Ian Brady enciklopedija ubojica

FOTOGALERIJA

Ian Brady (rođen Ian Duncan Stewart 2. siječnja 1938. u Gorbalsu, Glasgow, Škotska) je ozloglašeni škotski serijski ubojica.

Brady je prvenstveno poznat po svojoj ulozi u nizu ubojstava koja su se dogodila u širem Manchesteru između 1963. i 1965. Ova su ubojstva nazvana Maurska ubojstva , dok je nekoliko žrtava pokopano duž Saddleworth Moora u blizini Oldhama u Lancashireu.

Biografija

Rani život

Ian Brady rođen je u rodilištu Rottenrow u Glasgowu od majke Margaret ('Peggy') Stewart i odrastao je u teškoj sirotinjskoj četvrti Gorbalovih. Peggy Stewart, konobarica u čajani, smatrala je da je teško sama odgajati dijete i nadala se da će svog sina poštedjeti društvene stigme zbog njegove nezakonitosti. Tako je mladog Iana predala obližnjoj obitelji Sloane koja ga je usvojila u svoju obitelj i odgojila kao jednog od svojih. Ianov otac nikada nije identificiran; Peggy Stewart tvrdila je da je on novinar koji je umro nekoliko mjeseci prije rođenja njihovog sina.

Rano je Ian pokazivao zabrinjavajuće znakove disfunkcionalnog ponašanja i neraspoloženja. Kad nije mogao po svome, imao je žestoke napade bijesa, koji su ponekad završavali lupanjem glavom o zid. Peggy je povremeno dolazila u posjet sinu i častila ga darovima. Ian je ubrzo i sam shvatio tko je zapravo Peggy Stewart, a isto tako je zaključio da Sloaneovi nisu njegova prava obitelj.

Drugi u susjedstvu također su shvatili dječakovo društveno neprihvatljivo podrijetlo, a to ga je, zajedno s njegovom mrzovoljnom, nedruštvenom osobnošću i nedostatkom nogometnih vještina, učinilo nepopularnim među lokalnom djecom. Ian Sloane (kako su ga tada zvali) počeo je negodovati zbog svoje nelegitimnosti i počeo je sebe doživljavati kao buntovnog autsajdera, koji nije vezan istim pravilima kao drugi.

U školi je bio bistar učenik i zgodan, dobro odjeven dječak, ali nije bio omiljen. U dobi od jedanaest godina Ian je položio prijemni ispit na akademiji Shawlands. Međutim, njegov potencijal nikad nije ostvaren jer je bio lijen, nije se htio primijeniti i nedolično se ponašao. Počeo je pušiti i praktički odustao od školske nastave.

Razvio je fascinaciju nacističkom Njemačkom, nacističkim izgledom i nacističkim simbolizmom. Često je od drugih dječaka tražio suvenire koje su njihovi očevi donosili iz rata, a igrajući se grubih ratnih igrica inzistirao je da bude 'Nijemac'. U to je vrijeme Ian također postao poznat po perverznim i sadističkim sklonostima, uključujući maltretiranje manje djece i mučenje životinja na razne groteskne načine.

Dok je bio tinejdžer, bio je izveden pred sudove za maloljetnike zbog incidenata provale i provale u kuću. U prva dva navrata dobio je uvjetnu kaznu, no u trećem je proglašen nepopravljivim, pa mu je sud naredio da napusti Glasgow i živi s majkom. Od tada se preselila u Manchester i udala za irskog radnika po imenu Patrick Brady. U studenom 1954., dva mjeseca prije svog 17. rođendana, Ian je napustio kućanstvo Sloaneovih i otputovao kako bi se pridružio svojoj majci i njezinu novom mužu. Iako se nije slagao s gospodinom Bradyjem, Ian je uzeo očuhovo ime i koristio ga za svoje.

Kao Škot prognanik u engleskom gradu, složeni osjećaji izoliranosti i neprijateljstva Iana Bradyja počeli su se manifestirati na druge načine. Često bi sate provodio u svojoj sobi, čitajući i slušajući glazbu. Razvio je interes za spise Markiza de Sadea i Friedricha Nietzschea, fokusirajući posebnu pozornost na Nietzscheove teorije o nadčovjek i Volja za moć . Postajao je sve više zaljubljen u filozofiju koja je zagovarala okrutnost i mučenje, te ideju da superiorna stvorenja imaju pravo kontrolirati (i uništiti, ako je potrebno) slabija.

Brady je pohlepno skupljao knjige o mučenju i sado-mazohizmu i drugim parafilijama koje se odnose na dominaciju i ropstvo. Otprilike u to vrijeme radio je kao pomoćni mesar, a neki su komentatori pretpostavili da je iskustvo redovitog odvajanja mesa od kosti možda potaknulo njegov sve veći interes za fizička djela sakaćenja i ubojstva. Također je počeo puno piti i posjećivati ​​kino, a često mu je trebalo dodatno trošiti novac kako bi podržao te nove navike. Brady se također kockao na Konjskim utrkama.

Mladić se ubrzo ponovno pribjegao krađi, a nakon što je još nekoliko puta osuđivan (plus uhićen i novčano kažnjen zbog incidenta javnog pijanstva), osuđen je na dvogodišnju obuku u školi Borstal, kao i na boravak u zatvoru Strangeways.

Dok je bio u zatvoru, Brady je naučio ilegalne tehnike za stjecanje novca i zabavljao se grandioznim fantazijama o tome da postane veliki kriminalac, izvodeći unosne pljačke banaka. Nadao se da će izbjeći fizički rad i nastojao je izgledati ugledan, pa je studirao knjigovodstvo. Njegovo puštanje na slobodu dovelo je do dugotrajne nezaposlenosti.

Radio je kao radnik za Boddington's Brewery između travnja i listopada 1958., prije nego što je još nekoliko mjeseci proveo nezaposlen. Brady je konačno našao posao u veljači 1959. kao burzovni službenik u Millwards Merchandisingu.

Gotovo dvije godine kasnije, u siječnju 1961., upoznao je Myru Hindley, koja je upravo bila zaposlena u Millwardsu kao stenografkinja, i koja je trebala postati druga polovica međunarodno ozloglašenih Maurskih ubojica. Međutim, gotovo 12 mjeseci on je ostao nezainteresiran i po strani, dok se njoj silno sviđao. Ali na božićnoj uredskoj zabavi, opušten uz nekoliko pića, Brady je zamolio Hindleyja za spoj.

Myra Hindley

Odnos između Bradyja i Hindleyja razvijao se u skladu s Bradyjevim sve bjesnijim poistovjećivanjem sa zločinima iz nacističke ere i njegovim rastućim sado-mazo seksualnim apetitom. Hindley je bio Bradyjev revni učenik. Pod njegovim utjecajem prestala je ići u crkvu i počela mrziti djecu.

Ubrzo nakon što su postali par, Brady i Hindley počeli su planirati niz pljački banaka, koje nikada nisu izveli. Kada je Brady postao fasciniran idejom silovanja i ubojstava radi seksualnog zadovoljenja, Hindley je aktivno sudjelovao u nabavi djece žrtava, kao iu njihovom seksualnom zlostavljanju, mučenju i ubijanju.

Uz pomoć kamere s vremenskom odgodom i mračne komore koju su sami osmislili, Brady i Hindley krenuli su s fotografiranjem sebe dok glume sado-mazo fantazije. Kasnije su se slikali kako stoje ili kleče na mjestima ukopa svojih žrtava. Navodno je jedna od njihovih najranijih ambicija bila probiti tržište ilegalne amaterske pornografije, prodajući opscene fotografije njihovih bizarnih međusobnih nestašluka -- ali iz bilo kojeg razloga, ovaj pothvat nije uspio.

