William Andrews enciklopedija ubojica

Takozvana Hi-Fi ubojstva bila su zloglasni kriminalni slučaj koji je uključivao ubojstvo, silovanje i pljačku koji se dogodio u Hi-Fi trgovini u Ogdenu, Utah, 22. travnja 1974.

Zločine su počinila dvojica 19-godišnjih zrakoplovaca američkog ratnog zrakoplovstva, Pierre Dale Selby i William Andrews. Selby i Andrews uzeli su petero ljudi kao taoce, troje su ubili, a dvoje preživjelih ostavili sa strašnim ozljedama.

Nakon suđenja, obojica su proglašena krivima i osuđena na smrt. NAACP je vodio kampanju za ublažavanje smrtnih kazni Selbyju i Andrewsu, usprkos golemim fizičkim dokazima i iskazima svjedoka koji su ih identificirali kao ubojice izvan razumne sumnje.

Pljačke, silovanja i ubojstva

Selby i Andrews ušli su u Hi-Fi trgovinu u Ogdenu neposredno prije zatvaranja, mašući pištoljima. Dva djelatnika,Stanley Walker, 20 godina iMichelle Ansley, star 19 godina, u tom su trenutku bili u trgovini i uzeti kao taoci. Selby i Andrews odveli su njih dvojicu u podrum dućana, vezali ih, a zatim počeli pljačkati dućan.

Kasnije je 16-godišnji dječak tzvCortney Naisbittje ušao u trgovinu kako bi zahvalio Walkeru što mu je pomogao oko posla, a također je uzet za taoca i vezan u podrumu s Walkerom i Ansleyem. Kasnije te večeri,Oren Walker, Stanleyev 43-godišnji otac, zabrinuo se što mu se sin nije vratio kući. Orren je stigao u trgovinu i također je uzet kao talac; u tom je trenutku Ansley počeo preklinjati i plakati.

Nakon što je Orren odveden u podrum, Selby je naredio Andrewsu da ode do njihovog kombija i donese mu nešto. Andrews se vratio s bocom u smeđoj papirnatoj vrećici, iz koje je Selby izlio šalicu plave tekućine. Selby je naredio Orrenu da da tekućinu drugim taocima, ali on je odbio, te su ga zavezali, začepili usta i ostavili licem prema dolje na podu podruma. Upravo tada,Carol Naisbitt, Courtneyina 52-godišnja majka, ušla je u trgovinu tražeći sina. Carol je odvedena u podrum, vezana i stavljena pokraj sina.

Selby i Andrews potom su svaku od žrtava postavili u sjedeći položaj i natjerali ih da popiju tekućinu, govoreći im da je to votka pomiješana s tabletama za spavanje. Umjesto toga, radilo se o industrijskom sredstvu za čišćenje odvoda čiji je aktivni sastojak natrijev hidroksid. U trenutku kada je dotaknuo usne talaca, nastali su golemi mjehuri, počeo im je peći jezik i grlo i ljuštiti im meso oko usta. Ansley, koja je još molila za svoj život, nije bila prisiljena popiti sredstvo za čišćenje odvoda.

Pierre i Andrews pokušali su taocima zalijepiti ljepljivom trakom usta kako bi zadržali količinu sredstva za čišćenje odvoda i utišali njihove vriske, ali gnoj koji je curio iz mjehurića spriječio je lijepljenje ljepila. Orren Walker posljednji je dobio sredstvo za čišćenje odvoda, ali je, vidjevši što se događa s ostalim taocima, pustio da mu iscuri iz usta, a zatim je odglumio grčeve i vrisak svog sina i drugih talaca.

Selby se naljutio jer su smrti predugo trajale, bile su preglasne i neuredne, pa je upucao Carol i Cortney Naisbitt u potiljak. Selby je zatim pucao u Orrena Walkera, ali je promašio. Zatim je smrtno ubio Stana Walkera prije nego što je ponovno pucao u Orrena, ovoga puta pogodivši ga u stražnji dio glave.

Selby je zatim odvela Ansley u udaljeni kut podruma, natjerala je uz prijetnju oružjem da skine odjeću, a zatim ju je opetovano i brutalno silovala dok je Andrews gledao. Kad je završio, odvukao ju je, još golu, natrag do ostalih talaca, bacio je na lice i smrtno joj pucao u potiljak.

Andrews i Selby primijetili su da je Orren još uvijek živ, pa ga je Selby uzjahao, omotao mu žicu oko grla i pokušao ga zadaviti. Kad to nije uspjelo, Selby i Andrews stavili su kemijsku olovku u Orrenovo uho, a Selby ju je gazio sve dok mu nije probušila bubnjić, slomila se i izašla iz grla. Selby i Andrews su se zatim popeli na kat, završili utovar opreme u svoj kombi i otišli.

