Istraga otkriva da je državna policija Louisiane zarobljena u kulturi nekažnjivosti, nepotizma i očitog rasizma

Istraga je otkrila da je kultura državne policije Louisiane zarobljena u pokroviteljstvu, nekažnjivosti, a u nekim slučajevima i rasizmu.

Napravite besplatni profil da biste dobili neograničen pristup ekskluzivnim videozapisima, najnovijim vijestima, nagradnim igrama i još mnogo toga!

Odrastao u borovim šumama sjeverne Louisiane, gdje su dvorišta bila prošarana križevima i povremenom zastavom Konfederacije, Jacob Brown odrastao je u lovu, ribolovu i sanjari da postane državni vojnik.

stan 213 924 sjeverna 25. ulica milwaukee

No, nekoliko tjedana nakon što su stigli na akademiju za obuku državne policije Louisiane u Baton Rougeu, instruktori su Browna označili kao problem. Jedan je napisao da je arogantan, kronični kršitelj pravila s toksičnim karakternim osobinama koje bi ga trebale diskvalificirati da se ikada pridruži elitnoj državnoj agenciji za provođenje zakona.

Srećom po Browna, državna policija bila je poznata kao mjesto gdje je osoba koju ste poznavali često nadmašila ono što ste učinili, i gdje je većina uvodnih razgovora na kraju završila na jednostavno pitanje: Tko je vaš tata?

Jacob Brown je sin Boba Browna, koji je tada bio u vrhu državne policije, koji bi postao drugi u zapovjedništvu unatoč tome što su mu godinama prije ukori jer je crne kolege nazvao n-riječju i izvjesio zastavu Konfederacije u svom uredu. A sin će ne samo postati naslijeđeni zaposlenik, već će dokazati da su njegovi instruktori proročki tako što će postati jedan od najnasilnijih vojnika u državi, zadržavajući većinu svojih udaraca, udaraca svjetiljkom i nogom za crne vozače koje je zaustavljao duž polja soje i pamuka blizu mjesta gdje je odrastao.

Kad bi prijatelji i kolege pitali Boba Browna kako se njegovo prvorođenče snalazi kao vojnik, on bi odgovarao naizgled bezazlenim hvalisanjem:

On kuca glavama.

Priča Brownovih protkana je kroz nedavnu povijest državne policije Louisiane i predstavlja ono što su deseci sadašnjih i bivših vojnika opisali za Associated Press kao kulturu nekažnjivosti, nepotizma i u nekim slučajevima otvorenog rasizma.

Ona ilustrira dinamiku koja je agenciju učinila fokusom opsežne federalne istrage koja je u početku ispitivala smrtonosno uhićenje crnog vozača Ronalda Greenea 2019., a od tada se proširila na niz drugim slučajevima -- nekoliko u koje je uključen Jacob Brown -- u kojima su vojnici optuženi za premlaćivanje i zataškavanje, čak i kada su uhvaćeni na video snimci.

Ako ste dio sustava dobrog starog dječaka, ne možete pogriješiti, rekao je Carl Cavalier, crnački državni vojnik koji je nekoć bio odlikovan za hrabrost, ali je nedavno dijelom otpušten jer je kritizirao agencijsko postupanje u slučajevima brutalnosti.

To je kultura nas-protiv njih, kažu, u kojoj su mnogi vojnici i viši službenici više zainteresirani za pokrivanje jedni drugih nego za živjeti u skladu s imidžom časti, dužnosti, hrabrosti i činjenja prave stvari agencije.

To je kultura u kojoj se vojnici koji se nedjeljom okupljaju na roštilju u dvorištu i u crkvi osjećaju toliko izolirano od nadzora da se mogu zafrkavati o svojoj brutalnosti na službenim kanalima, uključujući slanje poruka jedni drugima fotografijama pretučenog i krvavog osumnjičenika uz dosjetku koju ne bi trebao imati opirao se.

