| John Bodkin Adams Liječnik opće prakse u Eastbourneu i entuzijast eutanazije, John Bodkin Adams oslobođen je optužbi za ubojstvo 1957. godine - unatoč tome što je otkriveno da je bio korisnik oporuka 132 pacijenata. je li masakr u texasu bio stvaran
Biografija Slučaj dr. Johna Bodkina Adamsa sporan je zbog činjenice da liječnik opće prakse zapravo nikada nije proglašen krivim za ubojstvo ili profesionalni nemar. Međutim, godinama nakon njegove vlastite smrti ostaju oprečna mišljenja o tome je li Bodkin Adams bio kriv za ubojstvo ili eutanaziju. Neki ga smatraju pretečom medicinskog masovnog ubojice dr. Harolda Shipmana, dok drugi vjeruju da je jednostavno vršio ubojstva iz milosrđa u vrijeme kada su lijekovi protiv bolova bili jedini način za ublažavanje neizlječive patnje. Dr John Bodkin Adams bio je liječnik opće prakse u elegantnom Sussexu. primorski gradić Eastbourne. Kao irski usamljenik, naizgled se nije brinuo o tome da ima koristi od darova i ostavštine svojih starijih, bogatih pacijenata. Sredovječni liječnik nije bio poznat kao izvanredan praktičar, ali je bio prepoznat kao suosjećajan i pažljiv, posebno prema svojim starijim pacijentima koji su mu vjerovali. Postojali su, međutim, i drugi aspekti njegovog 'modusa operandi' koji su izazivali zabrinutost, uglavnom njegova sklonost korištenju opasnih droga i, kako su neki kritičari opisali, patološki interes za oporuke njegovih pacijenata. Zločini Edith Alice Morrell bila je pacijentica dr. Adamsa koji je bio djelomično paraliziran nakon moždanog udara. Adams ju je opskrbio koktelom heroina i morfija kako bi joj ublažio tegobe, nesanicu i simptome 'cerebralne iritacije' koji je bio uvjet njezine bolesti. Međutim, tri mjeseca prije Morrellove smrti, 13. studenog 1949., oporuci je dodala klauzulu da Adams ne smije primiti ništa. Unatoč ovoj klauzuli dr. Adams, koji je tvrdio da je Morrell umro prirodnom smrću, ipak je dobio malu količinu novca, pribor za jelo i Rolls Royce. Druga navodna žrtva dr. Adamsa dogodila se tek sedam godina nakon smrti gospođe Morrell. Gertrude Hullett bila je još jedna pacijentica dr. Adamsa kojoj je pozlilo i potom pala u nesvijest. Unatoč tome što uopće nije bio mrtav, dr. Adams nazvao je lokalnog patologa, Francisa Campsa, da dogovori termin za obdukciju. Kada je Camps shvatio da je Hullett još živ, optužio je Adamsa za 'ekstremnu nesposobnost'. Dana 23. srpnja 1956. umrla je Gertrude Hullett, a Adams je zabilježio da je uzrok smrti bila posljedica krvarenja u mozgu. Službena istraga ipak je došla do zaključka da je počinila samoubojstvo. Camps je tvrdio da je bila otrovana tabletama za spavanje. Kao i gospođa Morrell prije nje, Hullett je dr. Adamsu ostavio nekoliko vrijednih predmeta, uključujući Rolls Royce. Tračevi oko Adamsa počeli su kružiti blisko povezanom zajednicom na moru. Ostalo je nagađati je li bilo istine u tvrdnjama da je Adams bio 'anđeo smrti' koji je lovio ranjive bogate udovice ili je 'anđeo milosrđa' ljubazno ublažavao patnju. Čini se da je smrt Hulletta 1956. godine ubrzala stanje stvari koje je privuklo pozornost vlasti na Adamsa. Uhićenje Tračevi u gradu konačno su naveli policiju da istraži i uhitila je Adamsa pod sumnjom za ubojstvo. Općenite glasine koje su prostrujale otmjenim odmaralištem na moru bile su da je Adamsov način spavanja bio nagovoriti bogatu udovicu da napiše oporuku u kojoj mu je ostavio novac prije nego što je dao smrtonosnu mješavinu lijekova. Optužbe i glasine dosegle su toliki vrhunac da lokalna policija nije imala drugog izbora nego pokrenuti istragu. U isto vrijeme, tisak se dočepao priče i gotovo na način 'medijskog suđenja' pomogao učvrstiti mišljenje da je Adams bio liječnik opće prakse sa zlokobnim planom. Jedan naslov 'Istraga o 400 oporuka' bez sumnje je pomogao potaknuti mišljenje da je Adams potencijalni ubojica. Policija je istraživala nekoliko mjeseci tijekom 1956. Zatim su 1. listopada te godine suočili dr. Adamsa sa svojim sumnjama u vezi sa smrću gospođe Morrell. U svoju obranu Adams je tvrdio da je njegov bolesnik, koji je užasno patio od boli, želio umrijeti. Tvrdio je da nije zločin olakšati patnju smrtno bolesnima. Ali upravo je ostavština ostavljena u oporukama pacijenata uzrokovala da policija ostane sumnjičava u pogledu Adamsovih motiva. Suđenje Suđenje Adamsu održano je u ožujku 1957. QC Sir Frederick Geoffrey Lawrence, koji je branio Adamsa, istaknuo je da se optužba temelji uglavnom na svjedočenjima medicinskih sestara koje su njegovale gospođu Morrell. Ispostavilo se da je o gospođi Morell 24 sata brinuo tim od četiri medicinske sestre. Medicinske sestre posvjedočile su da je praksa dr. Bodkina Adamsa bila da svojim pacijentima ubrizgava izrazito prekomjerne doze lijekova protiv bolova poput morfija i