Hindley je kasnije tvrdila da je Brady snimio njezine kompromitirajuće slike dok je bila u nesvijesti, a potom ih iskoristio da je ucijeni da sudjeluje u ubojstvima. Međutim, Brady je odlučno odbacio ovu sugestiju i tvrdi da je Hindley doista bio voljni i entuzijastični sudionik iu fotografijama i u ubojstvima. Prema policijskim istražiteljima koji su pregledali fotografije, čini se da je Hindley potpuni sukrivac za kameru i očito uživa.

Maurska ubojstva

Brady je bio odgovoran za ubojstvo petero djece tijekom 1960-ih. U kolovozu 1987. tvrdio je policiji da je izvršio još pet ubojstava i čak rekao gdje je zakopao tijela, ali policija nikada nije uspjela dokazati jesu li te tvrdnje točne.

Pet ubojstava za koja je Brady priznao da ih je izvršio počinjena su s Hindleyem kao suučesnikom. Bila su to zloglasna ubojstva Maura, koja su još desetljećima nakon što su se dogodila neki od zločina koji se najviše osuđuju u Britaniji. Kao rezultat toga, Brady i Hindley postali su dvije najomraženije osobe u britanskoj kriminalnoj povijesti.

12. srpnja 1963. par je uzeo svoju prvu žrtvu. 16-godišnjak Pauline Reade bio namamljen u Hindleyjev kombi dok ga je Brady pratio iza na svom motociklu. Odvezli su se do Saddleworth Moora gdje je Hindley zamolio Pauline da joj pomogne potražiti izgubljenu rukavicu. Bili su zauzeti 'pretragom močvara' kada je Brady nasrnuo na Pauline i silovao je. Zatim joj je lopatom razbio lubanju i prerezao joj grkljan tako nasilno da joj je gotovo odrubljena glava. Brady je potom pokopao Paulinino tijelo na pučini, gdje je ostalo preko 20 godina.

Dana 23. studenog Hindley je namamio 12-godišnjaka John Kilbride u svoj auto s tržnice u Ashton-under-Lyneu i odvezla ga u Saddleworth Moor. Tamo je čekao Brady i naredio Hindleyu da ga čeka u obližnjem selu u njihovom unajmljenom Ford Angliju. Dok je Hindley čekala u svom automobilu, Brady je pokušao ubosti dječaka nožem, ali je oružje bilo previše tupo. Brady je izgubio strpljenje i zadavio ga užetom prije nego što je njegovo tijelo pokopao u plitkom grobu.

Dana 16. lipnja 1964. njihova treća žrtva bio je još jedan 12-godišnji dječak, Keith Bennett , kojeg su namamili s ulice u Chorltonu i odvezli ga u Saddleworth Moor. Hindley je stajao i gledao s vrha nasipa dok je Brady seksualno napastvovao Keitha u klancu prije nego što ga je zadavio na smrt uzicom i zakopao njegovo tijelo. Nikada nije pronađeno.

Četvrta žrtva, 10-godišnjak Lesley Ann Downey , namamljen je sa sajmišta u Ancoatsu. Brady je snimio devet opscenih fotografija na kojima je bila gola, svezana i sa začepljenim usta (koje su kasnije pronađene u koferu u lijevom ormariću za prtljagu). Hindley je snimio scenu silovanja djeteta i mučenja od strane Bradyja na audio vrpcu. Vrpca jasno bilježi glasove Bradyja, Hindleyja i djeteta, koje se čuje kako vrišti i prosvjeduje te traži da ga se pusti kući i moli za svoj život. Vjeruje se da ju je ubio Brady. Sljedećeg jutra Brady i Hindley odvezli su Lesleyevo tijelo u Saddleworth Moor gdje je pokopano u plitkom grobu.

6. listopada 1965. par je preuzeo svoju petu i posljednju žrtvu, 17-godišnjaka Edward Evans . Namamili su ga od Glavnog željezničkog kolodvora u Manchesteru do njihove kuće u Hattersleyu, gdje je Hindleyjev 18-godišnji šogor David Smith bio u posjetu. Brady se zatim prikrao Edwardu u kuhinji i sjekirom mu razbio glavu. Naredio je Smithu da mu pomogne prenijeti leš u spavaću sobu na katu i vezati ga spremnog za odlaganje, no Smith je tada otrčao kući i kontaktirao policiju. Smith je kasnije objasnio da je, iako je očito pomagao u čišćenju, njegova jedina briga bila da živ pobjegne iz kuće.

Odmjeravanje kazne

Smrtna kazna je ukinuta samo mjesec dana nakon što su Brady i Hindley uhićeni. Do suđenja u travnju sljedeće godine, kazna za ubojstvo bila je doživotna robija. To je značilo da je ubojica mogao biti u pritvoru cijeli život, ali je mogao biti pušten uz doživotnu dozvolu kada se više ne procijeni da predstavlja rizik.

Dana 6. svibnja 1966. Brady je proglašen krivim po tri točke optužnice za ubojstvo i osuđen na tri doživotne robije. Hindley je proglašen krivim za ubojstvo Lesley Ann Downey i Edwarda Evansa i dobio je dvije doživotne robije; također je dobila istovremenu sedmogodišnju kaznu za skrivanje Bradyja u vezi s ubojstvom Johna Kilbridea.

Ključni dokazi protiv para uključivali su Downeyjeve snimke snimljene dok su je fotografirali golu; ime Johna Kilbridea u bilježnici; i fotografija Hindleyja kako stoji na vrhu plitkog groba u kojem je Kilbride pokopan. Brady je odmah priznao ubojstvo Edwarda Evansa, ali je nepokolebljivo tvrdio da Hindley u tome nije sudjelovao. Brady je konačno priznao ubojstva Pauline Reade i Keitha Bennetta u studenom 1986.

Kazna zatvora

Brady je proveo 19 godina u glavnom zatvoru (u jednom trenutku sprijateljivši se sa serijskim trovačem i kolegom nacističkim obožavateljem Grahamom Frederickom Youngom) prije nego što je 1985. godine proglašen mentalno poremećenim i poslan u mentalnu bolnicu.

Sudac je govorio o njegovoj sumnji da bi se Brady ikada mogao popraviti, opisujući ga kao 'nevjerojatno opakog' - i zapravo mu dajući malo nade da će konačno biti pušten na slobodu. Sukcesivni ministri unutarnjih poslova složili su se s tom odlukom, dok je lord Lane (bivši lord vrhovni sudac) 1982. odredio minimalni mandat od 40 godina. 1990. ministar unutarnjih poslova David Waddington rekao mu je da on i Hindley nikada ne bi trebali biti oslobođeni .

Njegov nasljednik Michael Howard složio se s ovom presudom 1994. godine i to je rekao Bradyju. Iako ministri unutarnjih poslova više ne mogu odlučiti o minimalnoj duljini doživotne kazne, a slučaj Europskog suda pravde koji je trenutačno u procesu mogao bi uskoro zabraniti doživotni zatvor, ali Brady je uvijek inzistirao na tome da nikada ne želi biti pušten. Morao se prisilno hraniti otkako je štrajkao glađu u rujnu 1999., nakon što mu je Visoki sud odbio pravo da se izgladnjuje do smrti.

Početkom 2006. razne su novine izvijestile da je Brady hospitaliziran i da nema još puno života. On je, međutim, još uvijek živ i trenutačno se nalazi u bolnici Ashworth u Liverpoolu. U krajnje malo vjerojatnom slučaju da Brady ikada bude pušten, on bi gotovo sigurno odmah bio uhićen, suđeno mu i osuđen za ubojstva Pauline Reade i Keitha Bennetta, dva ubojstva za koja nikada nije bio optužen.