To je kultura u kojoj je 67% upotrebe sile od strane vojnika posljednjih godina usmjereno na crnce – dvostruko veći postotak crne populacije u državi – i u kojoj su vojnici zadržali svoje značke nakon što su poslali otvoreno rasističke e-poruke s naslovima kao što su Ponosan što sam Bijelac.

I to je kultura u kojoj su instruktori državne policijske akademije suočeni s raširenim skandalom s varanjem pokušavali otpustiti cijelu nedavnu klasu kadeta -- uključujući naslijeđe nekoliko visokih policijskih dužnosnika -- ali je gotovo svima bilo dopušteno da diplomiraju na poslovima na sila.

Postoji korupcija koja dopušta pokvarenicima u državnoj policiji da rade što im je drago, rekao je W. Lloyd Grafton, stručnjak za upotrebu sile koji se savjetuje o građanskom slučaju obitelji Greene i služio je u državnoj policiji Louisiane Komisija. Nitko ih ne smatra odgovornim.

Istraga Associated Pressa otkrila je da je kultura državne policije Louisiane zarobljena u pokroviteljstvu, nekažnjivosti i, u nekim slučajevima, rasizmu. Usred savezne istrage o premlaćivanju i smrti crnog vozača iz 2019., neki kažu da je LSP pokvaren.

Potencijalni obračun u državnoj policiji Louisiane uslijedio je nakon Greeneove smrti na ruralnoj cesti u blizini Monroea na 10. svibnja 2019 -- smrtonosni vojnici su prvotno okrivili a prometna nesreća na kraju jurnjave velikom brzinom.

Državna policija je kasnije priznala da je Greene bio umiješan u borbu s vojnicima, ali dužnosnici guvernera Johna Bel Edwardsa više od dvije godine odbijali su javno objaviti video kamere tijela. Kada ju je AP naposljetku objavio ovog proljeća, snimka je pokazala kako bijeli vojnici preplavljuju Greeneov auto, zapanjujući ga, udarajući ga i vukući ga za okove za gležnjeve, čak i dok se činilo da se predao, ridajući, ja sam tvoj brat! Bojim se, bojim se!

Ova slika iz videa s kamere državnog policajca Louisiane Dakote DeMoss na tijelu, prikazuje vojnika Koryja Yorka kako se saginje s nogom na ramenu Ronalda Greenea nakon što je priveden 10. svibnja 2019. izvan Monroea, La.

Fallout je doveo federalni nadzor ne samo do vojnika, već i od vrhunske snage ometao pravdu kako bi ih zaštitili, prema dokumentima i osobama upućenim u slučaj. Istražitelji su se usredotočili na sastanak kojem je prisustvovao stariji Brown na kojem su zapovjednici državne policije vršili pritisak na vlastite detektive da odustanu od uhićenja policajca koji se vidi na snimci s tjelesne kamere kako udara Greenea u glavu i kasnije se hvali kako sam pobijedio vječno živog f- -- iz njega.

Greeneova smrt bila je među najmanje a desetak slučajeva u posljednjem desetljeću koje je identificirao AP u kojem su državni vojnici ili njihovi šefovi ignorirali ili prikrivali dokaze o premlaćivanju, odbacivali krivnju i ometali napore da se iskorijeni nedolično ponašanje.

Mnogi od tih slučajeva uključuju Troop F državne policije sa sjedištem u Monroeu, koji je postao poznat po svom postupanju prema crnim vozačima i ubrajao Jacoba Browna među svoje vojnike. Na jednom dugo potiskivanom videu se vidi udarajući crnog vozača baterijskom svjetiljkom, u drugom zalupi crnog vozača u policijski kruzer, a u drugom Brown i drugi vojnici pretuku crnca i dižu ga na noge njegovim dredovima. Slijedili su vojnici koji su razmjenjivali lol-paprine SMS poruke u kojima su se hvalili da će muharija dugo vremena izazvati noćne more.

Na ovoj slici od 2. ožujka 2019. iz video snimka policijske nadzorne ploče, policajac države Louisiana Jacob Brown udara vozača DeShawna Washingtona o haubu policijskog kruzera tijekom zaustavljanja prometa u župi Ouachita, La.