heroina. Iako su bile duboko šokirane i sumnjičave zbog ovakvog ponašanja, smatrale su da kao medicinske sestre malo toga mogu učiniti. Situacija je za dr. Adamsa izgledala mračno sve dok QC Lawrence nije unakrsno ispitao prvu od medicinskih sestara koje su dale tako osuđujući dokaz. Lawrence je od nje uspio ishoditi činjenicu da su sve injekcije koje je primila gospođa Morrell pažljivo zabilježene u bilježnici, zajedno s pojedinostima o njezinu stanju u svim fazama njezine bolesti. Ovaj je postupak bio standardna praksa za svakog terminalno bolesnog pacijenta. Kada je QC Lawrence proizveo ne samo jednu, već osam bilježnica, koje su policijske istrage previdjele, pokazalo se da sadrže sve pojedinosti o liječenju gospođe Morell nekoliko godina prije njezine smrti. U njih su pisale i same medicinske sestre, a tijekom ispitivanja bilješki otkriveno je da njihova sjećanja nisu u korelaciji s njihovim usmenim iskazom na sudu. Je li moguće da su te medicinske sestre dopustile da na njih utječu zlobni tračevi koji su kružili gradom? Adamsu je u prilog išla i činjenica da je samo jedan od dva medicinska vještaka tužiteljstva bio spreman reći da je počinjeno ubojstvo. QC Lawrence je također uspio pokazati da nije pouzdan svjedok. Obrana dr. Adamsa uspjela je spriječiti da on bude prisiljen da se pojavi na klupi za svjedoke i kao rezultat toga nikakvi dokazi iz slučaja Gertrude Hullett, uključujući svjedočenje medicinske sestre, nisu bili dopušteni na sudu. Ova konkretna medicinska sestra, koja je radila s Adamsom dok je pohađao Hullett u srpnju 1956., navodno mu je rekla: 'Vi shvaćate, doktore, da ste je ubili?' Dana 15. travnja 1957. poroti je trebalo samo 45 minuta da proglasi Adamsa nevinim. The Aftermath Unatoč osuđujućoj presudi, policija je i dalje smatrala da je Adams kriv, ne samo za dva ubojstva, već i za smrt mnogih pacijenata. Tisak je izgleda dijelio to mišljenje. Poznato je da je novinar Fleet Streeta u to vrijeme rekao da se na ulici pričalo da je Adams ubio toliko mnogo ljudi, i činilo se toliko vjerojatno da će ubiti još toliko, da je policija bila primorana pokrenuti postupak iako njihov slučaj 'nije sasvim spreman'. Nakon suđenja Adams je dao ostavku u Nacionalnoj zdravstvenoj službi. Kasnije je iste godine osuđen za krivotvorenje recepata i naloženo mu je da plati kaznu od 2200 funti. Zbog toga je izbrisan iz medicinskog registra. Adams je svoje preostale dane proveo u Eastbourneu, usprkos ukaljanoj reputaciji s nekima koji još uvijek vjeruju da je ubio najmanje osam ljudi. Drugi, osobito pacijenti i prijatelji, ostali su uvjereni u njegovu nevinost. Godine 1961. ponovno je vraćen u zvanje liječnika opće medicine. Dana 4. srpnja 1983. Adams je umro u dobi od osamdeset četiri godine. U vrijeme njegove smrti, njegovo je bogatstvo iznosilo 402.970 funti. Primao je ostavštine do svoje smrti. Richard Bevan
The Crime & Investigation Network
John Bodkin Adams (21. siječnja 1899. - 4. srpnja 1983.) bio je britanski liječnik opće prakse čiji je više od 160 pacijenata umrlo pod sumnjivim okolnostima. Suđeno mu je i kontroverzno je oslobođen za ubojstvo jednog pacijenta 1957. Još jedna točka za ubojstvo je povučena. Rane godine Adams je rođen u visoko religioznoj obitelji Plymouth Brethren, stroge protestantske sekte, čiji je član cijeli život. Njegov otac, Samuel, bio je propovjednik u lokalnoj kongregaciji, iako je po zanimanju bio urar. Također je imao strastveni interes za automobile, što je prenio na Johna. Samuel je imao 39 godina kada se 1896. oženio s Ellen Bodkin, 30, u Ransalstownu u Sjevernoj Irskoj. John je bio njihov prvi sin, rođen 1899., a nakon njega brat, William Samuel, 1903. Godine 1914. Adamsov je otac umro od moždani udar. Četiri godine kasnije William je umro u pandemiji gripe. Sveučilište Adams je maturirao na Sveučilištu Queen's u Belfastu sa 17 godina. Tamo su ga njegovi predavači doživljavali kao 'podmetača' i 'vuka samotnjaka' i, dijelom zbog bolesti (vjerojatno tuberkuloze), zbog koje je propustio jednu godinu studija studija, diplomirao je 1921. ne uspjevši se kvalificirati za pohvale. Godine 1921. Arthur Rendle Short ponudio mu je mjesto pomoćnika kućnog pomoćnika u Bristol Royal Infirmary. Adams je tamo proveo godinu dana, ali nije pokazao uspjeh. Po Shortovu savjetu, Adams se prijavio za posao liječnika opće prakse u kršćanskoj ordinaciji u Eastbourneu. Eastbourne Adams je stigao u Eastbourne 1922., gdje je živio s majkom i sestričnom Florence Henry. Godine 1929. posudio je 2000 funti od pacijenta Williama Mawhooda i kupio kuću u Trinity Treesu, odabranoj adresi. Adams bi često sam sebe pozivao u rezidenciju Mawhoodovih za vrijeme obroka, čak je dovodio i svoju majku i rođakinju. Također je počeo naplaćivati artikle na njihove račune u lokalnim trgovinama, bez njihovog dopuštenja. Gospođa Mawhood kasnije će opisati Adamsa policiji kao 'pravog pljačkaša'. Kada je g. Mawhood konačno umro 1949., u dobi od 89 godina, Adams je nepozvan posjetio svoju ženu i uzeo olovku od 22-karatnog zlata s toaletnog stolića u njezinoj spavaćoj sobi, rekavši da želi nešto od njezina muža. Nikada je više nije posjetio. Tračevi o Adamsovim nekonvencionalnim metodama počeli su sredinom 1930-ih. Godine 1935. primio je prvu od mnogih 'anonimnih razglednica', kako je priznao u novinskom intervjuu 1957. 