Istraga

Žrtve su otkrivene četiri sata kasnije kada su Orrenova supruga i drugi sin došli u trgovinu tražeći ih. Orrenov sin čuo je zvukove iz podruma i razbio stražnja vrata dok je gospođa Walker nazvala 9-1-1. Stan Walker i Ansley već su bili mrtvi; Carol Naisbitt je živjela dovoljno dugo da je ukrcaju u kola hitne pomoći, ali je proglašena mrtvom po dolasku u bolnicu.

Iako se nije očekivalo da će Cortney preživjeti, on je preživio, iako s teškim i nepopravljivim oštećenjem mozga, te mu je bila potrebna hospitalizacija 266 dana prije nego što je pušten. Unatoč teškim ozljedama, Orren Walker je preživio, iako s opsežnim opeklinama želuca i jednjaka.

Nekoliko sati nakon što je vijest o zločinu izašla u javnost, časnik Zračnih snaga nazvao je policiju u Ogdenu i rekao im da mu se Andrews povjerio mjesecima ranije: 'Jednog dana ću opljačkati tu hi-fi trgovinu i ako netko uđe usput, ubit ću ih.'

Nekoliko sati nakon što je primljen poziv, dva tinejdžera Dumpster roneći u blizini zračne baze Hill gdje su Selby i Andrews bili stacionirani otkrili su novčanike i torbice žrtava i, prepoznavši slike na vozačkim dozvolama, pozvali su policiju. Brzo se stvorila gomila pilota, uključujući Selbyja i Andrewsa.

Detektiv koji je došao na mjesto događaja, vjerujući da su ubojice možda u gomili, priredio je show, dramatično govoreći i mašući svakim dokazom po zraku kliještima dok ih je vadio iz kontejnera.

Kasnije je u svom izvješću zabilježio da su od svih pilota okupljenih oko kontejnera, od kojih je većina mirno stajala i promatrala u relativnoj tišini, dvojica posebno koračala oko gomile, govorila glasno i mahnito kretala rukama. Detektiv je kasnije identificirao ova dva pilota kao Selbyja i Andrewsa. Detektiv je kasnije dobio nagradu od ogranka Ministarstva pravosuđa Utaha za korištenje proaktivnih tehnika.

Na temelju Selbyjeve i Andrewsove reakcije na dokaze koji su uklonjeni iz kante za smeće i časnikove implikacije Andrewsa, Andrews i Selby su privedeni i izdan je nalog za pretragu njihovih baraka. Policija je pronašla letke za hi-fi trgovinu i ugovor o najmu jedinice u javnom skladištu.

Policija je dobila nalog za skladišnu jedinicu, gdje je otkrila nekoliko dijelova stereo opreme za koje je kasnije identificirano prema serijskim brojevima da su uzeti iz hi-fi trgovine. Tijekom uklanjanja opreme iz skladišne ​​jedinice, detektivi su otkrili polupraznu bocu industrijskog sredstva za čišćenje odvoda koje je korišteno na taocima. Na temelju tih dokaza Selby i Andrews službeno su optuženi za zločine.

Treća osoba, Keith Roberts, također je optužena.

suđenje

je li masakr motornom pilom istinita priča

Selbyju, Andrewsu i Robertsu suđeno je zajedno za ubojstvo prvog stupnja i pljačku. Selby i Andrews su proglašeni krivima po svim točkama optužnice i osuđeni na smrt. Roberts je osuđen samo za pljačku i osuđen je na zatvorsku kaznu.

Tijekom suđenja otkriveno je da su Selby i Andrews opljačkali trgovinu s namjerom da ubiju svakoga na koga naiđu, a u mjesecima prije pljačke tražili su način da tiho i čisto počine ubojstva.

Njih dvoje su potom vidjeli film Velika Sila , u kojem je prostitutka prisiljena piti Drano i zatim prikazana kako odmah pada mrtva. Selby i Andrews zaključili su da bi to bila učinkovita metoda ubojstva te su je odlučili iskoristiti u svom zločinu. Orren Walker i Cortney Naisbitt bili su glavni svjedoci optužbe; obojica su svjedočili na klupi, usprkos Naisbittovom oštećenju mozga i Walkerovu osakaćenom grlu.

Posljedica

Nakon izricanja smrtnih kazni, NAACP je tražio da se Selbyju i Andrewsu kazne smanje na doživotne s mogućnošću pomilovanja, tvrdeći da su Pierre i Andrews nepravedno osuđeni budući da su oboje bili crnci, a žrtve i porota bijelci.

Andrews je brzo optužio pravosudni sustav za rasizam nakon zahtjeva NAACP-a za smanjenjem kazni, au intervjuu za USA Today ustvrdio je da nikada nije namjeravao nikoga ubiti; to je kasnije opovrgnuto kada su detektivi citirali Andrewsovu izjavu u kojoj je on priznao da je on kupio sredstvo za čišćenje odvoda i donio ga u trgovinu u noći ubojstava.

