kazne koji uključuje čovjeka optuženog za ubojstvo policajca Garyja. Vrhovni sudac Allena John F. Surbeck Jr. nedavno je izdao nalog kojim se izuzima iz nadgledanja saslušanja o kazni za Zolo Azaniu u veljači.

U Surbeckovom nalogu stoji da je prije nekoliko godina radio s odvjetnicima koji su tražili olakšicu nakon presude u nekoliko slučajeva smrtne kazne, uključujući i jednog koji je zastupao Azaniju. Iako se Surbeck ne sjeća svoje umiješanosti u slučaj, prema nalogu, bilo bi neprikladno da on upravlja Azanijinim osuđivanjem. Branitelj Michael Deutsch iz Chicaga zatražio je promjenu suca.

Surbeck je imenovan da nadgleda slučaj nakon što se viši sudac Allen Kenneth Scheibenberger povukao u listopadu kao odgovor na tvrdnje obrane da je Scheibenberge bio oštećen jer je bio alkoholičar. Scheibenberger, 54, prijavio se u program rehabilitacije od alkohola u bolnici Rush-Presbyterian u Chicagu u srpnju.

Upravni sudac Fran Gull odlučit će o drugom sucu koji će nadgledati slučaj, koji je izvorno vođen u Fort Wayneu zbog publiciteta prije suđenja u okrugu Lake. Azania, ranije poznat kao Rufus Averhart, dvaput je osuđen na smrt za ubojstvo policajca Garyja 1981. godine. Obje presude su kasnije poništene.


'Slučaj smrtne kazne za Azaniju neće napustiti okrug Allen: Ročište je zakazano za utorak kako bi se odlučilo koji će okružni sudac voditi saslušanje o kazni za Zolo Azania'

Fort Wayne News-Sentinel

18. prosinca 2003. godine

Slučaj čovjeka koji je dvaput osuđen na smrt zbog ubojstva policajca Garyja prije više od 22 godine očito će ipak ostati u okrugu Allen. Vrhovni sudac Allen Kenneth Scheibenberger uklonio se iz slučaja Zolo Agona Azania, ranije poznatog kao Rufus Averhart, u listopadu. Vrhovni sud Indiane poništio je Azanijinu smrtnu kaznu u studenom 2002. i vratio slučaj Scheibenbergerovom sudu na novo saslušanje o smrtnoj kazni.

U to je vrijeme Scheibenberger istaknuo da pravila lokalnog suda zabranjuju dodjeljivanje slučaja bilo kojem drugom sucu okruga s jurisdikcijom za kaznena djela - Johnu Surbecku i Franu Gullu s Višeg suda ili Thomasu Feltsu s Okružnog suda. Vrhovni sud je ipak odlučio zanemariti to pravilo i imenovao je Surbecka da predsjedava predmetom.

Surbeck, koji je svjedočio na Azanijinom saslušanju nakon presude nakon što je Azania prvi put osuđena 1982., odredio je cjelodnevno saslušanje o tom pitanju za utorak.

Azania je bila jedna od trojice muškaraca koji su uhapsili Gary National Bank 11. kolovoza 1981. Ustrijelili su policajca Garyja Georgea Yarosa kad je stigao na mjesto događaja. Dok su muškarci bježali prema svom automobilu, Azania se zaustavila i ponovno upucala Yarosa iz neposredne blizine pištoljem kalibra .44.

Slučaj je poslan Allenu zbog velikog publiciteta prije suđenja u Lake Countyju, a trojica muškaraca osuđena su za ubojstvo. Tužitelji su tražili smrtnu kaznu za sve troje, no porota ju je preporučila samo za Azaniju. Bivši Allenov viši sudac Alfred Moellering osudio je Azaniju na smrt u svibnju 1982. Iako je potvrdio osudu, državni Vrhovni sud poništio je Azanijinu smrtnu kaznu 1993. Sud je vratio slučaj Višem sudu, rekavši da je Azaniju zastupao neučinkovit odvjetnik suđenje.