1935. zapravo je bila godina kada je Adams naslijedio 7385 funti od pacijentice, gospođe Matilde Whitton (čija je cjelokupna imovina iznosila 11465 funti). ). Oporuku su osporili njezini rođaci, ali je potvrđena na sudu. Adams je ostao u Eastbourneu tijekom cijelog rata, iako ga drugi liječnici nisu smatrali poželjnim da bude odabran za 'pool sustav' u kojem bi liječnici opće prakse liječili pacijente kolega koji su bili pozvani. Godine 1941. stekao je diplomu anestetičara, a 1943. umrla mu je majka. Nakon godina glasina i spominjanja Adamsa u najmanje 132 oporuke njegovih pacijenata, 23. srpnja 1956. policija Eastbournea primila je anonimni poziv o smrti. Bio je od Leslie Henson, izvođačice u glazbenoj dvorani, čija je prijateljica Gertrude Hullett neočekivano umrla dok ju je liječio Adams. Istraga koje zemlje i danas imaju ropstvo
Istragu su od policije Eastbournea preuzela 2 policajca iz Odjela za ubojstva Metropolitanske policije. Viši časnik, detektiv nadzornik Herbert Hannam iz Scotland Yarda 17. kolovoza bio je poznat po tome što je riješio zloglasna ubojstva u Teddington Towpathu 1953. Pomagao mu je mlađi časnik, detektiv narednik Charles Hewett. Istraga se usredotočila samo na slučajeve iz 1946.-1956. Od 310 smrtovnica koje je pregledao patolog Ministarstva unutarnjih poslova Francis Camps, 163 su smatrane sumnjivima. Mnogi su dobili 'specijalne injekcije' - tvari koje je Adams odbio opisati medicinskim sestrama koje su njegovale pacijente. Nadalje, pokazalo se da je njegova navika bila zamoliti sestre da napuste sobu prije davanja injekcija. Opstrukcija Dana 24. kolovoza Hannam je počeo nailaziti na probleme: Britanska liječnička udruga (BMA) poslala je pismo svim liječnicima u Eastbourneu podsjećajući ih na povjerljivost podataka o pacijentima ako ih intervjuira policija. Hannam nije bio impresioniran i državni odvjetnik, Sir Reginald Manningham-Buller (koji je procesuirao sve slučajeve trovanja), pisao je tajniku BMA-a, dr. Macraeu, 'kako bi ga pokušao natjerati da ukloni zabranu'. Zastoj je trajao mjesecima sve dok se 8. studenoga Manningham-Buller nije sastao s dr. Macraeom i, zapanjujuće, proslijedio mu Hannamovo izvješće o Adamsu od 187 stranica kako bi ga uvjerio u važnost slučaja. Dr Macrae je odnio izvješće predsjedniku BMA i vratio ga sljedećeg dana. Po svoj prilici i on ga je prepisao i proslijedio obrani. Dr. Macrae je zatim sam kontaktirao liječnike u Eastbourneu i rekao DPP-u da 'nemaju informacija koje bi opravdale' optužbe protiv Adamsa. Samo su dva liječnika iz Eastbournea dala iskaz policiji. Sastanak Hannam je naletio na Adamsa 1. listopada 1956. i Adams ga je upitao: 'Smatrate da su sve te glasine neistinite, zar ne?' Hannam je spomenuo recept koji je Adams krivotvorio: 'To je bilo jako pogrešno... Imao sam Božji oprost za to', odgovorio je Adams. Hannam je pomenuo smrt Adamsovih pacijenata i njegovo primanje ostavštine od njih - Adams je odgovorio: 'Mnogo toga je bilo umjesto honorara, ne želim novac. Kakva je to korist?' traži Dana 24. studenog Hannam i detektiv inspektor Pugh pretražili su Adamsovu kuću s nalogom izdanim prema Zakonu o opasnim drogama iz 1951. Adams je bio iznenađen: 'Ovdje nećete ništa pronaći', rekao je. Hannam je zatim zatražio Adamsov registar opasnih droga - evidenciju onih koje su naručene i korištene. Adams je odgovorio: 'Ne znam što mislite. Ne vodim evidenciju.' Nije ga držao zapravo od 1949. godine. Tijekom pretresa, Adams je otvorio ormar i stavio nešto u džep. Hannam i Pugh su ga izazivali i Adams im je pokazao dvije boce morfija; jedan je rekao da je za gospođu Annie Sharpe, strpljivu i važnu svjedokinju koja je umrla devet dana ranije pod njegovom skrbi; drugi je bio za gospodina Sodena, koji je umro 17. rujna 1956. (iako je ljekarnička evidencija kasnije pokazala da Sodenu nikada nije bio propisan morfij). Adams je kasnije (nakon glavnog suđenja 1957.) osuđen za ometanje pretrage, skrivanje boca i nevođenje DD registra. Kasnije tijekom potrage Adams je također rekao Hannamu: 'Olakšati smrt umiruće osobe i nije tako opako. Ona [Morrell] je htjela umrijeti. To ne može biti ubojstvo. Nemoguće je optužiti liječnika.' Seksualnost U prosincu je policija došla do memoranduma koji je pripadao a Dnevna pošta novinar, u vezi s glasinama o homoseksualnosti između 'policajca, suca i liječnika'. Potonji je izravno implicirao Adamsa. Ova je informacija, prema novinaru, došla izravno od Hannama. 