Godine 2001. Brady je objavio knjigu pod nazivom Janusova vrata , koji je objavila podzemna američka izdavačka kuća Feral House. Knjiga, Bradyjeva analiza serijskih ubojstava i konkretnih serijskih ubojica, izazvala je bijes kada je objavljena u Britaniji.

Unatoč pritvaranju, Brady (i njegova ubojstva) i dalje su naslovnice britanskih tabloida. Suzatvorenica Linda Calvey nedavno je rekla The Daily Mirror da je Hindley prije svoje smrti u studenom 2002. priznala ubojstvo mlade stoperke.

Prijavljeno je da je Brady smislio tajnu šifru kako bi spriječio policiju da otkrije gdje je pokopano tijelo Keitha Bennetta i da je bijesan što je drama dokumentarac temeljen na ubojstvu prikazan na ITV1 u svibnju 2006. Hvalio se raznim novinama da je zaustavio snimanje četiri prethodna filma.

Početkom 2006. objavljeno je da je žena pokušala prokrijumčariti 50 tableta paracetamola Bradyju u zatvorskoj bolnici. Iznos bi bio dovoljan za uspješan pokušaj samoubojstva. Zaposlenici bolnice osujetili su pokušaj pomoću rendgenskog pregleda, koji je otkrio tablete u dvije tube slatkiša unutar izdubljenog kriminalističkog romana.

Winnie Johnson, majka Bradyjeve jedne neotkrivene žrtve, primila je pismo od Bradyja krajem 2005. u kojem se tvrdi da može dovesti policiju na 20 metara od tijela njezina sina, ali vlasti to ne dopuštaju.

Prijavljeno je da je Brady napisao svoju autobiografiju i dao svom odvjetniku upute da se smije objaviti tek nakon Bradyjeve smrti.

Reference i dodatna literatura

• Umorstva u Maurima: Suđenje Myri Hindley i Ianu Bradyju , Jonathan Goodman, David & Charles 1986. ISBN 0-7153-9064-3

• Brady i Hindley: Postanak mavarskih ubojstava , Fred Harrison 1986 Grafton. ISBN 0-906798-70-1

• Myra Hindley: U umu ubojice , Jean Ritchie, Paladin 1991., meki uvez. ISBN 0-586-21563-8

• O bezakonju , Pamela Hansford Johnson 1967., Macmillan.

• Čudovišta Maura , John Deane Potter, Ballantine Books 1967.

• Beyond Belief: Kronika ubojstva i njegovog otkrivanja , Emlyn Williams, Pan 1992. ISBN 0-330-02088-9

• Serijski i masovni ubojice: 100 priča o sramoti, barbarstvu i užasnom zločinu , Joyce Robins. ISBN 1-85152-363-4.

• Najzloglasnija ubojstva na svijetu . ISBN 0-425-10887-2.

• 'Behind the Painted Smile', Gary Cartwright 2004. ISBN 1-4120-2647-4.

Wikipedia.org

The Maurska ubojstva izveli su Ian Brady i Myra Hindley između srpnja 1963. i listopada 1965., u i oko onoga što je sada Greater Manchester, Engleska. Žrtve su bile petero djece u dobi između 10 i 17 godina - Pauline Reade, John Kilbride, Keith Bennett, Lesley Ann Downey i Edward Evans - od kojih je najmanje četvero bilo seksualno napadnuto.

Ubojstva su tako nazvana jer su dvije žrtve otkrivene u grobovima iskopanim u Saddleworth Mooru; treći grob otkriven je u močvari 1987. godine, više od 20 godina nakon suđenja Bradyju i Hindleyu 1966. godine. Sumnja se da je tijelo četvrte žrtve, Keitha Bennetta, također tamo pokopano. Unatoč uzastopnim pretragama područja, ostaje neotkriven.

Policija je isprva znala za samo tri ubojstva, ona Edwarda Evansa, Lesley Ann Downey i Johna Kilbridea. Istraga je ponovno otvorena 1985., nakon što je Brady izvijestio u tisku da je priznao ubojstvo Pauline Reade i Keitha Bennetta. Brady i Hindley su odvojeno odvedeni u Saddleworth Moor kako bi pomogli policiji u potrazi za grobovima, a do tada su obojica već priznali dodatna ubojstva.

Okarakterizirana u tisku kao 'najzločestija žena u Britaniji', Hindley je uložila nekoliko žalbi na svoju doživotnu kaznu, tvrdeći da je popravljena žena i da više nije opasnost za društvo, ali nikada nije puštena. Umrla je 2002. u dobi od 60 godina. Brady je 1985. godine proglašen neuračunljivim, od kada se nalazi u strogo čuvanoj bolnici Ashworth. Jasno je dao do znanja da nikada ne želi biti pušten i više je puta tražio da mu se dopusti da umre.

Ubojstva, o kojima su izvještavale gotovo sve novine na engleskom jeziku u svijetu, bila su rezultat onoga što je Malcolm MacCulloch, profesor forenzičke psihijatrije na Sveučilištu u Cardiffu, nazvao 'spletom okolnosti', koji je spojio 'mladu ženu teške osobnosti' , naučen na pružanje i primanje nasilja od ranog djetinjstva' i 'seksualno sadistički psihopat.

Žrtve

Puni razmjeri Bradyjevog i Hindleyjevog ubilačkog pohoda nisu izašli na vidjelo sve do njihovih priznanja 1985., jer su obojica do tada tvrdili da su nevini. Njihova prva žrtva bila je 16-godišnja Pauline Reade, Hindleyeva susjeda koja je nestala na putu za ples u Crumpsallu 12. srpnja 1963. Te večeri, Brady je rekao Hindleyju da želi 'počiniti svoje savršeno ubojstvo'. Rekao joj je da vozi svoj kombi po lokalnom području dok ga je on pratio na svom motociklu; kad bi uočio vjerojatnu žrtvu, bljesnuo bi prednjim svjetlom, a Hindley je trebao stati i ponuditi toj osobi prijevoz.

Vozeći se niz Gorton Lane, Brady je ugledao mladu djevojku kako ide prema njima i dao znak Hindley da stane, što je ona učinila tek kad je prošla kraj djevojke. Brady se zaustavio na svom motociklu, tražeći da zna zašto nije ponudila djevojku prijevozom, na što je Hindley odgovorila da je prepoznaje kao Marie Ruck, blisku susjedu svoje majke. Nedugo nakon 20:00 sati, nastavljajući ulicom Froxmer, Brady je ugledao djevojku u blijedoplavom kaputu i bijelim cipelama s visokom petom kako se udaljava od njih i još jednom dao znak kombiju da stane.

Hindley je djevojku prepoznala kao Pauline Reade, prijateljicu njezine mlađe sestre Maureen. Reade je ušla u kombi s Hindleyjem, koji je zatim upitao bi li joj smetalo da joj pomogne u potrazi za skupom rukavicom koju je izgubila na Saddleworth Mooru. Reade je rekla da joj se baš ne žuri i složila se. Sa 16 godina, Pauline Reade bila je starija od Marie Ruck, a Hindley je shvatio da će se zbog nestanka tinejdžera dići manje žamora nego zbog nestanka sedmogodišnjeg ili osmogodišnjeg djeteta. Kad je kombi stigao do močvare, Hindley se zaustavio, a Brady je ubrzo stigao na svom motociklu. Predstavila ga je Readeu kao svog dečka i rekla da je također došao pomoći pronaći nestalu rukavicu. Brady je odveo Readea na močvaru dok je Hindley čekao u kombiju. Nakon otprilike 30 minuta Brady se vratio sam i odveo Hindley do mjesta gdje je Reade ležala na samrti, prerezanog grla. Rekao joj je da ostane s Readeom dok on ne donese lopatu koju je sakrio u blizini tijekom prethodnog posjeta močvarici, da pokopa tijelo. Hindley je primijetio da je 'Paulinin kaput bio raskopčan i da joj je odjeća bila u neredu... Ona je nagađala iz vremena koje je uzeo da ju je Brady seksualno napastvovao.' Vraćajući se kući iz močvarice u kombiju - ukrcali su motocikl u stražnji dio - Brady i Hindley prošli su pokraj Readeove majke Joan, u pratnji njezina sina Paula, tražeći Pauline po ulicama.

