Neal Zumberge i Todd Stevens potukli su se oko hranilice za jelene koju je Stevens postavio u svom dvorištu. U devet godina prije nego što je Stevens konačno ubijen, policija je odgovorila na pozive iz obje kuće 44 puta.
4:16 Ekskluzivno Porota proglasila Neala Zumbergea krivim za ubojstvo Todda Stevensa 
3:04 Ekskluzivno Je li Neal Zumberge bio nasilan ili zabrinut? 
Sada svira 3:33 Ekskluzivno Prijatelj Todda Stevensa govori o njegovom karakteru
Činilo se dovoljno nevinim kada je Todd Stevens postavio hranilicu za jelene u dvorištu svoje kuće u Minnesoti. Ali njegov susjed Neal Zumberge postao je uvjeren da je dodatni broj jelena u susjedstvu doveo do njegove dijagnoze lajmske bolesti.
Kako gledati
Gledajte Snapped na Iogeneration nedjeljom u 6/5c i sljedeći dan Paun . Nadoknaditi korak Aplikacija Iogeneration .
A kad je Stevens odbio ukloniti hranilicu za jelene, uzrokujući višegodišnji razdor među susjedima, Zumberge je na kraju odlučio nešto poduzeti - tvrdeći da je štitio život svoje žene dok je pucao i ubio Stevensa te ranio Stevensovu dugogodišnju partnericu, Jennifer Cleven.
“Razmislite o traumi susjeda”, rekla je Elizabeth Mohr, bivša novinarka Puknuto , emitira se nedjeljom u 18/5c na Iogenerationu. “Morali su ovo izdržati. Taj netko je upucan i ubijen usred bijela dana, na svom kućnom pragu. Možete li zamisliti da svojoj djeci pokušate objasniti ovako nešto?”
Kako je Todd Stevens ubijen u prednjem dvorištu svoje kuće?
Jennifer Cleven je 5. svibnja 2014. nazvala hitnu pomoć u predgrađu New Brightona St. Paula u Minnesoti, vrišteći da je njezin susjed upucao nju i njenog dugogodišnjeg partnera, 46-godišnjeg Todda Stevensa.
Todd Stevens.
Ali za razliku od mnogih slučajeva ubojstava, Cleven je odmah identificirao strijelca kao čovjeka koji je živio preko puta: Neal Zumberge.
'[Zumberge] ima sačmaricu i puca', rekla je dispečerima. “Pucao pet puta na moju kuću. Zvao sam vas stotinu puta, a vi mu nikad ništa niste učinili. O moj Bože, rekao sam vam momci da će nas ubiti.”
Policija je pronašla Stevensa kako leži mrtav u svom dvorištu. Također su pronašli više od 30 rupa od metaka sačmarice duž vanjske strane Stevensove i Clevenove kuće.
Zumberge je na kraju pristao predati se policiji nakon sukoba.
Cleven je hospitalizirana zbog prostrelne ozljede trbuha.
Zašto su Todd Stevens i Neal Zumberge imali dugogodišnju svađu?
Službi za provođenje zakona svađa između susjeda nije bila strana.
“Svaki policajac iz New Brightona vjerojatno je poznavao obje te obitelji, na temelju posljednjih desetak godina onoga što bih opisao kao burnu vezu,” rekao je Christopher Olson, bivši specijalni agent Minnesote. Puknuto . 'Neka vrsta Hatfielda i McCoya ako hoćete.'
Godine 1997. Neal i Paula Zumberge preselili su se preko puta Todda Stevensa i Jennifer Cleven sa svoje troje djece. U početku je Clevenov sin Ryan bio prijatelj s djecom Zumbergeovih. Ali 2002. Neal je zabranio svom sinu Jacobu da bude prijatelj s Ryanom, a Ryan se vratio u Teksas živjeti sa svojim biološkim ocem.
POVEZANO: Žena ubila novu mamu i otela njezinu bebu staru 10 dana kako bi je izdala za svoju
'Počelo se kvariti tijekom određenog vremenskog razdoblja, tijekom godina', rekao je Paul Blume, novinar Puknuto . “Zumbergovi su bili zabrinuti zbog onoga što se događa u kući Jennifer i Todda. Točnije, Toddovo piće. Ponašanje. Tu su se stvari vjerojatno pogoršale.”
Cleven je policiji ukazala na još jednu spornu točku u svađi kada su je intervjuirali u bolnici.
'Znaš li što je ovo završilo?' rekla je. 'Jer hranimo jelene, a njemu se to nije svidjelo.'
Zumberge je vjerovao da će jeleni u susjedstvo donijeti stvari poput krpelja i bolesti.
'Neal je bio jako uznemiren', rekla je Anna Christie, tužiteljica Puknuto . “Tvrdio je da zato što su Todd i Jennifer hranili jelene, došlo je do povećane prisutnosti jelena u susjedstvu. Smatrao je da je to prijetnja sigurnosti i dobrobiti susjedstva.”
koji je vince od šarenog okrutnog ubijanja
Neal Zumberge.
