| Dana 5. listopada 2011., zaposlenik je ušetao u Lehigh Hanson's Permanente Cement Plant u gradu Cupertino, Kalifornija, na području zaljeva San Francisco, tijekom sigurnosnog sastanka, i otvorio vatru. U ovoj pucnjavi troje ljudi je poginulo, a šestero ih je ozlijeđeno.
Ubrzo nakon toga, napadač, Shareef Allman, ustrijelio je 60-godišnju ženu čiji je automobil pokušavao ukrasti na parkiralištu. Isprva se mislilo da su Allmana ustrijelili zamjenici šerifa okruga Santa Clara u Sunnyvaleu 6. listopada, ali obdukcija je otkrila da je Allman zapravo počinio samoubojstvo. pojedinosti
U 4:00 ujutro, Shareef Allman prisustvovao je sigurnosnom sastanku unutar prikolice Lehigh Hansonove tvornice cementa Permanente i sukobio se sa svojim kolegama. Izašao je izvan prikolice do svog automobila i naoružao se, te se vratio u prikolicu.
Allman je otvorio vatru iz poluautomatske puške kalibra .223 i pištolja kalibra .40 na svoje suradnike, ubivši troje i ranivši šest drugih. Allman je zarobio svoje suradnike u prikolici tako što je stavio komad šperploče i uže preko vrata kako bi ih zatvorio. U 7:00 ujutro pokušao je oteti 60-godišnju ženu pet milja udaljenu na parkiralištu kampusa Hewlett Packarda i upucao je u nogu. Hospitalizirana je u dobrom stanju.
Allman je pobjegao pješice u četvrti Sunnyvale gdje je izbjegao policiji u potjeri koja je trajala oko jedan dan. Zbog pucnjave su razne škole, poput srednje škole Lawson i srednje škole Stratford, zatvorene. Srednje škole Fremont i srednje škole Lynbrook stavljene su u 'Code Blue'. Srednja škola Peterson u Sunnyvaleu bila je zatvorena na nekoliko sati i morali su držati svoje učenike nakon završetka škole. U Petersonu su učenici otišli u izolaciju prije početka škole i poslani na nastavu prve mjesečnice. Kasnije tijekom dana, osoblje Petersona moralo je omogućiti stvari poput ručka učenika, odlaska učenika na zahod i odmora učenika, kao i evakuaciju učenika na kraju dana. Petersonovi studenti pušteni su dok je Allman još bio na slobodi u području Sunnyvalea. Ujutro 6. listopada policija se suočila s muškarcem koji je odgovarao opisu Allmana koji se skrivao iza automobila parkiranog ispred kuće u četvrti Birdland u Sunnyvaleu, na granici s Cupertinom. Policajci su Allmana zamolili da podigne ruke u zrak i podigao je pištolj, dajući komentar tražeći da se ubije. Policajci su odgovorili vatrom. Isprva je objavljeno da je Allman umro od višestrukih hitaca policajaca, ali obdukcija je pokazala da je Allmanova smrt uzrokovana ranom koju je sam sebi nanio.