Oni nisu ljudi za koje mislite da jesu, rekao je John Winzer, Greeneov nećak, koji zadrhti svaki put kad ugleda državnog vojnika na autocesti. Ne razlikuje se od organiziranog kriminala. Oni se drže zajedno. Zajedno jedu i zajedno se jašu noću. I s--- ovako se događa.

Čak je i nadzornik agencije priznao da je državna policija izgubila povjerenje javnosti, dijelom zbog staromodne kulture u sjevernim župama Louisiane u kojoj su neki vojnici uvjetovani da kažnjavaju svakoga tko pobjegne od njih ili ne poštuje značku.

Neugodno je čuti: 'Vi ste nasilnici.' Neugodno je čuti: 'Mislili smo da ste svi bolji od ovoga', rekao je za AP pukovnik Lamar Davis, veteran crnih vojnika koji je prije godinu dana doveden kao reformator. intervju.

Moramo se suočiti s tim izravno, rekao je. Moramo promijeniti dosta stvari u našoj agenciji.

Na ovoj fotografiji iz datoteke od 21. svibnja 2021. pukovnik Lamar Davis, nadzornik državne policije Louisiane, govori o agencijinoj objavi videa koji uključuje smrt Ronalda Greenea, na konferenciji za novinare u Baton Rougeu, La. (AP Photo/Melinda Deslatte)

Davis je reorganizirao svoje osoblje, promijenio politiku upotrebe sile i naložio svim vojnicima da pohađaju obuku o intrinzičnoj pristranosti. No, priznao je da to možda neće biti dovoljno da odbije sve veće pozive za američko ministarstvo pravosuđa uzorak i vježba sonda potencijalnog rasnog profiliranja od strane gotovo 1000 vojnika koji su više od tri četvrtine bijelaca.

majica s izvedbom ted bundy original

Jedna od Davisovih najneugodnijih reformskih dužnosti došla je samo nekoliko tjedana nakon njegovog mandata kada je nazvao Boba Browna, čovjeka za kojeg je nekoć radio, da mu iz poštovanja kaže da je naredio uhićenje svog sina Jacoba i trojicu drugih vojnika pod državnim optužbama u odvojenim premlaćivanjima trojice crnaca.

Nije bilo ugodno, rekao je Davis, odbivši detaljno opisati razgovor.

Bob Brown je odrastao u Lake Providenceu, poljoprivrednom gradu na obali rijeke Mississippi u Louisiani.

Do 1990-ih odgajao je svoju djecu u seoskoj kući oko 20 milja izvan Monroea. Počeo je raditi za policiju Monroea prije nego što se pridružio državnoj policiji kao vojnik, istražujući automobilske nesreće na istim ruralnim cestama kojima je kasnije patrolirao njegov sin.

Bivši kolege opisali su ga kao odanog prijatelja i vještog istražitelja koji je u policiju doveo seoskog lukavstva. Kad je mladi vojnik svoju krstaricu zaglavio u blatu, Brown ga je izvukao traktorom. Bio je dobro povezan i razumio je politiku državne policije, služio je kao narednik za borbu protiv narkotika prije nego što je unaprijeđen u glavnog nadziratelja kaznenih istraga u cijeloj državi.

Ova fotografija dosjea od 10. svibnja 2019., koju je dostavila državna policija Louisiane, prikazuje mrlje krvi na štitu i uniformi glavnog vojnika Chrisa Hollingswortha nakon što su vojnici udarili, vukli i omamili crnog vozača Ronalda Greenea tijekom njegovog kobnog uhićenja 2019. godine.

U dosjeu starijeg Browna pri Državnoj policijskoj komisiji, koja djeluje kao odbor za državnu službu, ne spominju se nikakve optužbe za pretjeranu silu. Državna policija do sada nije objavila njegov potpuni osobni dosje.

Bio je dobar u onome što je radio, ali nije bio slavni pas, rekao je Lee Harrell, bivši šerif Richland Parisha koji je radio zajedno sa starijim Brownom u državnoj policiji. Ne bi razgovarao s medijima o svojoj najvećoj hapsi droge.