Do tada je Scheibenberger naslijedio Moelleringa i preuzeo slučaj. Održano je još jedno suđenje o izricanju smrtne kazne, au ožujku 1996. druga je porota preporučila smrt, a Scheibenberger je izrekao kaznu.

Azania, koja je crna, uložila je žalbu na kaznu i ostala pri tvrdnji da je računalni program odabrao porotu koja je nedovoljno predstavljala crnačku populaciju okruga Allen. Vrhovni sud se složio, ponovno poništio kaznu i vratio predmet okrugu Allen.

Azanijini odvjetnici izgubili su kasnije napore da se slučaj vrati u okrug Lake i da se Scheibenberger zamijeni s mjesta predsjedavajućeg suca. Scheibenberger se tada izuzeo, rekavši da se čini da Azanijini odvjetnici 'namjeravaju upotrijebiti sva potrebna sredstva da uklone ovog suca iz ove stvari, uključujući neutemeljene osobne napade na njegov karakter i sposobnost.'

Scheibenberger je rekao da nema pristranosti ili predrasuda prema Azaniji, ali je rekao da vjeruje 'u najboljem interesu pravde, nevoljko, ovaj sud bi se trebao povući u ovoj stvari.'


Treća prilika za pravednu kaznu

Zvijezda Indianapolisa

19. studenoga 2003. godine

Sudac Višeg suda u Allenu Kenneth Scheibenberger bio je u pravu kada se povukao iz slučaja smrtne kazne Zolo Azania. Scheibenberger je izgubio sposobnost učinkovitog predsjedavanja. Sudac Višeg suda u Fort Wayneu izuzeo se prošlog mjeseca s predsjedavanja trećim suđenjem Azaniji za izricanje smrtne kazne. No, zabrinjavajuće je što se sudac povukao tek nakon pritiska koji se povećao zbog njegove borbe s alkoholom.

U srpnju je Scheibenberger bio podvrgnut jednomjesečnom liječenju od zlouporabe alkohola u Chicagu pod prijetnjom disciplinske mjere u vezi s njegovim ponašanjem u baru u Fort Wayneu u lipnju. Kad je žena u baru podigla svoju majicu, Scheibenberger ju je 'ohrabrio ponudivši joj dolar', rekao je za The Journal Gazette iz Fort Waynea. Iako se ispričao, Scheibenbergerovi kolege s Višeg suda snažno su ga ohrabrili da potraži liječenje za svoj problem s alkoholom ili da se suoči s disciplinskom mjerom Povjerenstva za sudačke kvalifikacije Indiane.

Azania, koja je Afroamerikanka, dvaput je osuđena na smrt na Scheibenbergerovom sudu. Oba žirija bila su bez crnaca. Azania, bivši Rufus Averhart, osuđen je za ubojstvo policajca Garyja 1981. godine.

Godine 1983. Vrhovni sud Indiane potvrdio je osudu, ali je poništio smrtnu kaznu, navodeći neučinkovite odvjetnike i dokaze uskraćene obrani. Na drugom suđenju za ponovno izricanje kazne 1996., Azania je tvrdio da je sustav odabira porote sam po sebi manjkav jer su crni glasači bili isključeni iz skupova porota. Ali Scheibenberger ga je ponovno osudio na smrt.

Državni vrhovni sud je, međutim, po drugi put preinačio njegovu smrtnu kaznu prošle godine, presudivši da je postupak odabira porote okruga Allen bio nepravedan jer je sustavno isključivao crnce. Slučaj je vraćen Scheibenbergerovom sudu na treće suđenje, koje je bilo na čekanju kada se sudac povukao. Odbio je zahtjev obrane da se slučaj vrati u Lake County. Suđenje je prvotno premješteno odande zbog publiciteta prije suđenja, ali to više nije
faktor.

Vrhovni sud sada mora imenovati posebnog suca koji će voditi fazu izricanja kazne. To je savršena prilika za sud da vrati slučaj u županiju u kojoj je zločin počinjen.