Selby i Andrews postali su notorno omraženi zatvorenici, čak i među crnačkom populacijom. Osobito su bili vrijeđani na smrtnoj kazni, posebno od Garyja Gilmorea (također prijeti smrtna kazna i zatvoren u istoj ustanovi), čije su posljednje riječi zatvorenicima prije nego što su ga odveli pred streljački vod bile: 'Vidimo se u paklu , Pierre i Andrews!' Priča se da se Gilmore smijao Selbyju i Andrewsu dok je prolazio pokraj njihovih ćelija.

koji želi biti milijunaška prijevara

Unatoč pokretima NAACP-a i Amnesty Internationala, Selby i Andrews su ubijeni smrtonosnom injekcijom, Selby 28. kolovoza 1987., Andrews pet godina kasnije, 1992.

Hi-Fi ubojstva još uvijek se smatraju jednim od najgorih zločina ikada počinjenih u državi Utah. Slučaj se sada predaje FBI-jevim pripravnicima na FBI-evoj akademiji u Quanticu, Virginia, i uključen je kao ogledni slučaj u FBI-jev Priručnik za klasifikaciju zločina.

Priča Cortney Naisbitt postala je osnova za knjigu Žrtva: Druga strana ubojstva poGary Djeca. Mnogi su ovu knjigu smatrali pionirskom jer je bila jedna od prvih pravih kriminalističkih knjiga koja se fokusirala na žrtve nasilnog zločina, a ne na kriminalce. Cortney je patio od kroničnih bolova do kraja života, sve do svoje smrti4. lipnja2002. u dobi od 44 godine. Zbog oštećenja mozga bio je prisiljen napustiti fakultet, a kako nije mogao zadržati posao, morao se prijaviti za socijalnu pomoć.

Orren Walker, druga žrtva koja je preživjela brutalni napad, preminuo je 13. veljače 2000. godine.

Incident je također bio temelj za film televizije CBS iz 1991. pod nazivom Posljedice: Test ljubavi, s Richardom Chamberlainom i Michaelom Learnedom u glavnim ulogama.

Hi-Fi žrtva mučenja umrla 28 godina kasnije

Salt Lake Tribune | 15. srpnja 2002. | GLEN WORCHOL

Dvadeset osam godina nakon što su brutalna Hi-Fi ubojstva šokirala Utah, umrla je Cortney Naisbitt, jedna od dvoje preživjelih Ogdenovog mučenja i ubojstva 1974. godine.

Naisbitt, koji je cijeli život bio mučen nedostatkom koji je proizašao iz mučenja, pucanja u glavu i ostavljen da umre, preminuo je 4. lipnja u Seattleu nakon duge, neobjavljene bolesti. Imao je 44 godine.

Njegov otac, Byron Naisbitt iz Ogdena, odbio je komentirati osim što je rekao: 'Ovo je kraj Hi-Fi priče. Želim da ovo bude kraj.'

Priči o borbi Cortneya Naisbitta da preživi svoje rane i ponovno izgradi svoj život nakon zločina, koja je pretočena u knjigu, a kasnije i u televizijski film, mnogi smatraju zaslužnim za pokretanje pokreta za prava žrtava. Byron Naisbitt kaže da bi dublje razumijevanje žrtava zločina bilo najbolja ostavština borbe njegova sina.

Dana 22. travnja 1974., 16-godišnji poznavatelj znanosti iz srednje škole upravo je završio svoj prvi samostalni let kao pilot. Nakon što mu je instruktor neceremonijalno odrezao rep košulje i pribio ga na zid škole letenja, Naisbitt je krenuo kući.

Ali odlučio je stati u foto radnji u centru Ogdena kako bi uzeo neke slike. Da bi se vratio na parkiralište, išao je prečacem kroz susjedni Hi-Fi Shop. Tamo se Naisbitt suočio s Pierreom Daleom Selbyjem i Williamom Andrewsom, zrakoplovcima iz zračne baze Hill, koji su bili u procesu pljačke trgovine.

Selby i Andrews uzeli su srednjoškolca i još dvoje ljudi -- Stanleya Walkera i Michelle Ansley za taoce. Kasnije, kada su Naisbittova majka, Carol Naisbitt, i 20-godišnji Walkerov otac, Orren Walker, došli potražiti svoje sinove, i njih su držali na nišanu u podrumu trgovine.

Muškarci su natjerali svojih pet taoca da popiju kaustični Drano otvarač odvoda. Selby je silovao 18-godišnju Ansley. Kasnije je svakom taocu počeo pucati u glavu. Kada je Orren Walker davao znakove života, Selby, koji je ostao bez metaka, šutnuo ga je kemijskom olovkom u uho.