No 2000. godine, samo nekoliko mjeseci prije nego što je državna policija imenovala svog prvog crnačkog nadzornika, Brownov odabir riječi izazvao je službenu pritužbu koalicije crnih vojnika.

Browna su čuli u uredu kako suosjeća s kolegama zbog rezultata promotivnog ispita državne policije. Neki su vojnici bili ljuti zbog toga kako su postigli bodove i smatrali su da je test pogrešan.

Ne razumijem kako su ti 'n-----ovi' mogli proći ovaj test, citirao je Brown, prema disciplinskim zapisnicima državne policije. Nisu pametniji od nas.

Kada su ga istražitelji unutarnjih poslova ispitali, Brown je rekao da je, iako se ne sjeća da je dao primjedbu, to bilo moguće jer je vređanje ostala dio njegovog rječnika.

r. Kelly Bump & Grind

U istoj pritužbi navedeno je da je Brown objesio zastavu Konfederacije iza vrata svog ureda, iako nije bilo jasno koliko je dugo bila tamo prije nego što je privukla pažnju. Državnu policiju u sjevernoj Louisiani ponekad su pozivali da skine zastave Konfederacije koje bi ljudi okačili preko nadvožnjaka autocesta, a Harrell je rekao da je Brown jednu od njih držao kao suvenir.

Bivši šerif, koji je bijelac, inzistirao je na tome da se nitko koji radi u uredu državne policije u Monroeu, uključujući njega samog, nije protivio postavljanju zastave.

To je povijest, rekao je Harrell, gestikulirajući dok je govorio o borbenoj zastavi Konfederacije koja se vijorila u dvorištu njegovog susjeda.

Brown je pobjegao s ukorom, a mnogi njegovi bijeli kolege rekli su da nisu znali za incident, čak ni nakon tadašnjeg pukovnika. Kevin Reeves, bliski obiteljski prijatelj, promaknuo ga je u drugog zapovjednika državne policije 2020., navodeći njegovo fenomenalno vodstvo na svim razinama u činovima.

Ali priča je bila dobro poznata među crnim vojnicima, koji su je prenijeli na nove crne regrute kao dio predaje državne policije.

Svi su bili istog mišljenja da je on rasist i otvoren i otvoren prema tome, rekao je Cavalier.

Brown, koji je nakon toga otišao u mirovinu, odbio je ponovljene zahtjeve za intervjue, rekavši jednom prilikom novinaru AP-a da je objavljeno mnogo toga što nije u redu.

Dao sam 30 godina ovoj državi, rekao je sada 60-godišnji Brown prije nego što je poklopio slušalicu.

Desetljeće nakon što je pala zastava Konfederacije u Brownovu uredu, njegov sin ga je slijedio u policiju.

Jacob Brown je odrastao s troje braće i sestara u Monroeu, igrajući bejzbol i košarku u katoličkoj školi. Imao je savršeno pohađanje 12 godina i volontirao je u biblijskoj školi za odmor. Rano je pokazao interes za provođenje pravila, radeći kao sudac i toliko je volio lov da je tetovirao 10 letećih pataka na desnom ramenu.

su većina serijskih ubojica rođenih u studenom

Otac me vrlo mladog naučio kako biti uspješan lovac, jednom je napisao potencijalnom poslodavcu. Naučio me je lekcijama koje želim jednog dana ponijeti.

Nakon srednje škole, proveo je dvije godine na državnim fakultetima, ali nije diplomirao i jedno vrijeme radio je kao krovopokrivač. Godine 2010. zaposlio ga je ured šerifa župe Ouachita, gdje je proveo dvije godine na popravcima prije nego što je postao zamjenik patrole.

Brown se prijavio državnoj policiji 2014., napisavši da želi biti vojnik jer je ta agencija najcjenjenija u državi, a ja volim pomagati drugima i činiti pravu stvar.

Međutim, na akademiji za obuku u Baton Rougeu, Brown je brzo pokazao kakav će vojnik postati.