Sudac za smrtnu kaznu proglašen oštećenim

Zvijezda Indianapolisa

29. listopada 2003. godine

U Fort Wayneu, sudac se uklonio iz slučaja smrtne kazne nakon što je odvjetnik obrane tvrdio da je sudac oštećen jer je bio alkoholičar. U nalogu izdanom u ponedjeljak, viši sudac Allena Kenneth Scheibenberger nazvao je zabrinutost koju je izrazio odvjetnik Zola Azanije 'neutemeljenom' i rekao da se on 'nevoljko' povukao iz slučaja 'u najboljem interesu pravde.'

Azania, ranije poznat kao Rufus Averhart, dvaput je osuđen na smrt za ubojstvo policajca Garyja 1981. godine. Obje presude su kasnije poništene. Sheibenberger, koji je imenovan posebnim sucem u slučaju zbog izvještavanja u vijestima prije suđenja, trebao je nadgledati treće saslušanje Azanijine kazne u veljači.

Scheibenberger, 54, prijavio se u program rehabilitacije od alkohola u bolnici Rush-Presbyterian u Chicagu u srpnju. Chicaški odvjetnik Michael Deutsch podnio je zahtjeve prošlog mjeseca Vrhovnom sudu u Allenu dovodeći u pitanje Scheibenbergerovu sposobnost da predsjeda saslušanjem i zahtijevajući da Vrhovni sud Indiane dodijeli drugog suca za slučaj.

Nakon što je Scheibenberger odbio zahtjeve, Deutsch je podnio još jedan u kojem je tvrdio da je prvotno sučevo odbijanje dovelo u pitanje njegovu nepristranost. Scheibenberger je u svom nalogu u ponedjeljak napisao da je odbio prethodni zahtjev jer nije ispunjavao zakonske kriterije i nedostajalo mu je dovoljno činjenica koje bi poduprle tvrdnju da je pristran. Sudac je napisao da je uspješno otpušten s rehabilitacije i da se nastavlja na liječenju.

'Čini se iz njihovih postupaka da odvjetnici optuženika namjeravaju upotrijebiti sva potrebna sredstva kako bi maknuli ovog suca iz ove stvari, uključujući neutemeljene osobne napade na njegov karakter i sposobnost', napisao je Scheibenberger.


Sud u Indiani poništio smrtnu kaznu

gdje je Jake Harris iz najsmrtonosnijeg ulova

Associated Press

23. studenoga 2002. godine

Državni vrhovni sud poništio je smrtnu kaznu čovjeku osuđenom za ubojstvo policajca, utvrdivši da je računalni kvar doveo do toga da nijedan crnac nije bio član porote koja ga je osudila na smrt. U presudi 3-2, sud je u petak rekao da je 'proces odabira porote bio suštinski pogrešan' kada je Rufus Averhart, koji je crnac, osuđen na smrt 1996. godine.

Averhartova smrtna kazna već je jednom bila odbačena, kada je državni Vrhovni sud 1993. utvrdio da je imao neučinkovitog odvjetnika. Ponovno je osuđen na smrt, ali dužnosnici okruga Allen rekli su da je računalni kvar uzrokovao izostavljanje mnogih birača iz općine Wayne s popisa potencijalnih porotnika. Općina, koja obuhvaća južno-centralni Fort Wayne, dom je za više od 70 posto crnačkog stanovništva okruga Allen. Porota koja je preporučila drugu smrtnu kaznu imala je 11 bijelaca i jednog Hispanjolca.

Odluka suda u petak znači da će biti potrebna dodatna saslušanja kako bi se odredila Averhartova kazna za ubojstvo poručnika Garyjeve policije Georgea Yarosa 1981. godine, koji je ubijen iza poslovnice Gary National Bank nakon pljačke. Averhart, koji je bio s još dvojicom muškaraca, smrtno je ubio Yarosa iz neposredne blizine nakon što se policajac srušio od još jedne rane od vatrenog oružja. Tužitelj Bernard Carter nije rekao hoće li dužnosnici ponovno tražiti smrtnu kaznu. Averhart (47) je nakon ulaska u zatvor promijenio ime u Zolo Agona Azania.