Iako su Orren Walker i Cortney Naisbitt preživjeli iskušenje, Naisbitt, teško oštećenog mozga, nikada se nije sjećao događaja tog dana. Walker je bio ključni svjedok na suđenju.

Selby je pogubljen smrtonosnom injekcijom 1987. Unatoč žalbama na temelju toga da Andrews nije pucao, pogubljen je 1992. Treći muškarac, koji je čekao vani u autu za bijeg, osuđen je za pljačku.

Nakon pogubljenja Andrewsa, Naisbitt je za The Salt Lake Tribune rekao da je oprostio Selbyju i Andrewsu, ali je dodao: 'Gdje nestaje ljutnja koju žrtva osjeća prema počinitelju kada počinitelja nema?'

U intervjuu, Gary Kinder, autor knjige Victim: The Other Side of Murder, koja govori o Naisbittovoj borbi da preživi svoje užasne rane i završi srednju školu, rekao je da se nije očekivalo da će 16-godišnjak preživjeti.

'Liječnici su, od trenutka kada je stigao na hitnu pomoć do izlaska iz jedinice intenzivne njege sedam mjeseci kasnije, mislili da će umrijeti bilo kada', rekao je Kinder. 'U JIL-u ili ti bude bolje za nekoliko dana ili umireš. Ostao je točno na tom rubu.'

Kinder je rekao da je Naisbittovo preživljavanje svjedočanstvo potpore koju je dobio od svoje obitelji, crkve i zajednice, posebno od svog oca Byrona Naisbitta.

»Bilo je kao da ga je Byron želio da živi. Imao je nekoga tko je držao Corta za ruku 24 sata dnevno. Braćo, sestre, članovi njegove crkve. Liječnici nisu posebno sentimentalni, ali nisu vidjeli nikakav drugi razlog zašto je preživio.'

Naisbitt se kasnije obučavao za računala i radio u zračnoj bazi Hill. Kinder, sada najprodavaniji pisac, rekao je da je napisao Žrtvu 1984. kako bi istražio trajan utjecaj zločina na žrtve. Knjige o kriminalcima uvijek su bile popularne, rekao je. 'Ovo je donedavno bila jedina knjiga koja je dramatizirala žrtvinu stranu zločina. Nadam se da sam te ljude učinio stvarnima jer su bili tvoji prvi susjedi.'

Kad je Kinder, koji nikada prije nije napisao knjigu, prišao Byronu Naisbittu da napiše knjigu, otac udovac je jednostavno rekao: 'Ako misliš da će slušanje naše priče nekome pomoći na putu, učinimo to'.

Tijekom godina, autor, koji je i dalje blizak s obitelji, kaže da se čuo s mnogim čitateljima, uključujući i odvjetnike kaznene obrane, koji su bili prisiljeni preispitati svoja uvjerenja o pravdi i smrtnoj kazni.

'Uopće mi nije smetalo kad su [Selbyja] pogubili', rekao je Kinder. 'Pierre Dale Selby bio je psihopat. Druga dva čovjeka su ga se užasnula.'

Ali Kinder se još uvijek bori da shvati Naisbittovu smrt nakon toliko godina borbe: 'Ne znam kako odgovoriti na to pitanje.'

Ubojstva u Hi-Fi trgovini u Ogdenu, Utah

Godine 1974. visokoprofilni slučaj ubojstava u Hi-Fi Shopu zauvijek će promijeniti živote u zajednici Ogden Utah.

Prošlih godina moglo se hodati ulicama Ogden Utaha s osjećajem sigurnosti, bez brige tko bi mogao čekati iza ugla ili odmah iza vrata. 22. travnja 1974. sve će se to promijeniti za ovaj slikoviti gradić u sjevernoj Utahu. Imajući relativno nisku stopu kriminala u to vrijeme, građani Ogdena će biti potreseni događajima ove noći, zauvijek promijenivši njihovu zajednicu.

22. travnja počeo je kao i svaki drugi proljetni dan, ali prije kraja dana pet će ljudi doživjeti najneobjašnjiviji teror koji su mogli zamisliti.

Dan se spustio do kasnog poslijepodneva, a ugledna građanka Ogdena, Carol Naisbitt, supruga doktora Byrona Naisbitta, zabrinula se kada je njezin sin Cortney jako kasno stigao kući s posla u Hi-Fi Shopu, koji se nalazi na Washington Blvd u Ogdenu . Kako su minute odmicale, Carol je postajala sve zabrinutija, znajući da to nije u skladu s karakterom njezina sina. Odlučivši da ga nije bilo predugo, Carol je krenula u potragu za svojim sinom. Kad je ušla u Hi-Fi Shop, Carol je ušetala na poprište onoga što će uskoro postati jedno od najstrašnijih ubojstava u povijesti Utaha.