Narednici koji su pretraživali vojarne u vojnom stilu tražeći zabranjene predmete, poput mobitela, pitali su Browna ima li krijumčarenih stvari, a on je rekao da ne, prema dopisu instruktora koji opisuje incident. Zatim, nakon što je narednik izvukao dvije vrećice duhana za žvakanje sa stropnih pločica u blizini njegovog ležaja, Brown je ponovno lagao, tvrdeći da ništa od toga nije podijelio sa svojim kolegama iz razreda.

narednik Len Marie, koji je nadgledao kadetsku klasu, rekao je da se ne radi toliko o zabranjenom duhanu, koliko o integritetu. A Marie je bila sigurna da ih Brown nema.

Spreman je srezati kutove i izraziti se na nepoštovan i varljiv način, napisala je Marie tražeći da se Brown izbaci. To su osobine toksičnog zaposlenika kojima se ne bi smjelo dopustiti da nastave sa svojim usavršavanjem.

Ove mane karaktera jak su pokazatelj kakav će vojnik kadet Brown u konačnici postati, dodao je.

Marie, koji je odbio komentirati, bio je kažnjen od strane viših službenika državne policije jer je napisao dopis, prema nekoliko ljudi koji su radili s njim. Nikada ništa nije proizašlo iz njegovog zahtjeva da izbaci Browna.

Nitko odozgo nikada nije rekao: 'Nećemo ga otpustiti jer je s nekim u rodu', ali u to ste sigurno povjerovali, rekao je David Ryerson, umirovljeni poručnik koji je blisko surađivao s Marie na akademiji. Sve je o tome koga poznajete.

Drugi kadeti koji su uhvaćeni u kršenju pravila tretirani su daleko oštrije, rekao je Cavalier, koji je prošao isti razred s Brownom i opisao ga kao nedodirljivog.

Nekoliko odabranih kadeta u akademiji nosilo se s određenom razmetljivošću, vibracijom koja je govorila da su sigurni da će uspjeti, rekao je Cavalier. Nisu imali nikakve sumnje.

Prije nego što je dao ostavku prošle godine, Brown je nametnuo 23 upotrebe sile od 2015. godine -- 19 na crnce -- što ga je izjednačilo s najvećom zabilježenom upotrebom sile od strane državnog vojnika u tom razdoblju.

S obrijanom glavom i često odjeven u kožnu jaknu, Brown je izrezao impozantnu figuru za svoj rast od 5 stopa i 10, a njegov disciplinski dosje pokazuje da je više puta bio savjetovan za neprofesionalno ponašanje i vulgarnost dok je provodio ono što je jednom opisao kao državu policijski kodeks pravednosti.

Zašto, dovraga, ideš tako bože---- brzo, upitao je jednog vozača koji putuje 92 mph u zoni od 55 mph.

Na ovoj snimci od 13. svibnja 2019. iz video snimka tjelesne kamere policajca državne policije Louisiane Jacoba Browna, vojnici drže vozača Aarona Larryja Bowmana tijekom zaustavljanja prometa.

U svibnju 2019. Brown je reagirao na zaustavljanje prometa u Monroeu i udario crnog vozača Aaron Larry Bowman 18 puta s baterijskom svjetiljkom, ostavljajući ga sa slomljenom čeljusti, tri slomljena rebra, slomljenim zglobom i posjekotom na glavi. Brown je tada pogrešno označio snimku svoje tjelesne kamere u onome što su istražitelji zaključili da je namjeran pokušaj skrivanja videa.

Kada je taj video naposljetku nabavio i objavio AP ranije ove godine, na njemu se vidi kako Bowman na tlu moli za milost i više puta viče između udaraca: Ne opirem se!

Brown, 31, izjasnio se ovog mjeseca da nije kriv za a savezna optužba za građanska prava u Bowmanovom premlaćivanju i nije odgovorio na ponovljene zahtjeve za komentar. Rekao je njegov odvjetnik Scott Wolleson: Zadržat ćemo svoje komentare za sudnicu.