Sud poništio smrtnu kaznu čovjeku koji je ustrijelio policajca

Associated Press

25. studenoga 2002. godine

Vrhovni sud Indiane poništio je smrtnu kaznu crncu osuđenom za ubojstvo policajca Garyja, utvrdivši da je greška u računalu rezultirala time da crnci nisu bili u poroti koja ga je osudila na smrt. U svojoj odluci 3-2, sud je u petak rekao da je 'proces odabira porote bio suštinski pogrešan' kada je Rufus Averhart osuđen na smrt 1996. godine.

Ovo je druga smrtna presuda koja je poništena za Averharta, koji je nakon ulaska u zatvor promijenio ime u Zolo Agona Azania. Odluka suda znači da će biti potrebna dodatna saslušanja kako bi se odredila Azanijina kazna za ubojstvo poručnika Garyjeve policije Georgea Yarosa 1981. godine. Tužitelj okruga Lake Bernard Carter odlučit će hoće li se ponovno tražiti smrtna kazna, navodi se u priopćenju koje je objavilo državno odvjetništvo Indiane.

Dana 11. kolovoza 1981. Azania, 2 suputnika i Yaros umiješani su u pucnjavu iza poslovnice Gary National Bank nakon pljačke. Azania je smrtno ustrijelila Yarosa iz neposredne blizine nakon što se policajac srušio od još jedne rane od vatrenog oružja. Azania, 47, osuđena je na smrt 1982. godine, ali je ta kazna poništena, da bi je 1996. ponovno izrekla druga porota.

Yarosova supruga, Ann, 77, rekla je za Post-Tribune iz Merrillvillea da je uznemirena presudom. 'Prošla je 21 godina, čovjek bi pomislio da je do sada gotovo', rekla je. Zašto bi trebalo tako dugo trajati? Imao je 21 godinu koliko moj muž nije imao.' Državni Vrhovni sud odbacio je Azanijinu prvu smrtnu kaznu 1993., navodeći kao razlog neučinkovitost odvjetnika.

Nova faza kazne održana je 1996. godine u okrugu Allen, gdje je održano izvorno suđenje zbog medijskog izvještavanja prije suđenja. Nova porota ponovno je preporučila smrtnu kaznu i sudac je osudio Azaniju na smrt smrtonosnom injekcijom. No prošle je godine viši sud presudio da Azania može osporiti svoju drugu smrtnu kaznu na temelju računalne pogreške.

Dužnosnici okruga Allen rekli su da je računalni kvar otkriven krajem 1996. uzrokovao izostavljanje mnogih glasača općine Wayne s popisa potencijalnih porotnika. Općina, koja obuhvaća južno-centralni Fort Wayne, dom je više od 70 % crnačkog stanovništva okruga Allen. Porota koja je preporučila drugu smrtnu kaznu nije uključivala crnce i bila je sastavljena od 11 bijelaca i jednog Hispanjolca. Nakon što je saznao za grešku, Azanijin odvjetnik, Michael Deutsch, pokušao je poništiti osudu i kaznu, pozivajući se na sastav porote koji nije odražavao presjek zajednice.

Suci Vrhovnog suda Indiane Robert Rucker, Frank Sullivan Jr. i Theodore R. Boehm naložili su novo saslušanje o kazni, ali su Azanijinu osudu zadržali netaknutom. Suci Brent Dickson iz Hobarta i Randall T. Shepard nisu se slagali. Deutsch je rekao da bi želio vidjeti da se nova presuda održi u Lake Countyju. 'Žiri izabran iz okruga Lake vjerojatno je najpoštenije mjesto za ovo odigravanje', rekao je.