Cortneya i još troje ljudi, Sherry Machelle Ansley, Orrena Walkera i (Orrenovog sina) Stanleya Walkera držala su kao taoce dvojica crnaca. Odmah nakon što je Carole ušla kroz vrata, dvojica muškaraca zaključala su vrata Hi-Fi trgovine i natjerala pet talaca u podrum pod prijetnjom oružjem.

Jednom u podrumu, Sherry Machelle Ansley je bila prisiljena u drugu sobu gdje je brutalno silovana. Kada su počinitelji završili s njom, natjerali su nju i još četiri žrtve da popiju Drano prije nego što su svakoj od njih pucali u glavu iz pištolja kalibra 25. Zatim su dvojica muškaraca pobjegla s više od 25.000 dolara u stereo opremi. Od pet žrtava samo bi Cortney i Orren preživjeli.

Kada je policija nešto kasnije stigla na lice mjesta, bila je zgrožena brutalnošću zločina počinjenih nad tim ljudima; potraga je bila u tijeku, a oni neće ostaviti ni kamen neprevrnut dok ta čudovišta ne budu izvedena pred lice pravde.

Sljedeći dan neimenovani doušnik nazvao je dojavu policiji grada Ogdena s informacijama koje bi pomogle da se slučaj završi puno prije nego što je policija očekivala. Doušnik, zrakoplovac stacioniran u zračnoj bazi Hill, rekao je policiji da je čuo dvojicu svojih kolega zrakoplovaca kako razgovaraju o pljački trgovine i ponovnom uprizorenju nasilnih scena iz filma, Magnum Force, koji su njih dvojica gledali noć prije ubojstava. .

Ubrzo nakon što je primila dojavu, policija je stigla u vojarnu zračnih snaga i uhitila dvojicu osumnjičenika, Williama Andrewsa i Pierrea Dalea Selbyja. Kasnije će policija također uhititi Keitha Robertsa, koji je navodno čekao vani u automobilu da dvojica osumnjičenih završe svoj posao te kobne noći.

Priča koju je Orren Walker ispričao na suđenju utjerala je užas u srca svih koji su ga čuli. Orren Walker prepričao je zločine koje su on i druge žrtve bili prisiljeni trpjeti u rukama ovih ubojica. Orren je svjedočio ubojstvu svog dvadesetogodišnjeg sina, prije pokušaja da ga ubiju. Jedan metak mu je promašio glavu, drugi ju je samo okrznuo. Kad je osumnjičenicima ponestalo metaka, zabili su mu olovku u uho i pokušali ga zadaviti prije nego što su ga ostavili da umre.

S teškom prostrijelnom ranom u glavi i oštećenjem mozga, preživljavanje Cortneya Naisbitta bilo je čudesno. Cortney je danima ležao u komi boreći se za život. Njegovoj obitelji je rečeno da bi, da je preživio, vjerojatno bio povrće.

Ne samo da je Cortney preživio, nego je završio srednju školu i stekao pilotsku dozvolu, što mu je bio životni san. Cortneyjeva herojska borba za preživljavanje bila je tema bestselera Garyja Kindera iz 1982., Žrtva; the Other Side of Murder, koji je snimljen u TV filmu iz 1991., Aftermath, A Test Of Love, s Richardom Chamberlainom u glavnoj ulozi.

Sud je utvrdio da Keith Roberts nije imao nikakvu ulogu u ubojstvima niti je znao za njih, iako je bio osuđen za oružanu pljačku. Roberts je uvjetno pušten 1987. Andrews i Selby proglašeni su krivima po tri točke optužnice za teško ubojstvo i osuđeni na smrt.

Nakon godina žalbi, Selby je pogubljen 1987.; Andrewsova kazna izvršena je pet godina kasnije. Iako u cijeloj zajednici nije bilo radosti zbog pogubljenja ove dvojice muškaraca, nije bilo ni pokajanja. Svojim zločestim postupcima ova dvojica muškaraca ne samo da su promijenila živote triju obitelji, već su promijenili stil života cijelog jednog grada.

Nažalost, rezultat ovog slučaja bilo bi masovno nepovjerenje prema crnačkoj zajednici u Ogdenu. Narod je bio okrivljen i nepovjeren za nešto s čim nije imao nikakve veze; bila bi potrebna desetljeća da rasna napetost nestane.

Pogubljenje u Utahu ovisi o pitanju rasne pristranosti

Dirk Johnson - The New York Times

19. srpnja 1992. godine

Ogorčena borba oko definicije ubojstva i utjecaja rasizma, starih mormonskih učenja i novih pravnih tumačenja svela se na ovo: Treba li William Andrews živjeti ili umrijeti?