'Magistrat' je bio Sir Roland Gwynne, gradonačelnik Eastbournea od 1929. do 1931. i brat Ruperta Gwynnea, zastupnika Eastbournea od 1910. do 1924. Gwynne je bio Adamsov pacijent i znao ga je posjećivati svako jutro u 9 sati. Zajedno su odlazili na česte praznike. i upravo je proveo tri tjedna u Škotskoj tog rujna. 'Policajac' je bio nitko drugi nego glavni policajac Eastbournea, Richard Walker. Zbog te veze, Hannam je proveo malo vremena istražujući ovu liniju (unatoč tome što je homoseksualnost 1956. bila prekršaj). Memorandum je, međutim, dokaz Adamsovih bliskih veza s moćnicima u Eastbourneu u to vrijeme. Uhićenje Adams je uhićen 19. prosinca 1956., a do tada je postao najbogatiji liječnik u Engleskoj (samo 1955. plaćao je prirez od 1100 funti). Kada su mu rekli za optužbe, rekao je: 'Ubojstvo... ubojstvo... Možete li dokazati da je to bilo ubojstvo? [...] Nisam mislio da možete dokazati da je to ubojstvo. Ona je u svakom slučaju umirala. Zatim je, dok su ga odvodili iz Kent Lodgea, uhvatio recepcionarku za ruku i rekao joj: 'Vidjet ćemo se na nebu.' Hannam je prikupio dovoljno dokaza u najmanje četiri slučaja da bi kazneni progon bio opravdan: u vezi s Clarom Neil Miller, Julijom Bradnum, Edith Alice Morrell i Gertrude Hullett. Od toga, Adams je optužen u dvije točke: za ubojstva Morrella i Hulletta. Saslušanje o prihvaćanju održano je u Lewesu 14. siječnja 1957. Predsjednik sudaca bio je Sir Roland Gwynne, ali je odstupio zbog bliskog prijateljstva s Adamsom. Ročište je zaključeno 24. siječnja i nakon 5 minuta vijećanja, Adams je predan na suđenje. Suđenje je počelo 18. ožujka 1957. u Old Baileyju. Tri dana kasnije na snagu je stupio novi Zakon o ubojstvima; ubojstvo otrovom postalo je nekapitalni učinak. Adams bi se i dalje suočio sa smrtnom kaznom da bude osuđen. Edith Alice Morrell Jedna od Adamsovih pacijentica bila je Edith Alice Morrell, bogata udovica. Preboljela je trombozu mozga (moždani udar), bila je djelomično paralizirana i imala je teški artritis. Godine 1949. preselila se u Eastbourne i došla pod Adamsov nadzor. Opskrbljivao ju je dozama heroina i morfija kako bi joj ublažio simptome 'cerebralne iritacije' i pomogao joj da zaspi. Tijekom suđenja utvrđeno je da je u deset mjeseci prije njezine smrti, Adams dao Morrell ukupno 1629Ẑ zrnaca barbiturata; 1.928 zrna Sedormida; 164jedanaest⁄12zrna morfija i 139Ẑ zrna heroina. Samo između 7. i 12. studenoga 1949. dobila je prema receptima 40½ graina morfija (2624 mg) i 39 graina heroina (2527 mg). To bi više nego vjerojatno bilo dovoljno da je ubije samo po sebi unatoč bilo kakvoj razvijenoj toleranciji (odgovarajući LD-50 su (u jednoj dozi) između 375-3750 mg za morfij i 75-375 mg za heroin na temelju osobe od 75 kg). Morrell je napravio nekoliko oporuka. U nekima od njih Adams je dobio velike svote novca ili namještaja - u drugima se ne spominje. 24. kolovoza 1949. dodala je kodicil da Adams neće dobiti ništa. Tri mjeseca kasnije u dobi od 81 godine, 13. studenog 1950. umrla je od moždanog udara, prema Adamsovim riječima. Unatoč Morrellovoj klauzuli, liječnica je primila mali iznos od Morrellinog imanja od 78.000 funti (iako je primila manje od jedne od njezinih medicinskih sestara i mnogo manje od njenog šofera), Rolls-Royce Silver Ghost (procijenjen na 1.500 funti) i antiknu škrinju koja je sadržavala srebrni pribor za jelo vrijedan 276 funti, za koji joj je Adams često govorio da mu se divi. Nakon Morrellove smrti, odnio je infracrvenu lampu koju je sama kupila, vrijednu 60 funti. Kasnije je pronađeno na njegovoj ordinaciji. Na dan njezine smrti, Adams je organizirao kremiranje Morrell. Na obrascu za kremiranje naveo je da 'koliko je meni poznato' nije imao nikakav materijalni interes u smrti pokojnika. Ova je laž stoga izbjegla nužnost obdukcije. Iste večeri, Morrellov pepeo je rasut iznad La Manchea. Gertrude Hullett Dana 23. srpnja 1956. Gertrude Hullett, još jedna od Adamsovih pacijentica, umrla je u dobi od 50 godina. Bila je depresivna od smrti svog supruga četiri mjeseca ranije i propisane su joj velike količine natrijevog barbitona i također natrijevog fenobarbitona. Često je govorila Adamsu da se želi ubiti. 