Pravo da ga sudi porota njegovih kolega

Zvijezda Indianapolisa

6. prosinca 2002. godine

Vrhovni sud Indiane ispravno je preinačio smrtnu kaznu okruga Allen koja je od samog početka bila u osnovi pogrešna. Kao rezultat sudske presude, Zolo Azania će biti ponovno osuđen za ubojstvo policajca 1981. tijekom pljačke banke u Garyju. Azania, koji je crnac, zaslužio je da ga osudi porota sastavljena iz bazena s različitim rasnim sastavom, odražavajući porotu njegovih vršnjaka. Skupina koja isključuje polovicu crnaca kvalificiranih za sudjelovanje ne zadovoljava taj prag.

Ovo je drugi put da je smrtna presuda Azaniji, koju su dva puta izrekle porote bez crnaca, odbačena. Godine 1993. Vrhovni sud Indiane potvrdio je njegovu osudu, ali je poništio njegovu smrtnu kaznu, prvenstveno zbog neučinkovitog odvjetnika i balističkih dokaza koji nisu podijeljeni s obranom. Na drugom suđenju za ponovno izricanje kazne 1996., Azania je prosvjedovao da nijedna porota ne predstavlja razuman presjek zajednice Fort Waynea i tražio je da porota bude odabrana prema inkluzivnijem sustavu, što je prvostupanjski sud odbio. Ponovno je osuđen na smrt.

Najnovija presuda Vrhovnog suda Indiane citirala je državni zakon koji zahtijeva da izbori okružnih porota 'moraju biti pošteni i ne smiju kršiti prava osoba u pogledu nepristranog i nasumičnog odabira budućih porotnika.'

Sustav okruga Allen funkcionirao je nepošteno više od 16 godina počevši od 1980. Računalni program korišten za identifikaciju potencijalnih porotnika s popisa birača sustavno je isključivao glasače nakon što je identificirao ukupan broj potreban za skup porotnika te godine. Budući da je sustav rezao po abecedi, većina glasača u Wayne Townshipu, gdje je živjelo 75 % Afroamerikanaca, uvijek je izostavljena s popisa porote.

Iako nije bilo dokaza o namjernoj diskriminaciji, dužnosnici okruga Allen zaslužuju krivicu jer nisu pokušali riješiti problem kada su im Azanijini odvjetnici i drugi skrenuli pozornost na njega. Okrug Lake, odakle je slučaj potekao, sada mora odlučiti isplati li se popriličan trošak pokrenuti smrtnu kaznu treći put protiv Azanije.

Ovo je jasno: pogreške koje je pravosudni sustav do danas učinio uzele su danak -- financijski na porezne obveznike Indiane i emocionalno na policajce i članove obitelji žrtve koji su bili prisiljeni ponovno proživjeti ovaj slučaj.


'Žal na smrt dobio podršku: Allenova greška spriječila crnce od porote, kaže obrana'

je korejski silovao u zatvoru

Autor: Laura Emerson - The Journal Gazette

Fort Wayne, Indiana, nedjelja, 4. ožujka 2001

Neki ga vide kao hladnokrvnog ubojicu policajaca. Drugi ga vide kao umjetnika, pisca i branitelja potlačenih.

Mnogi vide Zolo Agona Azania kao još jednog čovjeka koji čeka smrtnu kaznu i koristi njihov porezni novac za financiranje beskrajnog niza žalbi.

Azania, 46, uspjela je izbjeći smrt gotovo 20 godina. Porota okruga Allen osudila je Garyja na smrt 1982. godine jer je smrtno stradao u Garyjevom policajcu tijekom pljačke banke 1981. godine. U to vrijeme zvao se Rufus Lee Averhart.

On osporava odluku porote iz 1996. da ga osudi na smrt. Žiri se sastojao od 11 bijelaca i jedne Hispanjolke.

Azania i njegovi odvjetnici tvrde da je računalni kvar u procesu odabira porote eliminirao većinu potencijalnih crnih porotnika iz selekcije.