G. Andrews, crnac koji bi trebao biti pogubljen 30. srpnja, nije bio prisutan kada je njegov suučesnik, također crnac, ubio tri bijelca u pljački 1974. No priznaje da je prije nego što je napustio mjesto zločina mučio petero ljudi tjerajući ih da piju Drano, nagrizajuće sredstvo za čišćenje odvoda. Dvojica su preživjela, jedan s teškim oštećenjem mozga.

Vrhovni sud Utaha potvrdio je smrtnu kaznu za g. Andrewsa u petak, čime je ukupno 18 neuspješnih državnih i federalnih žalbi. Čini se da je posljednja prilika žalba Odboru za pomilovanja Utaha.

Zagovornici građanskih prava kažu da je gospodin Andrews dobio smrtnu kaznu iako je ozloglašenijim bijelim ubojicama dopušteno živjeti.

Također primjećuju da je tijekom izricanja presude netko ubacio poruku u porotničku ložu s natpisom 'Objesite crnce'. Vrhovni sud Sjedinjenih Država odbio je saslušati žalbu g. Andrewsa 1988., ali je sudac Thurgood Marshall izdao suprotno mišljenje, kojem se pridružio William J. Brennan Jr., u kojem je bilješku koja je kliznula poroti nazvao 'vulgarnim incidentom linča'. -mafijaški rasizam koji podsjeća na dane rekonstrukcije.'

Odvjetnici gospodina Andrewsa također primjećuju da je porota bila samo bijelac. Utah ima malo crnačkog stanovništva; trenutno crnci čine manje od 1 posto stanovništva. Većina porotnika bili su mormoni, u vrijeme kada Crkva Isusa Krista svetaca posljednjih dana nije dopuštala crncima da postanu svećenici. Iako je ta zabrana poništena, ostavila je nasljeđe nepovjerenja.

Na suđenju je gospodin Andrews imao branitelja koji je nedavno diplomirao pravo. 'Sirovi slučaj rasizma'

'Nikada nisam vidio tako grub slučaj rasizma', rekao je Stephen Hawkins, odvjetnik NAACP-ovog Fonda za pravnu obranu i obrazovanje. 'Cijeli slučaj bio je zaražen rasizmom.'

Rekao je da je tužitelj isključio crnog potencijalnog porotnika iz porote.

Ali pristaše smrtne kazne u ovom slučaju kažu da je g. Andrews znao da će njegovi postupci rezultirati smrću, što je standard za osudu za ubojstvo utvrđen presudama Vrhovnog suda. U izvješću medicinskog vještaka navedeno je da bi žrtve umrle od Drana u roku od 12 sati da prvo nisu upucane.

'Ove tri žrtve molile su za svoje živote', rekao je Earl Dorius, bivši državni odvjetnik koji je radio na slučaju. 'Ovo je bilo brutalno mučenje'.

Među žrtvama su 16-godišnji mladić, 19-godišnja žena, 20-godišnjak, otac 16-godišnjaka i majka 20-godišnjaka. Otac i 20-godišnjak su preživjeli, a mlađi je zadobio oštećenje mozga. Napad se dogodio u Ogden Hi-Fi Shopu i postao je poznat kao 'hi-fi ubojstva'.

Suoptuženik gospodina Andrewsa, Dale Selby Pierre, koji je pucao, pogubljen je 1977. Prema svjedočenju, gospodin Pierre je silovao 19-godišnju ženu prije nego što je ubijena.

Pljačka i ubojstva užasnuli su Utahance, a kružile su glasine da zločin ima korijene u antibijelačkom pokretu. Glasine su bile neutemeljene. Gospodin Andrews i gospodin Pierre bili su stacionirani u zračnoj bazi Hill u to vrijeme. 'Imao sam samo 19'

Gospodin Andrews, koji je nedavno razgovarao telefonom iz državnog zatvora u Utahu, izrazio je kajanje zbog svojih postupaka, ali je rekao da nije vjerovao da će žrtve umrijeti.

'Nalio sam Drano u šalicu', rekao je. Ali to nije bilo s namjerom da se njime ubijaju ljudi. Gledajući unazad, ne znam što sam mislio. Imao sam samo 19 godina.'

G. Hawkins, odvjetnik, rekao je da je g. Andrews kriv za napad, a ne za ubojstvo. 'Je li to bio napad? Da, rekao je. Je li William Andrews platio vrijeme za suučesništvo? Da.'

Podrška gospodinu Andrewsu ovdje je znatno jača među crncima, koji su održavali marševe u njegovu potporu. Ali određena potpora dolazi od bijelaca, uključujući mormone.

na čemu se temelji pokolj motornom pilom u texasu

Boyer Jarvis, umirovljeni profesor sa Sveučilišta Utah i mormon, napisao je u The Salt Lake Tribuneu da Utah ima 'obilje dvije vrste pravde -- jednu za pripadnike bijele većine, drugu za crnce.'