19. je najvjerojatnije uzela preveliku dozu i pronađena je sljedećeg jutra u komi. Adams nije bio dostupan, a doktor kojem je Harris došao, a Adams je stigao kasnije tog dana. Ni jednom tijekom njihove rasprave Adams nije spomenula svoju depresiju ili lijekove. Zaključili su da je najvjerojatnije moždano krvarenje, djelomično zbog suženih zjenica. Međutim, ovo je također simptom trovanja morfinom ili barbituratom. Štoviše, disanje joj je bilo plitko, tipično za komu izazvanu predoziranjem. Cerebralno krvarenje obično prati teško disanje. Dr Shera, patolog, pozvana je da uzme uzorak kičmene tekućine 20. Odmah je pitao treba li joj pregledati sadržaj želuca u slučaju trovanja narkoticima. Tomu su se protivili i Adams i Harris. Rezultati uzetog uzorka urina pokazali su da je Hullett imala 115 zrnaca natrijevog barbitona u tijelu - dvostruko više od smrtonosne doze. Ovi rezultati su primljeni tek 23. nakon njezine smrti. Mrtvozornik u Hullettovoj istrazi definitivno je smatrao da je o trovanju trebalo razmišljati ranije. Zapravo, 22. Adams je priznao mogućnost trovanja barbituratom i dao Hullettu novorazvijeni protuotrov, 10cc megimida. Preporučena doza u uputama, kako je utvrdila istraga, bila je 100 do 200 ccm. Adams je čak provjerio s kolegom u bolnici Princess Alice u Eastbourneu, koji je rekao policiji da je rekao Adamsu da daje doze od 1 cc svakih 5 minuta. Zatim je dao Adamsu 100cc Megimida. Mrtvozornik je Adamsov tretman opisao kao 'samo gestu'. Također se zapitao zašto je Adams pacijentici dao kisik samo nekoliko sati prije nego što je umrla. Medicinska sestra opisala je Hulletta kao 'cijanoznog' (plavog). Adams je odgovorio: 'Čini se da nije bilo nikakve potrebe'. Mrtvozornik je zatim pitao zašto nije bilo intravenozne kapalice. Adams je odgovorio: 'Nije se znojila. Nije izgubila tekućinu'. Medicinska sestra je međutim opisala Hullett kako se 'dobro znojila' od 20. do svoje smrti. Istraga je zaključila da je Hullett počinio samoubojstvo. Mrtvozornik je uputio porotu da ne utvrdi da je Hullett umro kao posljedica Adamsovog kriminalnog nemara. Nakon istrage, ali prije suđenja 1957., ured DPP-a sastavio je tablicu pacijenata liječenih megimidom i daptazolom zbog trovanja barbituratom u bolnici St Mary's u Eastbourneu između svibnja 1955. i veljače 1957. Popisano je 17 pacijenata, 15 se oporavilo, a 6 od to je bilo u prvoj polovici 1956., prije Hullettove smrti. Svi osim jednog bili su stavljeni na drip, a nekoliko ih je uzelo veću dozu od Hulletta. Ono što je najvažnije, Adams je radio u ovoj bolnici jedan dan tjedno od 1941. kada je stekao kvalifikaciju za anesteziologa. DPP je stoga pretpostavio da je morao čuti za te slučajeve i njihovo uspješno liječenje. Zašto mu predoziranje nije palo na pamet i zašto se zakasnio i netočno liječio? Također je vrijedno napomenuti da je Adams nazvao patologa da dogovori termin za obdukciju prije Hullettove smrti. Patolog je bio šokiran i optužio Adamsa za 'ekstremnu nesposobnost'. Hullett je ostavila svoj Rolls-Royce Silver Dawn iz 1954. (vrijedan najmanje 2900 funti) Adamsu oporukom od 14. srpnja. Adams je promijenio registraciju automobila 8. prosinca, a zatim ga prodao 13. prosinca. Uhićen je 20. Nadalje, Adams je od Hullett 17. srpnja, šest dana prije smrti, primio i ček na 1000 funti. Odnio ga je u banku sljedeći dan i rečeno mu je da će biti raščišćen do 21. Potom je zatražio da se to 'posebno razriješi', kako bi se sljedeći dan kreditiralo na njegov račun. Bio je to neobičan zahtjev budući da se davalo 'posebno odobrenje' u slučajevima kada bi ček mogao biti odbijen, a Hullett je bio jedan od najbogatijih stanovnika Eastbournea. Ček je izgubljen tijekom istrage. Suđenje Adamsu se prvo sudilo za ubojstvo gospođe Morrell. Branitelj Sir Frederick Geoffrey Lawrence QC - 'specijalist za nekretnine i brakorazvodne slučajeve [i] relativni stranac na kaznenom sudu' koji je branio njegovo prvo suđenje za ubojstvo - uvjerio je porotu da nema dokaza da je ubojstvo počinjeno, a još manje da je Adams počinio ubojstvo. Naglasio je da se optužnica uglavnom temelji na svjedočenjima medicinskih sestara koje su njegovale gospođu Morrell - i da nijedan od dokaza svjedoka ne odgovara dokazima drugih. Također, samo je jedan od dva medicinska vještaka tužiteljstva bio spreman reći da je ubojstvo definitivno počinjeno, a Lawrence je uspio dokazati da nije pouzdan svjedok. Adams se nije pojavio na mjestu za svjedoke. Tužiteljstvu nije bilo dopušteno iznijeti dokaze iz slučaja Gertrude Hullett — i stoga se medicinska sestra koja je radila s Adamsom brinući se za Hulletta nije mogla pozvati da ponovi svoje riječi Adamsu iz srpnja 1956.: 'Vi shvaćate, doktore, da ti si je ubio?'. Adams je proglašen nevinim 15. travnja 1957. Je li suđenje bilo prejudicirano? Postoje brojni dokazi koji upućuju na to da su suđenje ometale vanjske sile. kako ona sada izgleda
-