Hindley je 23. studenoga 1963. prišla dvanaestogodišnjem Johnu Kilbrideu na tržnici u Ashton-under-Lyneu i zamolila ga da joj pomogne nositi neke kutije. Brady je sjedio u stražnjem dijelu automobila Ford Anglia koji je Hindley unajmio. Kad su stigli do močvare, Brady je uzeo dijete sa sobom dok je Hindley čekao u autu. Brady je seksualno napastvovao Kilbridea i pokušao mu prerezati grkljan nazubljenom oštricom od šest inča prije nego što ga je smrtno zadavio komadom konca, vjerojatno vezicom za cipele.

Dvanaestogodišnji Keith Bennett nestao je na putu do bakine kuće u Longsightu tijekom rane večeri 16. lipnja 1964., četiri dana nakon svog rođendana. Hindley ga je namamila u svoj mini pickup—u kojem je Brady sjedio straga—zamolivši dječaka za pomoć pri utovaru nekih kutija, nakon čega je rekla da će ga odvesti kući. Odvezla se do mjesta za odlaganje u Saddleworth Mooru kako su se ona i Brady prethodno dogovorili, a Brady je otišao s Bennettom, navodno tražeći izgubljenu rukavicu. Hindley je držao stražu, a nakon otprilike 30 minuta Brady se ponovno pojavio, sam i noseći lopatu koju je ondje ranije sakrio. Kada je Hindley upitao kako je ubio Bennetta, Brady je rekao da je dječaka seksualno napao i zadavio ga koncem.

Brady i Hindley posjetili su sajmište 26. prosinca 1964. u potrazi za još jednom žrtvom i primijetili su 10-godišnju Lesley Ann Downey kako stoji pokraj jedne od vožnji. Kad je postalo očito da je sama, prišli su joj i namjerno joj ispustili nešto od kupnje koju su nosili, prije nego što su zatražili pomoć djevojke da im odnese dio paketa do auta, a zatim kući. Kada je ušao u kuću, Downeya su skinuli, začepili mu usta i natjerali ga da pozira za fotografije prije nego što je silovan i smrtno zadavljen uzicom. Hindley je tvrdila da je otišla okupati dijete i da je djevojčicu pronašla mrtvu (vjerovatno ju je ubio Brady) kada se vratila. Sljedećeg jutra Brady i Hindley odvezli su se s Downeynim tijelom u Saddleworth Moor, gdje je pokopana, gola s odjećom na nogama, u plitkom grobu.

Dana 6. listopada 1965. Brady je upoznao 17-godišnjeg pripravnika inženjera Edwarda Evansa na glavnoj željezničkoj stanici u Manchesteru i pozvao ga u svoj dom na adresi Wardle Brook Avenue 16 u Hattersleyu, gdje ga je Brady nasmrt pretukao sjekirom.

Početno izvješće

Napadu na Edwarda Evansa svjedočio je Hindleyin 17-godišnji šogor David Smith, suprug njezine mlađe sestre Maureen. Obitelj Hindley nije odobravala Maureenin brak sa Smithom, koji je imao nekoliko kaznenih presuda, uključujući stvarne tjelesne ozljede i provalu u kuću, od kojih se prva, ranjavanje s namjerom, dogodila kad je imao jedanaest godina.

Tijekom prethodne godine Brady je njegovao prijateljstvo sa Smithom, koji je postao 'zadivljen' starijim čovjekom, nešto što je sve više brinulo Hindley, jer je osjećala da to ugrožava njihovu sigurnost. Nedugo prije Evansova ubojstva Brady joj je najavio da on i Smith namjeravaju 'prevariti pedera'.

Navečer 6. listopada 1965. Hindley je odvezao Bradyja na Manchester Central Station, gdje je čekala vani u autu dok je on odabrao njihovu žrtvu; nakon nekoliko minuta Brady se ponovno pojavio u društvu Edwarda Evansa, kojem je Hindley predstavio kao svoju sestru. Nakon što su se odvezli kući i opustili uz bocu vina, Brady je poslao Hindley po njezinog šogora. Kad su se vratili u kuću, Hindley je rekla Smithu da pričeka vani na njezin signal, bljeskajuće svjetlo. Kada je stigao signal, Smith je pokucao na vrata i dočekao ga je Brady, koji ga je upitao je li došao po 'minijaturne boce vina'. Nekoliko minuta kasnije Hindley, koja je otišla u kuhinju nahraniti svoje pse, čula je kako se Brady bori s Evansom i vidjela Smitha kako stoji kraj ulaznih vrata. Vikala je da ode i pomogne, a Smith je ušao u sobu i zatekao Bradyja kako Evansa više puta udara sjekirom. Gledao je kako Brady potom prigušuje Evansa komadom električnog kabela. Evansovo tijelo bilo je preteško da bi ga Smith sam nosio do automobila - Brady je uganuo gležanj u borbi - pa su ga zamotali u plastičnu foliju i stavili u pomoćnu spavaću sobu.

Smith je pristao naći se s Bradyjem sljedeće večeri kako bi se riješio Evansova tijela, ali nakon povratka kući probudio je svoju ženu i rekao joj što je vidio. Maureen mu je rekla da mora nazvati policiju. Tri sata kasnije par je oprezno krenuo prema javnoj telefonskoj govornici u ulici ispod njihova stana, a Smith je poduzeo mjere predostrožnosti naoružavši se odvijačem i kuhinjskim nožem kako bi ih obranio u slučaju da se Brady iznenada pojavi i suoči s njima. U 6:07 ujutro Smith je nazvao hitnu službu u policijsku postaju u obližnjem Hydeu i ispričao svoju priču dežurnom policajcu. U svojoj izjavi policiji Smith je tvrdio sljedeće:

[Brady] je otvorio vrata i on je rekao vrlo glasnim glasom za njega [...] 'Želiš li te minijature?' Klimnula sam glavom da kažem da, a on me odveo u kuhinju [...] i dao mi je tri minijaturne boce žestokog pića i rekao: 'Želiš li ostatak?' Kad sam prvi put ušao u kuću, vrata dnevnog boravka [...] bila su zatvorena. [...] Ian je otišao u dnevnu sobu, a ja sam čekala u kuhinji. Čekao sam oko minutu ili dvije, a onda sam odjednom čuo pakleni vrisak; zvučalo je poput žene, stvarno visoko. Zatim su se krici nastavili, jedan za drugim jako glasno. Zatim sam čuo kako Myra viče: 'Dave, pomozi mu', vrlo glasno. Kad sam utrčao, samo sam stajao u dnevnoj sobi i vidio mladog momka. Ležao je s glavom i ramenima na kauču, a noge su mu bile na podu. Bio je okrenut prema gore. Ian je stajao iznad njega, okrenut prema njemu, s nogama s obje strane mladićevih nogu. Dječak je i dalje vrištao. [...] Ian je imao sjekiru u ruci [...] držao ju je iznad glave i udario je dječaka sjekirom po lijevoj strani glave. Čuo sam udarac, bio je to užasno jak udarac, zvučalo je užasno.'