Strijelac Napadač, 47-godišnji Shareef Allman, radio je kao vozač kamiona u kamenolomu. Allman je bio zaposlenik Lehigh Hansonove tvornice cementa Permanente, mjesta kamenoloma u brdima zapadno od Cupertina. U tvornici je radio 15 godina. Allman se u srpnju 1989. oženio pjevačicom Qwen Mejia. Poznata je i kao Valeri Allman. Njihov je brak bio napet zbog niza nasilnih incidenata koje je Allman počinio protiv svoje supruge, prema sudskim dokumentima. Mejia je 1992. ishodila zabranu prilaska Allmanu i razvela se od njega. Allman je dobio kćer Lashae Allman, koja je rođena 1993. Shareef Allman živio je u apartmanima Stonegate u San Joseu. Odrastao je u istočnom Palo Altu, u problematičnoj obitelji koju muči obiteljsko zlostavljanje. Prijatelji su ga opisali kao društvenog aktivista i sretnog, komičnog čovjeka, te da nikada nije bio poznat kao nasilan i da bi se zalagao protiv nasilja, posebno zlostavljanja u obitelji i aktivnosti bandi. Allman je bio producent za CreaTV, tvrtku za javno emitiranje sa sjedištem u San Joseu, gdje je vodio emisiju pod nazivom 'Real 2 Real.' Allman je u svojoj emisiji intervjuirao poznate aktiviste i ličnosti kao što je velečasni Jesse Jackson. Napisao je roman, Divna milost , o izmišljenoj žrtvi obiteljskog zlostavljanja koja je prevladala svoje nevolje uz Božju pomoć. Allman je radio kao izbacivač u noćnom klubu u Sunnyvaleu i trenirao je mješovite borilačke vještine. Susjedi i poznanici Allmana rekli su da je bio nezadovoljan što su ga suradnici nepravedno tretirali, što je doživio rasnu diskriminaciju i što mu je posao prebačen u noćnu smjenu. Vikend prije napada, prijatelj je rekao da ga je Shareef Allman posjetio u Sacramentu i pokazao mu svoj prtljažnik s AK-47 unutra i rekao da ima rasističke suradnike. Prijatelj je rekao da je mislio da se Allman šali i da izjavu nije shvatio kao prijetnju. Žrtve Trojica ubijenih muškaraca bili su Mark Mucoz, 59, iz San Josea; Ivan Vallejos, 51; i Manuel Guadalupe Picon, 48, iz Newmana. Među sedam ozlijeđenih ljudi bili su Jesse Vallejos i Mike Ambrosio. Wikipedia.org
Osumnjičenik iz Cupertina umro je od samoranjavanja, utvrdio je mrtvozornik okruga Santa Clara PeninsulaPress.com 6. listopada 2011 AŽURIRANJE, 11. listopada, 15:45: Ured mrtvozornika okruga Santa Clara zaključio je da je Shareef Allman umro od samoranjavanja vatrenim oružjem u sljepoočnicu, a ne od metaka koje su ispalili zamjenici okružnog šerifa, izvještava San Jose Mercury News. OBJAVLJENO LIST. 5: Shareef Allman, osumnjičenik za pucnjavu u Cupertinu, upucan je i ubijen u četvrtak ujutro u Sunnyvaleu tijekom sukoba sa zamjenicima šerifa okruga Santa Clara. Pucnjava se dogodila oko 7:20 ujutro ispred kuće u blizini Peacock Avenue i Lorne Waya. Susjedstvo je oko pola milje od sjedišta Hewlett Packarda gdje je Allman navodno oteo automobil i ustrijelio ženu u srijedu ujutro, izvještavaju San Jose Mercury News pozivajući se na više agencija za provođenje zakona. kada se bgc vrati
San Francisco Chronicle izvještava da je šerif okruga Santa Clara Laurie Smith rekla da su tri zamjenika primijetila Allmana kako drži pištolj i čuči iza automobila na prilazu kući. Zastupnici su ga identificirali kao osumnjičenika, citirao je Chronicle Smitha. Pokazao je, na prijeteći način, vatreno oružje. Nemamo više informacija o tome, a sva tri zamjenika jesu pucala po osumnjičeniku. Stotine saveznih i lokalnih službenika tragalo je za Allmanom (47) iz San Josea više od 24 sata. Prije otmice automobila, kažu šerifovi službenici, Allman je ubio devet ljudi u Lehigh Southwest Cement Permanente Plant, gdje je radio kao vozač kamiona i bio sindikalni vođa. Dvoje je umrlo na mjestu, a treći