Bilježnice medicinskih sestara: Ovi vitalni dokazi, osam knjiga zapisa koje su sačinile medicinske sestre koje su radile pod Adamsom, zabilježeni su u policijskim zapisima prije suđenja, ali su nestali prije početka suđenja, lišavajući sir Reginalda Manningham-Bullera priliku da se upozna s sebe s njima. Njemu je obrana drugog dana suđenja predočila samo njihovu kopiju. Te je knjige potom koristila potpuno pripremljena obrana za suprotstavljanje dokazima koje su protiv Adamsa dale medicinske sestre, koje su izvorno napisale bilješke. Šest godina nakon događaja, moglo bi se reći da su bilješke pouzdanije od vlastitih sjećanja medicinskih sestara. Obrana nije bila dužna objasniti kako su knjige dospjele u njihove ruke, a glavni državni odvjetnik nije se potrudio pokrenuti ovu stvar, unatoč svom nadimku 'Sir Bully Manner'. Kao što je lord Devlin kasnije rekao o njemu: 'Znao je biti potpuno grub, ali nije vikao niti se bunio. Ipak, njegova neprijatnost bila je tako sveprisutna, njegova upornost tako beskonačna, prepreke kojima je upravljao tako daleko, njegovi ciljevi očito tako beznačajni, da biste prije ili kasnije došli u iskušenje da se zapitate je li igra bila vrijedna svijeće: ako biste se zapitali da , bio si gotov.' -
Adams je dao tri proturječna objašnjenja kako je obrana došla do bilježnica: dao mu ih je sin gospođe Morrell kad ih je pronašao među njezinim stvarima i ostavio ih u svojoj ordinaciji; anonimno su mu dostavljeni na vrata nakon što je umrla; pronađeni su u skloništu za zračni napad u stražnjem dijelu njegova vrta. Njegov je odvjetnik kasnije tvrdio da ih je obrambeni tim pronašao u Adamsovoj ordinaciji neposredno prije suđenja. Međutim, sve se to razlikuje od policijske evidencije: na popisu dokaznih predmeta za saslušanje o predaji koji je dan DPP-ovom uredu, oni su jasno spomenuti. Glavni državni odvjetnik je stoga morao znati da oni postoje. -
BMA: Dana 8. studenog 1956., glavni državni odvjetnik uručio je kopiju Hannamovog izvješća od 187 stranica predsjedniku British Medical Association, odnosno sindikatu liječnika u Britaniji. Ovaj dokument - najvrjedniji dokument tužiteljstva - bio je u rukama obrane, što je navelo ministra unutarnjih poslova, Gwilyma Lloyd-Georgea, da ukori Manningham-Bullera, rekavši da se takvi dokumenti ne bi smjeli čak ni pokazati 'Parlamentu ili pojedinačni članovi'. 'Mogu se samo nadati da neće biti nikakve štete' budući da će mi 'otkrivanje ovog dokumenta vjerojatno izazvati znatnu neugodnost'. -
Nolle prosequi: nakon presude da nije kriv za ubojstvo gospođe Morell, državni odvjetnik imao je ovlast krivično goniti Adamsa za smrt gospođe Hullett. Međutim, odlučio je ne ponuditi dokaze unosom a nolle prosequi — povijesno ovlast koja se koristi samo iz razloga suosjećanja kada je optuženi previše bolestan da mu se sudi. To nije bio slučaj s Adamsom. Lord Justice Patrick Devlin, predsjedavajući sudac, u svojoj je knjizi nakon suđenja čak otišao toliko daleko da je to nazvao 'zlouporabom ovlasti'. Zašto se miješati? -
NHS: NHS je osnovan 1948. Do 1956. bio je financijski iscrpljen do pucanja i liječnici su bili nezadovoljni. Doista, Kraljevsko povjerenstvo za plaće liječnika osnovano je u veljači 1957. Liječnik osuđen na smrt bila bi kap koja je prelila čašu. Liječnike bi odvratilo od rada ako bi ih se moglo objesiti zbog prepisivanja lijekova, uništilo bi povjerenje javnosti u službu, a uništilo bi i povjerenje u tadašnju vladu. Doista, kada je Harold Macmillan postao premijer 10. siječnja 1957., rekao je kraljici Elizabeti da ne može jamčiti da će njegova vlada trajati 'šest tjedana'. -
Sueska kriza: 26. srpnja 1956. predsjednik Egipta Nasser objavio je nacionalizaciju Sueskog kanala. Tome su se usprotivile Britanija i Francuska te je 30. listopada izdan ultimatum. Bombardiranje je počelo sljedećeg dana. Dana 5. studenoga izvršile su invaziju Britanija i Francuska. Međutim, bez američke potpore, Britanija je bila prisiljena povući se do 24. prosinca. U siječnju 1957. premijer Anthony Eden dao je ostavku i naslijedio ga je Harold Macmillan. Adamsova sudbina stoga je bila isprepletena sa sudbinom teturajuće vlade. -
Harold Macmillan: 26. studenog 1950., deseti vojvoda od Devonshirea doživio je srčani udar. Adams ga je njegovala i bila uz njega kad je umro, 13 dana nakon smrti gospođe Morrell. Mrtvozornik je trebao biti obaviješten budući da vojvoda nije bio kod liječnika 14 dana prije svoje smrti, međutim, zbog rupe u zakonu, Adams, iako je bio prisutan smrti, mogao je potpisati smrtovnicu u kojoj se navodi da je vojvoda umro prirodno. Bizarno, vojvodina sestra bila je udana za Macmillana. Macmillan, koji je postao premijer 1957. tijekom priprema za suđenje, imao je dobar razlog da nije želio da se ovaj slučaj dalje istražuje: njegova je supruga bila u vezi s Robertom Boothbyjem, konzervativnim zastupnikom u istočnom Aberdeenshireu, od 1930. Iako je on volio svoju ženu, nije želio da tisak zabada u njezine obiteljske poslove. Oslobađajuća presuda za Adamsa uvjerila bi da je prošlost ostala prošlost. Također treba napomenuti da je glavni državni odvjetnik, Sir Reginald Manningham-Buller, redovito prisustvovao sastancima kabineta. -