Uhićenje

Rano ujutro 7. listopada, nedugo nakon Smithova poziva, načelnik Bob Talbot iz Cheshire policije stigao je na stražnja vrata Wardle Brook Avenue 16, noseći posuđeni pekarski kombinezon da pokrije uniformu. Talbot se Hindley predstavio kao policajac kad je otvorila vrata i rekao joj da želi razgovarati s njezinim dečkom. Hindley ga je odveo u dnevnu sobu, gdje je Brady sjedio na divanu i pisao poruku svom poslodavcu u kojoj je objašnjavao da neće moći doći na posao zbog ozljede gležnja. Talbot je objasnio da je istraživao 'nasilni čin s oružjem' koji se navodno dogodio prethodne večeri.

Hindley je zanijekao da je bilo nasilja i dopustio policiji da razgleda kuću. Kada su došli do prostorije na katu u kojoj je bilo pohranjeno Evansovo tijelo, policija je pronašla zaključana vrata i zamolila Bradyja za ključ. Hindley je tvrdila da je ključ na poslu, ali nakon što ju je policija ponudila da je odveze u prostorije njezina poslodavca da ga preuzme, Brady joj je rekao da preda ključ. Kad su se vratili u dnevnu sobu, policija je rekla Bradyju da su otkrili vezano tijelo i da ga uhićuju pod sumnjom za ubojstvo. Dok se Brady odijevao, rekao je 'Eddie i ja smo se posvađali i situacija je izmakla kontroli.'

Hindley nije uhićena s Bradyjem, ali je zahtijevala da pođe s njim u policijsku postaju u pratnji svog psa Puppeta, na što je policija pristala. Hindley je ispitivana o događajima vezanim uz Evansovu smrt, ali je odbila dati bilo kakvu izjavu osim tvrdnje da se radilo o nesretnom slučaju.

Budući da policija nije imala dokaza da je Hindley umiješana u Evansovo ubojstvo, puštena je kući, pod uvjetom da se sljedeći dan vrati na daljnje ispitivanje. Hindley je bila na slobodi četiri dana nakon Bradyjeva uhićenja, a za to vrijeme je otišla u prostorije svog poslodavca i zatražila da je otpuste, kako bi stekla pravo na naknadu za nezaposlene. Dok je bila u uredu u kojem je Brady radio, pronašla je neke njegove papire u omotnici za koju je tvrdila da nije otvorila, a koju je spalila u pepeljari. Vjerovala je da su to planovi za pljačke banaka, bez veze s ubojstvima. Dana 11. listopada Hindley je optužen kao suučesnik u ubojstvu Edwarda Evansa i zadržan je u pritvoru u Risleyu.

Početna istraga

Brady je tijekom policijskog ispitivanja priznao da su se on i Evans potukli, ali je inzistirao na tome da su on i Smith međusobno ubili Evansa; Hindley je, rekao je, 'učinila samo ono što joj je rečeno'. Smith je rekao policiji da su Brady i Hindley sakrili dokaze u dva kovčega pohranjena u skladištu prtljage negdje u Manchesteru. Britanska transportna policija zamoljena je da pretraži sve postaje u Manchesteru i 15. listopada su pronašli ono što su tražili—policija je kasnije pronašla kartu za prtljagu na poleđini Hindleyjeva molitvenika.

U jednom od kovčega nalazilo se devet pornografskih fotografija mlade djevojke, gole i sa šalom zavezanim preko usta, te 13-minutna snimka na kojoj ona vrišti i moli za pomoć. Ann Downey, majka Lesley Ann Downey, kasnije je preslušala snimku nakon što je policija otkrila tijelo njezine nestale 10-godišnje kćeri i potvrdila da se radi o snimci glasa njezine kćeri.

Policija je pretražujući kuću na aveniji Wardle Brook također pronašla staru bilježnicu u kojoj je bilo upisano ime 'John Kilbride', zbog čega su posumnjali da su Brady i Hindley možda umiješani u neriješene nestanke drugih mladića. U kući je otkrivena velika zbirka fotografija, od kojih su mnoge izgledale kao da su snimljene na Saddleworth Mooru. Stotinu i pedeset časnika unovačeno je da pretraže pustoš, tražeći lokacije koje odgovaraju fotografijama.

U početku je potraga bila koncentrirana uz cestu A628 u blizini Woodheada, ali blisku susjedu, 11-godišnju Pat Hodges, Brady i Hindley su u nekoliko navrata odveli u močvaru i ona je uspjela pokazati njihova omiljena mjesta duž puta cesta A635.

Policija je 16. listopada pronašla kost ruke kako viri iz treseta; policajci su pretpostavili da su pronašli tijelo Johna Kilbridea, ali su ubrzo otkrili da je tijelo Lesley Ann Downey. Ann Downey - kasnije Ann West nakon udaje za Alana Westa - bila je na pučini i gledala kako policija provodi potragu, ali nije bila prisutna kada je tijelo pronađeno. Pokazali su joj odjeću izvađenu iz groba i identificirali je da pripada njezinoj nestaloj kćeri.

Detektivi su uspjeli locirati još jedno mjesto na suprotnoj strani ceste A635 od mjesta gdje je otkriveno Downeyjevo tijelo, a pet dana kasnije pronašli su 'teško raspadnuto' tijelo Johna Kilbridea, kojeg su identificirali po odjeći. Istog dana, već u pritvoru za ubojstvo Evansa, Brady i Hindley pojavili su se na sudu u Hydeu optuženi za ubojstvo Lesley Ann Downey. Svaki je zasebno izveden na sud i određen im je jednotjedni pritvor. Oni su se 28. listopada pojavili na dvije minute i ponovno im je određen pritvor.

Potraga za tijelima se nastavila, ali zbog zime prekinuta je u studenom. Predočen s dokazima o vrpci, Brady je priznao da je snimio fotografije Lesley Ann Downey, ali je inzistirao na tome da su je na aveniju Wardle Brook dovela dvojica muškaraca koji su je nakon toga ponovno odveli, živu. Brady je nadalje optužen za ubojstvo Johna Kilbridea, a Hindley za ubojstvo Edwarda Evansa, 2. prosinca.

Na saslušanju 6. prosinca Brady je optužen za ubojstva Edwarda Evansa, Johna Kilbridea i Lesley Ann Downey, a Hindley za ubojstva Edwarda Evansa i Lesley Ann Downey, kao i za skrivanje Bradyja znajući da je ubio Johna Kilbridea. Održana je uvodna riječ tužiteljstva u kameru , a obrana je tražila sličan uvjet, ali je odbijena. Postupak se nastavio pred tri suca u Hydeu tijekom razdoblja od 11 dana tijekom prosinca, na kraju kojeg je par predan na suđenje pred Chester Assizes.

Mnoge fotografije koje su snimili Brady i Hindley na pučini prikazuju Hindleyeva psa Puppeta, ponekad kao štene. Detektivi su organizirali da životinju pregleda veterinar kako bi utvrdio njezinu dob, od koje bi mogli datirati kada su fotografije snimljene. Pregled je uključivao analizu zuba psa, što je zahtijevalo opću anesteziju od koje se Puppet nije oporavio jer je patio od nedijagnosticiranog problema s bubrezima. Kad je čula vijest o smrti svog psa, Hindley se razbjesnila i optužila policiju za ubojstvo Puppet, što je bila jedna od rijetkih prilika u kojoj su detektivi svjedočili njezinoj emocionalnoj reakciji. U pismu svojoj majci ubrzo nakon toga Hindley je napisala:

Osjećam se kao da mi je srce raskomadano. Mislim da me ništa ne može boljeti više od ovoga. Jedina utjeha je da se neki moron možda dočepao Puppeta i ozlijedio ga.

suđenje

Suđenje je trajalo 14 dana počevši od 19. travnja 1966., pred g. sucem Fentonom Atkinsonom. Interes javnosti bio je toliki da je sudnica opremljena sigurnosnim paravanima za zaštitu Bradyja i Hindleyja. Obojica su optužena za tri ubojstva, ona Evansa, Downeyja i Kilbridea, jer se smatralo da je do tada bilo dovoljno dokaza da se Hindley umiješa u Kilbrideovu smrt. Optužbu je vodio glavni državni odvjetnik Frederick Elwyn Jones. Bradyja je branio liberalni član parlamenta Emlyn Hooson, a Hindleya je branio Godfrey Heilpern, rekorder Salforda iz 1964. — obojica iskusni QC-i.