Do 2012. Zumberge se počeo žaliti na hranilište za jelene lokalnim dužnosnicima, ali budući da nisu prekršeni nikakvi propisi ili zakoni, ništa nije poduzeto. Zumberge je tada tvrdio da su on i njegov pas oboljeli od lajmske bolesti od jelena.
'Lajmsku bolest prenose krpelji, koje obično prenose jeleni', rekao je Frank Weber, forenzički psiholog, Puknuto . “Ali i Jennifer i Todd smatrali su da imaju pravo hraniti jelene. Nisu namjeravali odustati od toga.”
POVEZANO: “Bila je samo zla”: Sučeva kći uvjerila ljubavnika da se sprijatelji i ubije njezinog muža
Zumberge je također tvrdio dužnosnicima da je prvo morao smanjiti radno vrijeme zbog lajmske bolesti, prije nego što je na kraju izgubio posao.
“Činilo se da je Neal postao jako fiksiran na Todda i Jennifer”, rekla je Christie. “I krivio ih je za svoju nemogućnost pronalaska posla. Krivio ih je da su dobili lajmsku bolest. Krivio ih je za mnoge probleme u svom životu.”
Do ožujka 2012. stvari su se pogoršavale među susjedima. Stevens i Cleven počeli su pronalaziti dijelove i tijela mrtvih životinja u svom dvorištu i prilazu.
'To je uznemirilo Todda i Jennifer, kao i susjede', rekla je Christie. “Todd i Jennifer napravili su izvještaj. Sumnjali su da je Neal bio taj koji je ubio te životinje i stavio ih tamo kao znak ili kao prijetnju.”
U listopadu 2012. Zumberge je također kružio pismom po susjedstvu u kojem je svojim susjedima objasnio zašto smatra da je hranilica za jelene opasna.
POVEZANO: Žena iz Kalifornije ubila muža koji joj je bio terapeut kad je bila tinejdžerica
'Iz Nealove perspektive, on je to vidio kao moguće stvaranje podrške za svoja uvjerenja', rekao je Weber. 'Istina je da je iz perspektive susjeda jednostavno izgledalo kao da je sve bliže tome da pukne.'
Jennifer Cleven na kraju je od suca dobila zabranu prilaska protiv Zumbergea zbog uznemiravanja.
Zašto je svađa između Neala Zumbergea i Todda Stevensa eskalirala do nasilja?
Tjedan dana prije Stevensove smrti označio je prekretnicu u susjedskoj svađi. Cleven je rekla policiji da su ona i Stevens bili u lokalnom baru, kada im se Jacob Zumberge suprotstavio i rekao da njegov otac ima lajmsku bolest zbog para.
Prije nego što je Jake otišao, došao je i gurnuo Todda natrag i rekao: 'Sve ću vas pobiti', rekao je Cleven u razgovoru s policijom.
Cleven je prijavio napad policiji, a za Jacobom Zumbergeom izdana je tjeralica. Bio je u bijegu do 5. svibnja 2014. kada ga je Cleven vidio u restoranu i predao policiji.
jednom davno u shaolin wu tang
Kada se vratila kući u 8:30 te večeri, rekla je policajcima da je čeka Paula Zumberge.
'Todd ju je čuo kako me odbija, pa kad je izašao, rekao sam, 'Todd, vrati se unutra'', rekao je Cleven policiji tijekom razgovora. “Nije. I odjednom, Neal je došao sprijeda i počeo pucati. A Paula mu je stalno govorila: ‘Neal, pucaj, pucaj, pucaj, pucaj!’ Dakle, mislim da su sve isplanirali.”
Kada je policija razgovarala s Nealom Zumbergeom, rekao je da je pucnjava bila samoobrana jer je štitio život svoje žene dok se svađala s Clevenom.
“Izvadio sam sačmaricu jer sam mislio da će nešto učiniti s njom”, rekao je u policijskom razgovoru.
Zumberge je rekao policiji da vjeruje da Stevens ima pištolj za pojasom. Policija je otkrila da je Stevens imao futrolu - ali bila je to za mobitel. Nije imao pištolj pri sebi kad je umro.
'Čini se da je to unaprijed smišljeno, planirano pogubljenje Todda Stevensa', rekao je Olson.
Dana 11. kolovoza 2014. Paula Zumberge otišla je na suđenje pred sucem za pomaganje i poticanje supruga tijekom pucnjave, ali je oslobođena.
Dana 12. kolovoza 2015. Nealu Zumbergeu počelo je suđenje za ubojstvo i pokušaj ubojstva. Poroti je trebalo manje od tri sata da ga proglasi krivim. Osuđen je na doživotni zatvor bez mogućnosti pomilovanja.
'Ovo je bio doista tragičan slučaj', rekla je Christie. “Todd je platio najvišu cijenu za ovu svađu. Jennifer je pretrpjela gubitak partnera. Sama je upucana. Morala se preseliti. Sve se u njenom životu promijenilo.”
Gledajte sve nove epizode Puknuto nedjeljom u 6/5c na Iogeneration i sljedeći dan na Paun .