Vrijedno je spomenuti iznenađujuću činjenicu da su dosjei Scotland Yarda o slučaju, kao i oni DPP-a, bili zatvoreni do 2033. Ovo je bila vrlo neobična odluka s obzirom na poodmaklu dob osumnjičenika, svjedoka i ostalih uključenih. Dosjei su otvoreni tek nedavno, nakon posebnog dopuštenja, 2003. godine. Nedužan? Sumnjivi slučajevi Vrijedi citirati neke od dokaza iz svjedočenja koje je Hannam prikupio tijekom istrage, a koji nisu objavljeni na sudu. Uzeti zajedno, oni sugeriraju određeni modus operandi: -
Kolovoz 1939. - Adams je liječio Agnes Pike . Međutim, njezini su odvjetnici bili zabrinuti zbog količine hipnotika koje joj je davao i zamolili su drugog liječnika, dr. Mathewa, da preuzme liječenje. Dr. Mathew pregledao ju je u prisutnosti Adamsa, ali nije mogao pronaći nikakvu bolest. Štoviše, pacijentica je bila 'duboko pod utjecajem droga', nesuvisla i rekla je da ima 200 godina. Kasnije tijekom pregleda Adams je neočekivano istupio i dao gospođi Pike injekciju morfija. Upitan zašto je to učinio, Adams je odgovorio 'jer je možda nasilna'. Dr. Mathew je otkrio da je Adams zabranio svim rođacima da je vide. Dr. Mathew je povukao Adamsove lijekove i nakon osam tjedana njegove skrbi, gospođa Pike mogla je sama obaviti kupovinu i vratila je svoje pune sposobnosti. -
28. prosinca 1950. - Annabelle Kilgour umrla je u 89. godini. Adams ju je liječio od srpnja kada je imala moždani udar. Pala je u komu 23. prosinca, odmah nakon što joj je Adams počeo davati sedative. Medicinska sestra koja je umiješana kasnije je rekla policiji da je 'sasvim sigurna da je Adams ili dao pogrešnu injekciju ili je bio previše koncentriran'. Gđa Kilgour ostavila je Adamsu 200 funti i sat. -
11. svibnja 1952. - Julija Bradnum umrla je u dobi od 85 godina. Prethodne godine Adams ju je pitao je li njezina oporuka u redu i ponudio joj se da pođe s njom u banku da provjeri. Pregledavajući ga, istaknuo je da ona nije dala 'adrese' svojih korisnika te da ga treba prepisati. Željela je ostaviti svoju kuću svojoj posvojenoj kćeri, ali je Adams predložio da bi bilo najbolje prodati kuću i onda dati novac kome god želi. Ovo je učinila. Adams je na kraju dobio 661 funtu. Dok je Adams pratio ovu pacijenticu, često su ga viđali kako je drži za ruku i razgovara s njom na jednom koljenu. -
Dan prije Bradnumove smrti obavljala je kućanske poslove i šetala. Sljedećeg jutra probudila se loše. Adams je pozvan i vidio ju je. Dao joj je injekciju i rekao 'Bit će gotovo za tri minute'. Bilo je. Adams je tada potvrdio 'Bojim se da je nema' i napustio sobu. -
Bradnum je ekshumiran 21. prosinca 1956. Adams je rekao na smrtovnici da je Bradnum umro od cerebralnog krvarenja. Francis Camps je ipak pregledao njezin mozak i isključio tu mogućnost. Međutim, ostatak tijela nije bio u stanju zaključiti pravi uzrok smrti. Nadalje - primijećeno je - Adams, egzekutor, stavio je ploču na Bradnumin lijes na kojoj piše da je umrla 27. svibnja 1952. To je bio datum kada je njezino tijelo zapravo pokopano. -
22. studenog 1952. - Julia Thomas , 72, liječila je Adams (nazvala ga je 'Bobbums') od depresije nakon što joj je početkom studenog uginula mačka. 19. je Adams dao sedative kako bi se ujutro osjećala 'bolje za to'. Sljedeći dan, nakon još tableta, pala je u komu. Dana 21. rekao je Thomasovom kuharu; 'Gospođa Thomas mi je obećala svoju pisaću mašinu, sada ću je uzeti'. Umrla je u 3 ujutro sljedećeg jutra. -
15. siječnja 1953. - Hilda Neil Miller 86-godišnjakinja umrla je u gostinjskoj kući u kojoj je živjela sa sestrom Clarom. Oni nisu primali svoju poštu mjesecima ranije i bili su odsječeni od svoje rodbine. Kada je Hildina dugogodišnja prijateljica Dolly Wallis pitala Adamsa o njezinom zdravlju, on joj je odgovorio medicinskim izrazima koje 'nije razumjela'. Dok je bio u posjetu Hildi, Adamsa je vidjela njezina medicinska sestra, Phyllis Owen, kako uzima stvari u sobi, pregledava ih i stavlja u svoj džep. Adams je sam organizirao Hildin pogreb i mjesto ukopa. -
22. veljače 1954. - Clara Neil Miller , umrla je u dobi od 87 godina. Adams je često zaključavao vrata kad bi je vidio - i do dvadeset minuta u komadu. Kad je Dolly Wallis pitala o tome, Clara je rekla da joj pomaže u 'osobnim stvarima': pričvršćivanju broševa, namještanju njezine haljine. Njegove debele ruke bile su joj 'utješne'. Činilo se da je i pod utjecajem droga. -