Favoritizam prema članovima obitelji najvišeg ranga toliko je ukorijenjen u etos državne policije Louisiane da je dio državnog zakona. Godine 2017., zakonodavno tijelo je napravilo iznimku od zabrane nepotizma u Louisiani kako bi vojniku omogućilo da ostane u policiji nakon što njegov otac postane nadzornik.

Donesena je posebno za tadašnji nadzornik Kevin Reeves i njegov sin Kaleb, koji će ove godine biti suspendiran na 4 i pol mjeseca bez plaće jer je izazvao sudar u stražnjem dijelu u kojem su poginule dvije sestre, u dobi od 18 i 11 godina. Istražitelji su utvrdili da je Reeves vozio neoprezno, uključujući i brzinu od 22 mph prekoračio brzinu, no nije procesuiran.

Neki na državnoj policijskoj akademiji kažu da je još jedan eklatantan primjer došao s klasom 2019., kada su instruktori pokušali otpustiti više od 50 kadeta -- uključujući najmanje pet s visokopozicioniranim rođacima u agenciji -- nakon što su se pojavili pretresi prijenosnih računala znakovi mogućeg varanja koji su uključivali široko dijeljene ključeve odgovora i kopije ispita iz prava, upotrebe sile i etike.

Dokumenti do kojih je došao AP i intervjui s dužnosnicima pokazali su dio materijala iz 2014. godine, sugerirajući instruktorima da su kadeti možda varali godinama.

Ali na sastanku s instruktorima, Kevin Reeves je odbio izbaciti cijeli razred.

kako gledati bgc online besplatno

To se neće dogoditi, rekao im je, prema nekoliko ljudi koji su bili tamo. Radije bih pristupio snajperskom puškom nego metodom sačmarice.

Unutarnji poslovi državne policije izdali su izvješće tri mjeseca kasnije, neposredno prije diplome, u kojem je odbačena pomisao da je prijevara bila raširena.

Iako evidencija pokazuje da su dva kadeta otpuštena zbog varanja, a još jedan koji je bio pod nadzorom dao otkaz, istražitelji su zaključili da su testovi i odgovori koje su kadeti dobili od kolega, vojnika, pa čak i državnog suca, bili samo materijal za učenje.

Na ovoj fotografiji u petak, 25. rujna 2020., pripadnici državne policije Louisiane okupljaju se u West Monroeu, La., grobnom mjestu glavnog vojnika Chrisa Hollingswortha, koji je poginuo u nesreći jednog automobila nekoliko sati nakon što je saznao da je dobio otkaz zbog svoje uloge u smrti Ronalda Greenea u pritvoru.

Mark Richards, umirovljeni kapetan koji je nadzirao akademiju za obuku 2019., rekao je da je prijevara zataškana i da agencija nikada nije na odgovarajući način ispitala jesu li vojnici godinama klizali kroz akademiju s ukradenim ispitnim pitanjima.

Vjerojatno postoji popis kadeta u zadnjih šest razreda koji su prošli, prošli varanjem, rekao je Richards. I vani rade.

Glasnogovornik državne policije, kapetan Nick Manale, osporio je tu karakterizaciju, rekavši da nema naznaka da je varanje široko rasprostranjeno i da su istrage provedene u skladu s politikom i procedurama.

'TOČKE PROPAŽA'

Davis, trenutni šef državne policije, kaže da postupci nekoliko loših vojnika ne bi trebali zasjeniti dobar posao većine njegove agencije svaki dan. Ali on je za AP priznao da još uvijek nema u potpunosti shvaćanje o tome koliko pretjerana sila može biti prisutna među njegovim časnicima.

To je dijelom zato što nadzornici godinama nisu pregledavali tisuće sati snimaka tjelesnih kamera, uključujući onu Browna i drugih vojnika s zabrinjavajućim zapisima. To je jedna od točaka neuspjeha koje je Davis naveo među golemim nizom problema s kojima se suočio kada je preuzeo vlast prošle godine.

Upitan je li uvjeren da ne postoji još jedan slučaj Ronalda Greenea za koji državna policija - i javnost - još ne znaju, Davis nije oklijevao.

Ne, nisam, rekao je. Nismo pogledali svaki video.