je preminuo u lokalnoj bolnici. U srijedu poslijepodne, vlasti - uključujući SWAT tim, stotine policajaca iz susjednih policijskih odjela, FBI i US Marshal's Service - ogradile su četvrt Sunnyvale gdje je Allmanov automobil pronađen napušten na parkiralištu restorana. Policajci su pretraživali kuću do kuće dok su helikopteri nadlijetali, ali nisu uspjeli locirati osumnjičenika do četvrtka ujutro. Vlasti su u srijedu pronašle pištolj, sačmaricu i dvije jurišne puške s raznih lokacija, ali su vjerovale da je Allman još uvijek naoružan, rekao je šerif Smith za Chronicle, pozivajući se na video nadzorne kamere. Zaposlenik HP-a, Enrico Balanuuit, koji je svjedočio pokušaju otmice, rekao je Stephanie Martin iz KQED-a da se vraćao na parkiralište po svoje prijenosno računalo u srijedu ujutro kada je vidio krupnog muškarca koji pokušava razgovarati s kolegicom s posla. Primijetio sam da ju je potjerao. Mislim da je pokušavao nešto dobiti. Zgrabio ju je i zatim udario. Zatim, nakon što ju je udario, pokušao sam se sakriti, pokušavao sam ući u auto i otići pomoći (žrtvi), ali kad sam se skrivao, čuo sam dva hica. rekao je Balanuuit. Rekao je da je ženi slomljen nos i da je upucana u donji desni dio tijela. Motiv pucnjave još nije poznat. Ali susjed je za Chronicle rekao da je Allman nedavno premješten u noćnu smjenu u kamenolomu i da nije bio sretan zbog toga. Susjeda, Paulette Conner, rekla je da on ima 20-godišnjeg sina i 18-godišnju kćer, za koje je rekla da su bili pod policijskom stražom u srijedu poslijepodne u Allmanovom stanu na Renaissance Driveu u San Joseu. Bila je izbezumljena, rekao je Conner. To je za nju užasno. On je jedini roditelj kojeg ona poznaje. Ona je dobro dijete i žao mi je zbog nje. Predstavnik sindikata, Mike Weltz, rekao je za The Bay Citizen da se Allman upravo vratio s četverotjednog odmora i da je u tvrtki bio oko 15 godina. KGO Radio citirao je suradnike koji Allmana opisuju kao živahnog, simpatičnog tipa koji je u utorak postao neobično mrzovoljan i šutljiv. Skupina Allmanovih prijatelja javno ga je pozvala da se preda vlastima. Žena ubijena u pokušaju otmice automobila i dvije muške žrtve iz kamenoloma prevezeni su u Medicinski centar Santa Clara Valley, rekla je glasnogovornica bolnice Joy Alexiou. Jednom je muškarcu pružena pomoć i pušten je kući, a drugi muškarac i žena su u dobrom stanju, što znači da su im vitalni znakovi stabilni. Bolesnici su pri svijesti. A pokazatelji su povoljni, rekao je Alexiou. Još jedna žrtva odvedena je na hitnu pomoć u Medicinskom centru Sveučilišta Stanford u Palo Altu, potvrdio je glasnogovornik Gary Migdol. Migdol je rekao da bolnica neće objavljivati dodatne detalje. Glasnogovornica regionalnog medicinskog centra u San Joseu rekla je da su dvije žrtve pucnjave prebačene u bolnicu. Jednom je pružena pomoć i pušten je kući, a o drugom glasnogovornica nije željela davati informacije. Carmen Rodriguez rekla je za San Jose Mercury News da je njezin šogor, Mark Munoz, umro u pucnjavi. Bio je pun ljubavi, vrlo brižan i jedva je čekao da ode u mirovinu, rekla je o Munozu, koji je bio u svojim 50-ima i radio je u Lehighu 20 godina. Allman je producirao televizijsku emisiju, Real 2 Real, koju je emitirao CreaTV iz San Josea. Prema The Bay Citizenu, Allman je nedavno intervjuirao velečasnog Jesseja Jacksona, između ostalih političara i slavnih osoba, za emisiju, te je sam izdao Amazing Grace, roman o ženama žrtvama obiteljskog nasilja. YouTube videozapisi s Real 2 Reala jutros su uklonjeni sa stranice. Pisci osoblja Peninsula Pressa Kathryn Roethel, Jessica Parks, Eric Johnson, Emily DeRuy, Liu (Laura) He i Joyce Ho doprinijeli su ovom izvješću.