Sada se očekuje da će protivnici smrtne kazne iz cijelog svijeta usmjeriti svoju pozornost na Allenov viši sud počevši od 13. ožujka, kada će odvjetnici koji rade u Azanijino ime tvrditi da je računalni kvar prekršio Azanijina ustavna prava.

Ti su protivnici slali pisma i e-poruke sucu Kennethu Scheibenbergeru govoreći mu da obraćaju pozornost na slučaj. Očekuje se da će neki prisustvovati, rekao je Michael Deutsch, odvjetnik kojeg je imenovao Vrhovni sud Indiane da zastupa Azaniju.

Nekoliko optuženih neuspješno je osporilo svoje presude okruga Allen na temelju računalne greške iz 1996., ali ovo će biti prva žalba na smrtnu kaznu koja će pomno ispitati proces odabira porote u okrugu.

Jedan od njegovih branitelja opisao ga je kao inteligentnog čovjeka, Azania je pokušao iskoristiti svaki pravni put da ostane živ.

Dogurati ovako daleko

Godine 1982. Azania je postala prva osoba u okrugu Allen koja je osuđena na smrt od 1959. godine. Suđenje je premješteno u okrug Allen zbog publiciteta prije suđenja.

Državni Vrhovni sud potvrdio je Azanijinu presudu za ubojstvo, ali je 1993. poništio smrtnu kaznu.

Nova faza kazne čula se u veljači 1996. u okrugu Allen. Porota je preporučila smrt, a Scheibenberger je osudio Azaniju na smrt smrtonosnom injekcijom.

Niti jedan skup porotnika to nije znao, ali Azania je ranije bila osuđena za ubojstvo iz nehata jer je ubila 69-godišnjeg Garyja tijekom provale 1972. godine.

U studenom je Državni vrhovni sud rekao da će dopustiti Azaniji da ospori svoju drugu smrtnu kaznu na temelju navodne računalne pogreške. Također je rečeno da bi Azania mogao iznijeti navodne novootkrivene dokaze koji se odnose na njegovu krivnju.

Dužnosnici okruga Allen rekli su da je računalni kvar otkriven krajem 1996. uzrokovao izostavljanje mnogih birača općine Wayne s popisa potencijalnih porotnika.

Azanijini odvjetnici tvrde da je navodna računalna pogreška uzrokovala 'sustavno isključivanje' crnih birača, jer više od 70 posto crnog stanovništva okruga Allen živi u Wayne Townshipu. Wayne Township obuhvaća južno-centralni Fort Wayne.

Azanija je crna. Policajac za kojega je osuđen bio je bijelac.

Okružni dužnosnici kažu da je do problema došlo kada je program odabira žirija promijenjen krajem 1995. kako bi se broj žirija proširio s 10.000 na 14.000 registriranih birača za 1996. godinu.

Deutsch tvrdi da su nepravilnosti postojale još 1982. godine, kada je Azania prvi put osuđena. Ako bi Deutsch uspio argumentirati tu tvrdnju, to bi moglo poništiti Azanijinu prvotnu osudu i zahtijevati novo suđenje i za dokaze i za smrtnu kaznu - gotovo 20 godina nakon što je Azanija osuđena.

Nekoliko porotnika na njegovom suđenju 1982. reklo je za The Journal Gazette da su Azania osudili na smrt zbog dokaza koji pokazuju da je Azania stajao iznad ranjenog, nenaoružanog policajca i ispalio mu metak u prsa.

Porotnik je rekao da ne preporučuju smrtnu kaznu za druga dva muškarca umiješana u ubojstvo jer su porotnici smatrali da je Azania osoba najodgovornija za smrt časnika.

Žalbena povijest

Azanijini odvjetnici misle da mogu pokazati da je isključenje birača iz okruga Wayne bilo sustavno, a ne nasumično.

Ako mogu dokazati da su okružni dužnosnici sustavno isključivali birače, mogli bi uspjeti ishoditi još jedno ročište za Azaniju.