U vrijeme kada je g. Andrews osuđen, zakon Utaha nije davao porotnicima mogućnost da ga osude na doživotnu kaznu bez pomilovanja. Od tada je zakon promijenjen kako bi omogućio tu mogućnost.

Odvjetnici gospodina Andrewsa zatražili su od Vrhovnog suda Utaha novo suđenje koje bi uključivalo mogućnost doživotne kazne bez pomilovanja, ali je sud presudio da se zakon ne može primjenjivati ​​retroaktivno.

'Tijekom suđenja ljudi u Utahu gledali su Billa Andrewsa i vidjeli samo crnca zastrašujućeg izgleda', rekao je Tim Ford, drugi odvjetnik gospodina Andrewsa. 'Nisu vidjeli preplašenog 19-godišnjeg klinca.'

Ali gospodin Dorius je rekao da je gospodin Andrews trebao iscrpiti svoje šanse. 'Zbog dobrobiti obitelji žrtava, mislim da je vrijeme da pravosudni sustav ovo okonča.'

485 SAD 919

William ANDREWS
u.
Kenneth SHULSEN, Warden, et al.

broj 87-5449

Ponovno saslušanje odbijeno 18. travnja 1988.

Vidi 485 U.S. 1015.

O peticiji za nalog za certiorari prizivnom sudu Sjedinjenih Država za deseti okrug.

Zahtjev za izdavanje ovrhe se odbija.

Sudac MARSHALL, kojemu se pridružuje sudac BRENNAN, ne slažući se.

Držeći se svog stava da je smrtna kazna u svim okolnostima okrutna i neuobičajena kazna zabranjena Osmim i Četrnaestim amandmanom, vidi Gregg protiv Georgije, 428 U.S. 153, 231-241, 2973-2977 (1976.) (MARSHALL, J., protivno), prihvatio bih zahtjev za certiorari i ukinuo smrtnu kaznu podnositelju zahtjeva. Čak i da nisam ovog stajališta, odobrio bih peticiju jer je podnositelj peticije William Andrews bio osuđen za ubojstvo i osuđen na smrt pod okolnostima koje izazivaju ozbiljnu zabrinutost zbog nedopustive rasne pristranosti. Te okolnosti uključuju incident usred suđenja u kojem je porotnik predao sudskom izvršitelju ubrus s crtežom čovjeka na vješalima iznad natpisa 'Objesite crnce'. Okružni sud je u ovom slučaju odbio čak i provesti dokazno ročište kako bi istražio značajne navode podnositelja o rasnim predrasudama. Ustav ne može tolerirati takvu ravnodušnost i kratkotrajno postupanje kad je u pitanju nečiji život.

Podnositelj peticije je osuđen za svoju ulogu u višestrukom ubojstvu tijekom pljačke trgovine hi-fi uređaja u Ogdenu, Utah. Vođa zločina, Dale Pierre, pogubljen je prošle godine. Dokazi na suđenju pokazali su da je tužitelj imao znatno manje aktivnu ulogu u ubojstvima od Pierrea. Dvojica muškaraca zajedno su ušla u trgovinu i natjerala petero ljudi u podrum trgovine. Tamo su žrtve bile prisiljene piti tekućinu za čišćenje odvoda, što je izazvalo žestoko povraćanje.

Jedna od dvije žrtve koje su preživjele pljačku posvjedočila je da je molitelj rekao: 'Ne mogu to učiniti, bojim se', a taj je molitelj ubrzo nakon toga napustio mjesto događaja. Tek nakon što je podnositelj molbe otišao, Pierre je izvršio, na posebno jeziv način, višestruka ubojstva za koja je molitelj osuđen na smrt. Ljubimac. za Cert. 3.

Razumljivo je da su ubojstva privukla znatnu pozornost u lokalnom tisku i zajednici iz koje je bila sastavljena porota. Incident je također mogao izazvati rasističke osjećaje, budući da su optuženici bili crnci, a žrtve bijelci iz lokalne zajednice. Jedini crni član venirea bio je isključen, a porota sastavljena isključivo od bijelaca.

Tijekom suđenja dogodio se ružan rasni incident u kojem je sudjelovala porota. Porota je ručala u zasebnoj blagovaonici kada je porota sudskom izvršitelju dala crtež na salveti. Crtež je predstavljao figuru koja visi na vješalima. Ispod figure bile su riječi 'Objesite crnce'. Sudski izvršitelj nije mogao reći tko je napravio crtež ili koliko ga je drugih porotnika vidjelo, iako je obavijestio sud da su ga 'neki od porotnika' pitali 'što sud može učiniti u vezi s tim.' Jedina radnja koju je prvostupanjski sud poduzeo kao odgovor bila je izdavanje općih uputa poroti da 'ignoriraju komunikacije glupih ljudi.' Id., na 9-10, i n. 4.