Sudski dokumenti daju sliku osumnjičenika za pucnjavu Autor: Dan Noyes - ABClocal.go.com 6. listopada 2011 SAN JOSE, Kalifornija (KGO) --Slika Shareefa Allmana koju su mnogi prvi put vidjeli -- intervjui vođeni na javnoj televiziji -- prikazivala je čovjeka koji je promicao mir, ali sudski dokumenti daju puno drugačiju sliku. Allman je tvrdio da je knjiga koju je napisao o nasilju u obitelji bila najpopularnija knjiga u šest ženskih zatvora, ali u nekoliko sudskih spisa koje je otkrio ABC7 pokazalo se da se Allman i sam suočio s ozbiljnim optužbama. Allman je iza sebe ostavio dvoje odrasle djece od dvije različite žene: Valerie Allman bila je jedna od njih, u braku s Allmanom tri godine prije nego što je podnijela zahtjev za razvod i zabranu prilaska na Vrhovnom sudu okruga Santa Clara. 'Moj muž ima nasilnu narav', napisala je. 'Ne podnosim da se itko ne slaže s njim. On to tumači kao izazov prema njemu, a on reagira fizičkim nasiljem.' Kasnije je rekla da me Allman 'napao nekoliko puta tijekom braka... zgrabio me za kosu i odvukao s kreveta.' Valerie Allman rekla je da je najozbiljniji incident zahtijevao posjet policije i liječničku pomoć u kolovozu 1991. 'Podigao je mjedenu svjetiljku i udario me sa strane u glavu te me onesvijestio', napisala je Valerie Allman. Jednom je rekla da je Allman pobjesnio kad nije mogao pronaći jedan od svojih pištolja. je masakr u texasu istinitom pričom
'Počeo me optuživati... Nisam mu uzela pištolj, ali nije mi vjerovao', napisala je Valerie Allman. U sudskim dokumentima Allman je svoju bivšu suprugu optužio da je ljubomorna 'jer sam našao novu vezu, a ona još uvijek želi biti udana.' 'Moja supruga treba imati na umu da sam vrlo fizički spreman, a budući da sam fizički spreman, znam da moram paziti i ne vršiti ono što mislim da bi bio normalan pritisak za koji drugi ljudi mogu vjerovati da je fizičko zlostavljanje', napisao je Allman. 'Međutim, u ovom slučaju mogu jasno reći da do fizičkog zlostavljanja nikada nije došlo'. Na kraju je sudac dao Valerie Allman isključivo skrbništvo nad njihovim sinom i dopustio Allmanu posjete. Tvrdnje Valerie Allman ponavljaju one koje su se u srijedu čule od majke Allmanova drugog djeteta.
Pucnjava u Cupertinu: prijatelji Shareefa Allmana reagiraju na njegovu smrt Los Angeles Times 6. listopada 2011 Prijatelji Shareefa Allmana, osumnjičenika za smrtonosne pucnjave na radnom mjestu u Cupertinu, reagirali su u četvrtak s tugom i žaljenjem što je još jedan život izgubljen -- i što je čovjek kojeg su poznavali kao stup afroameričke zajednice i dobrodušnog posrednika sukob nikada neće moći objasniti svoje postupke. Dok službenici za provođenje zakona još nisu izvršili pozitivnu identifikaciju, čovjeka koji je odgovarao opisu Allmana ubili su zamjenici šerifa okruga Santa Clara na prilazu rezidencijalnoj četvrti ujutru u četvrtak, u srcu četvrti gdje se odvijala intenzivna potraga nakon pucnjave u srijedu. Ubrzo nakon što su čuli vijest, velečasni Jethroe 'Jeff' Moore II, voditelj NAACP-a Silicijske doline, i dugogodišnji aktivist zajednice Walter Wilson uskočili su u auto kako bi potražili Allmanovu 17-godišnju kćer, poznatu svim Allmanovim prijateljima, Rekao je Moore kao 'ljubav svog života'. 'Uništeni smo gubitkom života', rekao je Moore o dodavanju 47-godišnjeg Allmana broju troje ubijenih od njegovih navodnih ruku u tvornici Permanente tvrtke Lehigh Southwest Cement u srijedu. 