Na prvi pogled, ne čini se vjerojatnim.

Prizivni sud Indiane presudio je protiv trojice optuženih koji su podnijeli prigovore na temelju procesa odabira porote okruga Allen iz 1996. godine.

U slučaju čovjeka iz okruga Allen koji je 1996. osuđen za posjedovanje droge, žalbeni sud je napisao da čovjek nije pokazao namjernu diskriminaciju od strane okruga Allen ili kršenje svog prava iz Šestog amandmana na porotu koja se sastoji od pravednog presjeka zajednica.

Prizivni sud je napisao da se od porotničkih vijeća ne traži da čine mikrokozmos zajednice, iako je primarni cilj procesa odabira porote proizvesti razuman presjek zajednice.

Deutsch, partner u The People's Law Officeu u Chicagu, rekao je da nije bilo jasnih zapisa u prethodnim žalbenim slučajevima o tome koji je problem bio, koliko dugo je postojao i kakav je stvarni učinak.

Michelle Kraus, jedna od braniteljica imenovanih da zastupa Azaniju 1996., rekla je da se pojavio veliki broj porotnika, ali da su samo četvero njih bili pripadnici manjinske skupine. Jedna, latinoamerička žena, uvrštena je u porotu od 12 članova.

Budući da okrug ne vodi evidenciju o utrkama porotnika, osoba bi morala proći kroz neko razrađeno statističko istraživanje kako bi dobila odgovore na pitanja kao što su tko je isključen i koliki je postotak crnaca isključen, rekao je Deutsch.

Azanijini odvjetnici su za to angažirali statističara, a Deutsch vjeruje da bi zbog toga Azanijina žalba mogla imati bolji ishod od ostalih.

'Optimist sam da ćemo uspjeti', rekao je Deutsch.

Čak i ako stvari ne ispadnu onako kako se Azanijini odvjetnici nadaju da hoće, Azania još uvijek može podnijeti svoja potraživanja saveznom sudu, rekao je Deutsch.

Međunarodna podrška

Azania je dobila znatnu potporu, posebno od ljudi u Europi, rekla je Tracy Lamourie, suvoditeljica Kanadske koalicije protiv smrtne kazne. Internetska stranica njezine grupe sadrži web stranice za više od 300 ljudi koji čekaju smrtnu kaznu diljem svijeta, uključujući Azaniju.

Njegova stranica uključuje neke od umjetnina koje je nacrtao otkako je 1982. poslan u zatvor države Indiana u Michigan Cityju.

'Pokušavamo prikazati prava lica i slučajeve ljudi koji čekaju smrtnu kaznu', rekao je Lamourie.

Azanijin razlog pojavljuje se na nekoliko web stranica. Jedan ga opisuje kao 'bivšeg prijestupnika i neumornog aktivista u ime potlačenih'.

Kaže da je Azanija zaustavila policija na putu do trgovine, izudarala ga pištoljem i uhitila bez naloga ili objašnjenja, a zatim mu je 'namjestila namještene optužbe'.

Poziva ljude da nazovu ili pišu dužnosnicima Indiane u Azanijino ime. Mnogi su slijedili taj poziv, čak su slali e-mailove časopisu The Journal Gazette.

Druga web stranica opisuje Azaniju kao 'politički svjesnog aktivista, koji je u vrijeme uhićenja i zarobljavanja 1981. bio aktivno uključen u pokret za samoodređenje naroda Nove Afrike.'

Azanijina predanost oslobađanju i neovisnosti novoafričkog naroda unutar Sjedinjenih Država utjecala je na način na koji su ga policija, tužiteljstvo i sudovi tretirali, navodi se na web stranici koju održava Organizacijski odbor Prairie Fire u Chicagu.

Takve informacije vjerojatno neće biti predstavljene na raspravi sljedećeg tjedna.

Umjesto toga, odvjetnici će se usredotočiti na statistiku, postupke, namjeru i ishod.



Rufus Lee Averhart

Popularni Postovi