Nakon što su podnositelj molbe i Pierre osuđeni, sud je naredio prekid od 5 dana. Porota nije bila izdvojena. Tijekom tog vremena, medijsko izvještavanje o osudi bilo je široko rasprostranjeno i, navodi podnositelj peticije, rasno huškačko. Podnositelj peticije navodi, na primjer, da su jedne novine objavile lažni izvještaj da je podnositelj peticije jednom od preživjelih žrtava nakon čitanja presude uputio gestu zatvorene šake 'Black Power'. Id., na 10. Porota se vratila na odvojeno ročište za izricanje kazne i jednoglasno je izglasala da se podnositelja peticije osudi na smrt.

U svom zahtjevu za nalog za habeas corpus, podnositelj je naveo da su negativan publicitet i neprijateljski osjećaji zajednice ubrizgali rasnu netrpeljivost u njegovo suđenje i potkopali njegovo pravo na pošteno suđenje. Okružni sud je odbio sazvati dokazno ročište za razmatranje ove tužbe. 600 F. Supp. 408, 415-416 (Utah 1984). Prizivni sud desetog okruga podržao je ovo odbijanje uz malo rasprave, navodeći: 'Pregledavši podneske i žalbeni zapisnik, zaključujemo da nije potrebno saslušanje prema načelima Townsend v. Sain, 372 U.S. 293 [ ] (1963. ), te da je ispunjen ustavni standard za pravično suđenje.' 802 F.2d 1256, 1260 (1986) (citati izostavljeni).

'Ovaj sud već dugo smatra da je lijek za optužbe o pristranosti porotnika saslušanje u kojem optuženik ima priliku dokazati stvarnu pristranost.' Smith protiv Phillipsa, 455 U.S. 209, 215, 945 (1982). Takvo je saslušanje, naravno, posebno važno kada je optuženik osuđen na smrt. U predmetu Turner protiv Murraya, 476 U.S. 28 (1986.), Sud je poništio smrtnu kaznu izrečenu u predmetu u kojem je prvostupanjski sud odbio zahtjev optuženika da ispita potencijalne porotnike o rasnim predrasudama. Pluralitet je priznao da 'u svjetlu potpune pravomoćnosti smrtne presude,' Ustav zahtijeva od okružnih sudova da posebno paze na navode o rasnim predrasudama u slučajevima smrtne kazne. Id., na 35, 106 S.Ct. na 1688. Većina je stoga poništila kaznu, iako nisu iznesene nikakve posebne tvrdnje o rasnim predrasudama osim činjenice da je slučaj uključivao crnog optuženika i bijelu žrtvu. Sud je zaključio da je 'rizik da su rasne predrasude mogle utjecati na izricanje smrtne kazne podnositelju peticije [bio] neprihvatljiv u svjetlu lakoće s kojom je taj rizik mogao biti minimiziran.' Id., na 36. Ovaj slučaj uključuje daleko ozbiljnije i specifičnije optužbe za rasnu netrpeljivost nego što je to učinio Turner, uključujući vulgarni incident rasizma linč-mafije koji podsjeća na dane Rekonstrukcije. Štoviše, podnositelj predstavke ne traži od ovog Suda da odluči ima li dovoljno dokaza o rasnim predrasudama za opoziv osude i kazne. On samo traži da Okružni sud provede dokazno ročište kako bi razmotrio njegove optužbe. Mislim da je jasno da Ustav, a da ne spominjemo uobičajenu pristojnost, zahtijeva ništa manje od ove skromne procedure. Vidi Tanner protiv Sjedinjenih Država, 483 U.S. 107, 142, 2759 (1987) (MARSHALL, J., djelomično se slaže i djelomično protivi).

Je li jedan (ili više) od podnositeljevih porotnika nacrtao crnca koji visi na vješalima i pričvrstio natpis 'Objesite crnce'? Koliko je drugih porotnika vidjelo zapaljivi crtež prije nego što je predan ovršitelju? Je li to moglo imati utjecaja na rasprave? Je li na odluku porote o osudi podnositelja peticije na smrt utjecalo rasistički nabijeno medijsko izvještavanje o suđenju između faze krivnje i faze kazne? Ovo su među pitanjima koja podnositelj peticije zaslužuje barem razmotriti prije nego što bude osuđen na smrt zbog niza ubojstava u kojima je igrao tek sporednu ulogu. Savjest je šokantna da su sve tri razine saveznog pravosuđa spremne poslati podnositelja molbe u smrt, a da pritom ne istraže te ozbiljne optužbe na dokaznom ročištu. Ne samo da je ovo manje proces nego dužan; to nije nikakav proces. Ne slažem se.