Početkom te veljače, najhladnije u mnogo godina, Adams je sjedio s njom u njezinoj sobi četrdeset minuta. Medicinska sestra je ušla, neprimijećena, i vidjela Clarinu 'posteljinu svu skinutu... i preko ograde za noge kreveta, njezinu spavaćicu podignutu oko prsa i prozor u sobi otvoren gore i dolje', dok joj je Adams čitao iz Biblije. Kad se kasnije suočio s Hannamom u vezi s tim, Adams je rekao 'Osoba koja vam je to rekla ne zna zašto sam to učinio'. -
Clara je Adamsu ostavila 1275 funti, a on je nakon njezine smrti naplatio njezinu imovinu još 700 funti. Bio je jedini egzekutor. Njen sprovod organizirao je Adams, a bili su prisutni samo on i gospođa Annie Sharpe, vlasnica pansiona. Dobila je 200 funti u Clarinoj oporuci. Adams je vikaru dao gvineju nakon obreda. Clara je također ekshumirana tijekom policijske istrage 21. prosinca 1956. godine. -
30. svibnja 1955. - James Downs , šogor Amy Ware, umro je u 88. godini. Ušao je u starački dom sa slomljenim gležnjem četiri mjeseca ranije. Adams ga je liječio sedativom koji je sadržavao morfij, zbog čega je zaboravio. Dana 7. travnja Adams je svojoj medicinskoj sestri, sestri Miller, dao tablet kako bi bio budniji. Dva sata kasnije, odvjetnik je stigao po njega da izmijeni svoju oporuku. Adams je rekao odvjetniku da će postati legatar koji će naslijediti 1000 funti. Odvjetnik je izmijenio oporuku i vratio se dva sata kasnije s drugim liječnikom, dr. Barkworthom, koji je pacijenta proglasio budnim. Dr Barkworth je bio plaćen 3 gvineje za svoje vrijeme. Medicinska sestra Miller kasnije je rekla policiji da je čula Adamsa ranije tog travnja kako govori 'senilnom' Downsu; 'Gledaj, Jimmy, obećao si mi... da ćeš paziti na mene, a vidim da me nisi ni spomenuo u oporuci.' 'Nikad vam nisam naplatio naknadu'. Downs je preminuo nakon 36 sati kome, 12 sati nakon Adamsovog posljednjeg posjeta. Adams je naplatio svoju ostavštinu od 216 funti za svoje usluge i potpisao Downsov formular za kremiranje, navodeći da 'nije imao nikakav novčani interes u smrti pokojnika'. -
14. ožujka 1956. - Alfred John Hullett umro u 71. godini. Bio je suprug Gertrude Hullett. Ubrzo nakon njegove smrti, Adams je otišao u apoteku po hipodermičku otopinu morfija od 10cc na ime gospodina Hulletta koja je sadržavala 5 zrnaca morfija, a recept je datirao od prethodnog dana. Policija je pretpostavila da je to pokrilo morfij koji mu je Adams dao iz vlastitih privatnih zaliha. Gospodin Hullett ostavio je Adamsu 500 funti u svojoj oporuci. -
15. studenog 1956. - Annie Sharpe , vlasnik pansiona u kojem su umrli Neil Millers - i stoga glavni svjedok - umro je od 'karcinomatoze peritonealne šupljine' tijekom policijske istrage. Adams je dijagnosticirao rak pet dana ranije i napravio joj je recept za hiperdurični morfin i 36 tableta petidina. Hannam je imao priliku razgovarati s njom, ali je nikada neće moći ispitati na sudu. Kremirana je. Nakon oslobađajuće presude Nakon suđenja Adams je dao ostavku u Nacionalnoj zdravstvenoj službi i kasnije te godine osuđen je za 8 točaka krivotvorenja recepata, četiri za davanje lažnih izjava na obrascima za kremiranje i tri prekršaja prema Zakonu o opasnim drogama iz 1951. i kažnjen novčanom kaznom od 2 funti. 400 plus troškovi. Dana 22. studenoga 1957. brisan je iz medicinske evidencije. Adams je svoju priču prodao Daily Expressu za ₤10,000 i uspješno tužio nekoliko novina za klevetu. Ostao je u Eastbourneu, unatoč uvriježenom mišljenju da je ubio 21 osobu. Vrijedno je napomenuti da to uvjerenje općenito nisu dijelili njegovi prijatelji i pacijenti. Jedna iznimka bio je Roland Gwynne, koji se nakon suđenja znatno distancirao od Adamsa. Adams je 1961. vraćen na mjesto liječnika opće prakse, nakon dvije neuspješne prijave. To što mu je dopušteno da nastavi svoju liječničku karijeru sugerira da njegovi profesionalni kolege nisu smatrali da je kriv za ubojstvo, niti da je grubo nemaran ili nekompetentan u svom poslu. Međutim, kada je u kolovozu 1962. podnio zahtjev za vizu za Ameriku, odbijen je zbog osuda zbog opasnih droga. Adams je kasnije postao predsjednik (i počasni medicinski službenik) Britanske udruge gađanja glinenih golubova. Smrt Adams se poskliznuo i slomio kuk 30. lipnja 1983. tijekom snimanja u Battleu, East Sussex. Odveden je u bolnicu u Eastbourneu, ali je dobio infekciju prsnog koša i umro je 4. srpnja od zatajenja lijeve klijetke. Ostavio je imanje od 402.970 funti. Do kraja je primao legate. Popularna kultura Godine 1986 Dobri doktor Bodkin Adams , TV dokumentarna drama temeljena na njegovom suđenju, proizvedena je s Timothyjem Westom u glavnoj ulozi. Reference -
Cullen, Pamela V., 'Stranac u krvi: Dosjei o dr. Johnu Bodkinu Adamsu', London, Elliott & Thompson, 2006., ISBN 1-904027-19-9 -
Sybille Bedford, Najbolje što možemo -
J. H. H. Gaute i Robin Odell, Novi ubojica tko je tko , 1996., Harrap Books, London -
Percy Hoskins, Dvojica su oslobođena: suđenje i oslobađanje doktora Johna Bodkina Adamsa Wikipedia.org
|