'Upravo su zatvorili knjigu i nikad nećemo saznati koja je stranica iz nje istrgnuta... Iz svojih sebičnih razloga volio bih da je uhvaćen živ kako bismo barem mogli razgovarati ili objasniti.' Moore je izrazio sućut 'trima drugim obiteljima koje je ovo uništilo. Ustati i otići na posao i nikad se više ne vratiti, to je šok', rekao je. 'Kao zajednica, povrijeđeni smo i nedostajemo pravih riječi.' Ipak, silna emocija onih koji su poznavali Allmana bila je zaprepaštena zbunjenost. Moore, koji je upoznao Allmana prije nekoliko godina prije nego što su se svi okrenuli kršćanstvu, rekao je da je njegov prijatelj uvijek bio dobro odjeven i da je dobro govorio. 'Bio je damski čovjek, a ja sam mislio da sam i ja', rekao je kroz smijeh o njihovim ranim smicalicama. Ali dani skakanja po klubovima pretvorili su se u ozbiljnije bavljenje. U svojoj emisiji s kabelskim pristupom, u knjizi koju je sam objavio iu svakodnevnom životu koji je vodio, Allman je vršio pritisak na druge Afroamerikance da budu snažni, pošteni vođe, rekli su Moore i Wilson. Kćer je od djetinjstva odgajao sam. Njezino lice bilo je na naslovnici njegove knjige 'Amazing Grace', koja je detaljno opisala njegovo vlastito problematično djetinjstvo i govorila protiv obiteljskog nasilja. Također je pomogao u odgoju sina, koji sada ima 20 godina, a koji ima drugu majku. Izašao je iz obitelji u kojoj je bilo zlostavljanja između majke i oca i uvijek je govorio o tome kako je preživio i izvukao se iz toga i nikada to ne bi imao u životu svoje kćeri', rekao je Moore. 'Govorio je o tome kako kao crnci trebamo preuzeti odgovornost za svoje obitelji i odgajati ih -- budite očevi, budite jaki očevi -- što je poenta koju je uvijek naglašavao u svojim porukama.' Sada je njegova kći ostala bez oca, što su Moore i Wilson nazvali 'zapanjujućim'. Ono što ih najviše zbunjuje je to što je Allman kojeg su poznavali imao vještine rješavanja sukoba -- i često je to činio. On je bio taj koji bi intervenirao kada bi među ostalima uzburkale emocije i rekao: 'Kako to možemo riješiti? Dođimo za stol. Možemo postići dogovor koji je zadovoljavajući', rekao je Moore. 'Nikad ga nisam ni čuo da je povisio glas.' Te predodžbe o Allmanu sada su izokrenute. Prema intervjuu San Jose Mercury Newsa s jednim od muškaraca ozlijeđenih u pucnjavi, Allman je došao u 4 ujutro, natočio šalicu kave, zatim izvukao pištolj iz jakne i otvorio vatru. Tamo bi umrla tri čovjeka, a šest bi ih bilo ozlijeđeno. Vjeruje se da je Allman upucao ženu u ruku nekoliko sati kasnije u neuspjelom pokušaju otmice automobila, čime je broj ozlijeđenih porastao na sedam. Wilson je rekao da je Allman imao zajedničke probleme koje je imao u tvornici cementa, gdje je bio zaposlen 15 godina. 'Pričao je o svom poslu u prošlosti, u nekoliko navrata, da su ljudi pokušavali učiniti stvari kako bi ga potkopali', rekao je Wilson, koji je upoznao Allmana prije gotovo četvrt stoljeća. 'Osjećao je da tamo postoje neki ljudi koji rade sustavnu diskriminaciju.' Ali, rekao je Wilson, 'općenito, činilo mi se da probleme koje je on tamo imao, ima pod kontrolom... Imao je mogućnosti. To je ono što začuđuje um.' Wilson, Moore i još jedan lokalni pastor u srijedu su se smjestili u crkvi u blizini zapovjednog mjesta i rekli službenicima za provođenje zakona 'ako ga primijete da nas izvedu van kako bismo ga mogli smiriti.' Nikad nisu dobili tu priliku.