David Smith bio je glavni svjedok tužiteljstva, ali tijekom suđenja otkriveno je da je sklopio sporazum s novinama koje je u početku odbijao imenovati - čak i pod intenzivnim ispitivanjem - koji mu je jamčio 1000 funti (ekvivalentno otprilike 10 000 funti iz 2011.) za sindikalna prava na njegovu priču ako Brady i Hindley budu osuđeni, nešto što je sudac opisao kao 'teško miješanje u tijek pravde'. Smith je na kraju na sudu priznao da su novine bile Vijesti iz svijeta , koja je njemu i njegovoj supruzi već platila ljetovanje u Francuskoj i isplaćivala mu redovita primanja od 20 funti tjedno, kao i smještaj u hotel s pet zvjezdica za vrijeme trajanja suđenja.

Brady i Hindley izjasnili su se da nisu krivi za optužbe protiv njih; obojica su pozvana da daju iskaz, Brady više od osam sati, a Hindley šest. Iako je Brady priznao da je udario Evansa sjekirom, nije priznao da ga je ubio, tvrdeći da je patolog u svom izvješću naveo da je Evansova smrt 'ubrzana davljenjem'. Tijekom unakrsnog ispitivanja od strane tužitelja, sve što je Brady priznao bilo je da sam 'udario Evansa sjekirom. Ako je umro od udaraca sjekirom, ja sam ga ubio.' Hindley je zanijekao bilo kakva saznanja da su fotografije Saddleworth Moora koje je pronašla policija snimljene u blizini grobova njihovih žrtava.

Snimka Lesley Anne Downey, na kojoj su se jasno čuli glasovi Bradyja i Hindleyja, puštena je na otvorenom. Hindley je priznala da je njezin odnos prema djetetu bio 'grub i okrutan', ali je tvrdila da je to samo zato što se bojala da bi netko mogao čuti Downeyjev vrisak. Hindley je tvrdila da je ona sama bila 'dolje' dok su Downey skidali; kada su snimljene pornografske fotografije ona je 'gledala kroz prozor'; te da je kad su dijete davili 'kupala'.

Dana 6. svibnja, nakon nešto više od dva sata vijećanja, porota je Bradyja proglasila krivim za sva tri ubojstva, a Hindleya za ubojstva Downeya i Evansa. Za vrijeme dok su Brady i Hindley bili u zatvoru stupio je na snagu Zakon o ubojstvu (ukidanje smrtne kazne), kojim je ukinuta smrtna kazna za ubojstvo, pa je sudac izrekao jedinu kaznu koju je zakon dopuštao: doživotni zatvor. Brady je osuđen na tri istodobne doživotne robije, a Hindley je dobio dvije, plus istovremenu sedmogodišnju kaznu zbog skrivanja Bradyja znajući da je ubio Johna Kilbridea. Brady je odveden u zatvor Durham, a Hindley u zatvor Holloway.

kada započinje sljedeća sezona kluba loših djevojaka

U svojim završnim riječima g. sudac Atkinson opisao je ubojstva kao 'uistinu užasan slučaj' i osudio optužene kao 'dvojicu sadističkih ubojica najveće izopačenosti'. Preporučio je da i Brady i Hindley provedu 'jako dugo vremena' u zatvoru prije nego što budu razmatrani za uvjetni otpust, ali nije odredio tarifu. Izjavio je da je Brady 'nevjerojatno zao' i da ne vidi razumnu mogućnost reforme. Nije smatrao da isto vrijedi i za Hindley, 'kad se ona ukloni iz [Bradyjeva] utjecaja'. Tijekom cijelog suđenja Brady i Hindley 'čvrsto su se držali svoje strategije laganja', a Hindley je kasnije opisan kao 'tihi, kontrolirani, ravnodušni svjedok koji je bezočno lagao.

Kasnija istraga

Godine 1985. Brady je navodno priznao Fredu Harrisonu, novinaru koji je radio za njega The Sunday People , da je također odgovoran za ubojstva Pauline Reade i Keitha Bennetta, nešto što je policija već sumnjala, jer su oboje djece živjeli u istom području kao Brady i Hindley i nestali su otprilike u isto vrijeme kad i njihove druge žrtve. Naknadna novinska izvješća potaknula su policiju Greater Manchester (GMP) da ponovno otvori slučaj, u istrazi koju je vodio detektivski glavni nadzornik Peter Topping, koji je prošle godine imenovan voditeljem GMP-ovog Odjela za kriminalističku istragu (CID).

Dana 3. srpnja 1985. Topping je posjetio Bradyja, koji je tada bio zatočen u zatvoru Gartree, ali je otkrio da 'prezire svaku sugestiju da je priznao još ubojstava'. Policija je ipak odlučila nastaviti potragu za Saddleworth Moorom, još jednom koristeći fotografije koje su snimili Brady i Hindley kako bi identificirali moguća grobna mjesta. U međuvremenu, u studenom 1986. Winnie Johnson, majka Keitha Bennetta, napisala je pismo Hindleyju moleći da zna što se dogodilo njezinom sinu, pismo na koje je Hindley izgledalo 'istinski dirnuto'. Završilo je:

Ja sam jednostavna žena, radim u kuhinji bolnice Christie's. Trebalo mi je pet tjedana rada da napišem ovo pismo jer mi je toliko važno da ga vi shvatite kao molbu za pomoć. Molim vas, gospođice Hindley, pomozite mi.

Policija je posjetila Hindley, koja je tada bila zatočena u Cookham Woodu, nekoliko dana nakon što je primila pismo, i iako je odbila priznati bilo kakvu umiješanost u ubojstva, pristala je pomoći gledajući fotografije i karte kako bi pokušala identificirati mjesta koja je posjetio s Bradyjem. Pokazala je posebno zanimanje za fotografije područja oko Hollin Brown Knolla i Shiny Brooka, ali je rekla da je nemoguće biti sigurna u lokacije bez posjeta močvarici. Sigurnosna razmatranja za takav posjet bila su značajna; bilo je prijetnji protiv nje ako posjeti močvare, ali ministar unutarnjih poslova Douglas Hurd složio se s Toppingom da bi bilo vrijedno rizika.

Pišući 1989., Topping je rekao da se osjeća 'prilično cinično' u vezi s Hindleyjevom motivacijom da pomogne policiji. Iako je pismo Winnie Johnson možda imalo ulogu, on je vjerovao da je Hindleyjeva stvarna briga bila to što se, znajući za Bradyjevo 'nesigurno' mentalno stanje, bojala da bi on mogao odlučiti surađivati ​​s policijom, te je željela biti sigurna da je ona, a ne Brady, bila ta koja je stekla kakvu god korist mogla imati u smislu javnog odobravanja.

Hindley je 16. prosinca 1986. bio prvi od dva posjeta kako bi pomogao policijskoj pretrazi Saddleworth Moora. Četiri policijska automobila napustila su Cookham Wood u 4.30 ujutro. Otprilike u isto vrijeme policija je zatvorila sve ceste prema ritu, kojim je patroliralo 200 policajaca, od kojih 40 naoružanih. Hindley i njezin odvjetnik stigli su helikopterom s aerodroma blizu Maidstonea, sletjevši u 8.30 ujutro. Nosila je magareću jaknu i balaklavu, bila je odvezena i šetala je okolicom. Hindley je bilo teško povezati svoja sjećanja na to područje i ono što je vidjela tog dana, a očito je bila nervozna zbog helikoptera koji su joj letjeli iznad. U 15:00 sati vraćena je u helikopter i odvedena u Cookham Wood. Tisak je kritizirao Toppinga, koji je posjet opisao kao 'fijasko', 'reklamni trik' i 'bezobzirno bacanje novca'. Bio je prisiljen braniti posjet ističući njegove prednosti:

Zauzeli smo stajalište da nam je potrebna temeljita sustavna pretraga močvare [...] Nikada ne bi bilo moguće izvršiti takvu pretragu privatno.

Topping je nastavila posjećivati ​​Hindley u zatvoru, zajedno sa svojim odvjetnikom Michaelom Fisherom i duhovnim savjetnikom, velečasnim Peterom Timmsom, koji je bio upravitelj zatvora prije nego što je dao ostavku da postane svećenik u Metodističkoj crkvi. Formalno je priznala policiji 10. veljače 1987., priznajući svoju umiješanost u svih pet ubojstava, ali vijest o njezinom priznanju nije bila javno objavljena više od mjesec dana. Snimka njezine izjave trajala je preko 17 sati; Topping je to opisala kao 'jako dobro razrađenu izvedbu u kojoj mi je, vjerujem, rekla upravo onoliko koliko je htjela da znam, i ništa više'. Također je komentirao da ga je 'potresla činjenica da ona nikada nije bila tamo kad su se ubojstva dogodila. Bila je u autu, preko vrha brda, u kupaonici, pa čak, u slučaju ubojstva Evansa, u kuhinji.' Topping je zaključio kako smatra da je 'svjedočio sjajnoj izvedbi, a ne pravoj ispovijesti'.

Policija je ponovno posjetila Bradyja u zatvoru i ispričala mu Hindleyjevo priznanje u koje je on isprva odbijao povjerovati. Nakon što su mu predočeni neki od detalja koje je Hindley naveo o otmici Pauline Reade, Brady je odlučio da je i on spreman priznati, ali pod jednim uvjetom: da mu se odmah nakon toga daju sredstva za samoubojstvo, što je zahtjev koji je bio nemoguć za tijela kojima se treba pridržavati.

Otprilike u isto vrijeme, Winnie Johnson poslala je Hindley još jedno pismo, ponovno je moleći da pomogne policiji u pronalasku tijela njezina sina Keitha. U pismu je Johnson suosjećao s Hindley zbog kritika koje su pratile njezin prvi posjet. Hindley, koja nije odgovorila na prvo pismo, odgovorila je zahvalivši Johnsonu na oba pisma, objašnjavajući da je njezina odluka da ne odgovori na prvo rezultat negativnog publiciteta koji ga je okružio. Tvrdila je da bi, da joj je Johnson pisao prije 14 godina, priznala i pomogla policiji. Također je odala počast Toppingu i zahvalila Johnsonu na njezinoj iskrenosti. Hindley je drugi put posjetila močvare u ožujku 1987. Ovaj put je razina sigurnosti oko njezina posjeta bila znatno viša. Ostala je prespavati u Manchesteru, u stanu šefa policije zaduženog za GMP obuku u Sedgley Parku, i dva puta posjetila pustoš. Policiji je potvrdila da su dva područja na kojima su koncentrirali svoju potragu — Hollin Brown Knoll i Hoe Grain — točna, iako nije uspjela locirati nijedan od grobova. Međutim, kasnije se sjetila da je, dok su Pauline Reade pokapali, sjedila pokraj nje na komadu trave i mogla vidjeti stijene Hollin Brown Knoll ocrtane na noćnom nebu.

U travnju 1987. vijest o Hindleyevom priznanju postala je javna. Usred velikog medijskog interesa, lord Longford molio je za njezino oslobađanje, napisavši da njezin daljnji pritvor radi zadovoljenja 'emocija mafije' nije u redu. Fisher je nagovorila Hindley da objavi izjavu za javnost, u kojoj je objasnila svoje razloge za poricanje svoje suučesništva u ubojstvima, svoja religiozna iskustva u zatvoru, pismo Johnsona, te da ne vidi mogućnost oslobađanja. Također je oslobodila Davida Smitha bilo koje udjela u ubojstvima, osim ubojstva Edwarda Evansa.

Tijekom sljedećih nekoliko mjeseci zanimanje za potragu je oslabilo, ali Hindleyev trag usmjerio je policiju da usredotoči svoje napore na određeno područje. Popodne 1. srpnja 1987., nakon više od 100 dana potrage, pronašli su tijelo kako leži u plitkom grobu 3 stope (0,9 m) ispod površine, samo 100 jardi (90 m) od mjesta gdje je Lesley Ann Downey pronađeno. Brady je neko vrijeme surađivao s policijom, a kada je do njega stigla vijest da je Readeovo tijelo otkriveno, službeno je priznao Toppingu. Preko svog odvjetnika oglasio se i priopćenjem za novinare kako je i on spreman pomoći policiji u potrazi. Brady je odveden u močvaru 3. srpnja, ali se činilo da je izgubio orijentaciju, okrivljujući promjene koje su se dogodile u međuvremenu, a potraga je prekinuta u 15:00 sati, do kada se okupila velika gomila novinara i televizijski izvjestitelji bili su se okupili na pučini.

Topping je odbio dopustiti Bradyju drugi put da posjeti močvare, a nekoliko dana nakon njegova posjeta Brady je napisao pismo televizijskom izvjestitelju BBC-ja Peteru Gouldu, dajući neke nedorečene detalje o još pet ubojstava za koje je tvrdio da ih je izvršio. Brady je odbio identificirati svoje navodne žrtve, a policija nije uspjela otkriti niti jedan neriješeni zločin koji bi odgovarao nekoliko detalja koje je on naveo. Hindley je rekla Toppingu da ne zna ništa o tim ubojstvima.

24. kolovoza 1987. policija je obustavila potragu za Saddleworth Moorom, unatoč tome što nije pronašla tijelo Keitha Bennetta. Brady je 1. prosinca po drugi put odveden u močvaru, ali opet nije uspio locirati mjesto ukopa. Tijelo Keitha Bennetta ostaje neotkriveno od 2011. godine, iako njegova obitelj nastavlja pretraživati ​​močvaru, više od 40 godina nakon njegova nestanka.

Iako su Brady i Hindley priznali ubojstva Pauline Reade i Keitha Bennetta, Odjel za javno tužiteljstvo (DPP) odlučio je da se daljnjim suđenjem ništa neće postići; budući da su oboje već služili doživotnu kaznu, nije se moglo izreći daljnje kažnjavanje, a drugo suđenje bi čak moglo pomoći Hindleyinom slučaju za uvjetni otpust dajući joj platformu s koje bi mogla javno priznati.

Godine 2003. policija je pokrenula operaciju Maida i ponovno pretraživala močvaru u potrazi za tijelom Keitha Bennetta. Pročitali su izjave Bradyja i Hindleyja, a također su proučavali fotografije koje je snimio ovaj par. Njihova je potraga potpomognuta korištenjem sofisticirane moderne opreme, uključujući američki satelit koji se koristi za traženje dokaza o pomicanju tla. BBC je 1. srpnja 2009. izvijestio da je policija šireg Manchestera službeno odustala od potrage za Keithom Bennettom, rekavši da će 'samo veliki znanstveni proboj ili svježi dokazi ponovno pokrenuti potragu za njegovim tijelom'.