Shareef Allman: od Boga do oružja Autor Kevin Fagan - SFGate.com 5. listopada 2011 CUPERTINO -- Shareef Allman godinama se borio s boli teškog odgoja, pokidanih obiteljskih veza i unutarnjih demona, a njegovi su prijatelji vjerovali da je tu bol pobijedio svojom ljubavlju prema svojoj djeci i Bogu. Sada ne znaju u što vjerovati. 49-godišnji muškarac kojeg poznaju kao mirotvorca i oca koji ide u crkvu pucao je u kamenolomu u kojem radi u srijedu, ubivši tri kolege i ranivši šest, a zatim je pucao i ranio ženu čiji je auto pokušavao ukrasti, priopćila je policija. Dok vijesti nisu počele treštati, mnogi njegovi prijatelji nisu ni znali da on zna pucati iz pištolja. A oni koji jesu nikada nisu razmišljali o tome. Nikad borac Mitchell Julien, 50, iz San Lorenza, koji poznaje Allmana 20 godina, rekao je da je znao da njegov prijatelj ima pištolj kalibra .40 i pucao je iz njega iz daljine - ali opisao je Allmana kao 'velikog plišanog medu.' 'Da si ga upoznao, volio bi ga', rekao je Julien. 'Ovaj tip nije čudovište.' Dugogodišnji prijatelj, pastor Jeff Moore, predsjednik ogranka NAACP-a San Jose/Silicijska dolina, rekao je da ako Allman ima emocionalno eksplozivnu crtu, on to nikada nije vidio. 'Kad smo bili mladi, bio sam na zabavama sa Shareefom i išli smo u klubove, ali čak ni u to vrijeme on nikada nije bio nasilan', rekao je Moore. 'Vidio sam ga kako prekida svađe - nikad ga nisam vidio da se svađa. 'Sve što radi je da stvori pozitivan dojam o crncima.' Međutim, tragovi nemira za koje se Allman borio da ih prevlada mogu se pronaći u njegovim spisima. 'Borio sam se od djetinjstva, do čovjeka, da budem najbolji što jesam', napisao je u predgovoru 'Amazing Grace', svog romana koji je sam izdao 2007., osuđujući obiteljsko nasilje. 'Imao sam vrlo obeshrabreno djetinjstvo. Osjećala sam se nevoljeno i povrijeđeno, a taj se osjećaj povrijeđenosti pretvorio u mržnju. Mržnja prema drogama koje je moja majka koristila i mržnja prema mom ocu zbog žena koje je koristio i zlostavljao.' Okrenuo se, napisao je, s posvećenošću kršćanstvu, rekavši: 'Život je za mene danas druga priča.' 'Dame' Odrastajući u istočnom Palo Altu, Allman je bio - i još uvijek jest - zgodan, mišićav muškarac. Bio je 'pomalo ženski čovjek prije nego što je postao obiteljski čovjek kakav je danas', rekao je Moore. Prije dvadeset godina dobio je sina Shareefa Kawaana Allmana s jednom ženom, a zatim je dvije godine kasnije dobio kćer LaShae Allman s drugom. Obje su veze prekinule, a Allman je prikupio kriminalnu prošlost koja uključuje pet osuda za vožnju s oduzetom ili oduzetom dozvolom, te prekršajne presude za posjedovanje ukradene imovine i remećenje javnog reda i mira, priopćile su vlasti. Odanost svojoj djeci bila je očita svima koji su ga poznavali, rekli su prijatelji - a to je moglo imati veze s onim što se dogodilo u srijedu. Susjeda u stambenom kompleksu na Renaissance Driveu u San Joseu gdje Allman živi, Paulette Conner, rekla je da je Allman nedavno premješten u smjenu od 22 do 6 ujutro u kamenolomu i 'nije bio sretan zbog toga' jer je otišao manje vremena sa svojom kćeri. 'Moja su djeca, znam, dar odozgo', napisao je Allman u svojoj knjizi. Vjerska uključenost Više od desetljeća, Allman je pohađao grupu crkava u San Joseu, pjevao u zborovima, pisao vjerske blagdanske drame i pomagao podučavati mlade evanđelju, rekli su prijatelji. Producira i vodi 'Real 2 Real', vjerski talk show na javnom kanalu CreaTV u San Joseu, te je intervjuirao gospel pjevače i slavne osobe, uključujući Damona Wayansa, Jesseja Jacksona i Mr. T. Kada dođe do problema, Allman je često bio taj koji je posredovao, a ne eskalirao, rekli su njegovi prijatelji. 'On je cool', rekao je Albert Salazar, Allmanov susjed. 'On se ni s kim ne kači. On voli Boga i uvijek je pomagao djeci da se drže podalje od bandi. 'I on i ja dolazimo iz prilično teških sredina, a djeca to mogu reći i poštovati.' Kad je tek počeo odgajati svoju kćer, bio je na socijalnoj pomoći, napisao je Allman u svojoj knjizi. No, od tada je radio kao model i prodavač, a 15 godina je upisao u kamenolomu gdje je do srijede radio kao vozač kamiona. Pastor Tony Williams iz kršćanskog centra Maranatha rekao je da su on i Allman bliski jer su obojica proveli neko vrijeme iza rešetaka i osjećaju da su naučili iz iskustva. 'On je pomagač', rekao je Williams. 'Morat ću ga pitati što je tako strašno pošlo po zlu.' Pisac Chroniclea Jaxon Van Derbeken pridonio je ovom izvješću. | 