Prijavljeno je i da su detektivi rekli da Bradyju nikada više neće posvetiti pozornost ili uzbuđenje vođenja još jedne besplodne potrage u močvari gdje vjeruju da su pokopani ostaci Keitha Bennetta. Donacijama građana financirana je potraga u močvari za Bennettovim tijelom od strane volontera iz velškog tima za potragu i spašavanje koja je započela u ožujku 2010.

Pozadina počinitelja

Ian Brady

Ian Brady rođen je u Glasgowu kao Ian Duncan Stewart 2. siječnja 1938. u obitelji Maggie Stewart, neudane 28-godišnje konobarice u čajani. Identitet Bradyjeva oca nikada nije pouzdano utvrđen, iako je njegova majka tvrdila da je bio novinar glasgowskih novina, koji je umro tri mjeseca prije Bradyjeva rođenja. Stewart je imala slabu podršku i nakon nekoliko mjeseci bila je prisiljena dati svog sina na skrb Mary i Johnu Sloanu, lokalnom paru s četvero vlastite djece. Brady je preuzeo njihovo ime i postao poznat kao Ian Sloan. Majka ga je posjećivala tijekom cijelog djetinjstva. Kao malo dijete uživao je u mučenju životinja; jednom je psu slomio stražnje noge, drugom zapalio i mački odrubio glavu.

S devet godina, Brady je sa svojom obitelji posjetio Loch Lomond, gdje je navodno otkrio afinitet prema prirodi, a nekoliko mjeseci kasnije obitelj se preselila u novu vijećničku zgradu na imanju u Polloku. Primljen je u Shawlands Academy, školu za natprosječne učenike. Kako je rastao, Bradyjeva 'brutalnost' je eskalirala, a ubrzo je počeo ozljeđivati ​​i manju djecu od sebe. U Shawlandu se njegovo ponašanje pogoršalo; kao tinejdžer dvaput se pojavio pred sudom za maloljetnike zbog provale u kuću. Napustio je akademiju s 15 godina i zaposlio se kao čajanka u brodogradilištu Harland and Wolff u Govanu. Devet mjeseci kasnije počeo je raditi kao kurir u mesari. Imao je djevojku, Evelyn Grant, ali njihova veza je prekinuta kada joj je prijetio nožem nakon što je posjetila ples s drugim dečkom. Opet se pojavio pred sudom, ovaj put s devet optužbi protiv njega, a malo prije njegovog 17. rođendana sud ga je odredio uvjetno uz uvjet da ode živjeti s majkom, koja se tada već preselila u Manchester i udala za Irca trgovac voćem po imenu Pat Brady, koji mu je našao posao nosača voća na Smithfield Marketu.

Unutar godinu dana nakon preseljenja u Manchester, Brady je uhvaćen s vrećom punom olovnih pečata koje je ukrao i pokušavao prokrijumčariti s tržišta. Budući da je još imao manje od 18 godina, osuđen je na dvije godine zatvora zbog 'treninga'. Prvo su ga poslali u Hatfield, ali nakon što je otkriveno da je pijan od alkohola koji je sam napravio, premješten je u mnogo strožu jedinicu u Hullu.

Pušten 14. studenoga 1957. Brady se vratio u Manchester, gdje je prihvatio težak posao, koji je mrzio, te je otpušten s drugog posla u pivovari. Odlučivši se 'poboljšati', Brady je u lokalnoj javnoj knjižnici nabavio set priručnika za vođenje knjiga kojima je 'zaprepastio' roditelje učeći satima sam u svojoj sobi. Početkom 1959., samo tri mjeseca nakon što je pušten iz Borstala, Brady se prijavio i dobio ponudu za službenički posao u Millwards Merchandising, veleprodajnoj tvrtki za distribuciju kemikalija sa sjedištem u Gortonu. Radni kolege su ga smatrali tihim, točnim, ali prgavim mladićem. Čitao je knjige kao što su Naučite sami njemački , i Moja borba , kao i djela o nacističkim zločinima. Vozio je motocikl Tiger Cub, kojim je posjetio Penine.

Myra Hindley

Myra Hindley (rođena 23. srpnja 1942.) odrasla je u Gortonu, tada radničkoj četvrti Manchestera, kći Nellie i Boba Hindleya. Njezina majka i otac alkoholičar redovito su je tukli kao malu. Mala kuća u kojoj je obitelj živjela bila je u tako lošem stanju da su Hindley i njezini roditelji morali spavati u jedinoj slobodnoj spavaćoj sobi, ona u krevetu za jednu osobu pokraj bračnog kreveta svojih roditelja. Životni uvjeti obitelji dodatno su se pogoršali kada se 1946. rodila Hindleyjeva sestra, Maureen. Ubrzo nakon rođenja, Hindley, koja je tada imala pet godina, roditelji su poslali da živi s njezinom bakom, koja je živjela u blizini.

Hindleyev otac borio se u Sjevernoj Africi, na Cipru i u Italiji tijekom Drugog svjetskog rata i služio je u padobranskoj pukovniji. U vojsci je bio poznat kao 'tvrd čovjek' i očekivao je da će njegova kći biti jednako čvrsta; učio ju je kako se boriti i inzistirao da se 'zauzme za sebe'. Kad je Hindley imala 8 godina, lokalni dječak prišao joj je na ulici i noktima joj izgrebao oba obraza, povukavši joj krv. Briznula je u plač i otrčala u kuću svojih roditelja, gdje ju je dočekao otac, koji je zahtijevao od nje da 'Idi i udari ga [dječaka], jer ako ne učiniš, ja ću te otkožiti!' Hindley je pronašla dječaka i uspjela ga oboriti nizom udaraca, kako ju je otac naučio. Kako je kasnije napisala, 's osam godina sam postigla prvu pobjedu'.

Malcolm MacCulloch, profesor forenzičke psihijatrije na Sveučilištu Cardiff, sugerirao je da bi tučnjava i uloga koju je Hindleyev otac odigrao u njoj mogli biti 'ključni dokazi' u pokušaju razumijevanja Hindleyjeve uloge u ubojstvima Maura:

Odnos s ocem ju je brutalizirao [...] Nije bila naviknuta samo na nasilje u kući, već je za to bila nagrađena i izvan nje. Kada se to dogodi u mladoj dobi, može doživotno iskriviti reakciju osobe na takve situacije.

Jedan od njezinih najbližih prijatelja bio je 13-godišnji Michael Higgins, koji je živio u obližnjoj ulici. U lipnju 1957. pozvao ju je na kupanje s prijateljima u lokalnom zapuštenom rezervoaru. Kao dobar plivač, Hindley je odlučio ne ići i umjesto toga izašao je s prijateljem Patom Jepsonom. Higgins se utopio u rezervoaru, a kada je saznala za njegovu sudbinu, Hindley je bila duboko uznemirena i okrivila je sebe za njegovu smrt. Sakupila je za pogrebni vijenac, a njegov sprovod u samostanu svetog Franje u Gorton Laneu - crkvi u kojoj je Hindley kršten kao katolik 16. kolovoza 1942. - ostavio je trajan učinak na nju. Hindleyina majka pristala je na očevo inzistiranje da se ona krsti kao katolkinja pod uvjetom da je ne pošalju u katoličku školu, jer je njezina majka vjerovala da je 'sve što redovnici podučavaju katekizam'.

Hindley je sve više privlačila Katolička crkva nakon što je krenula u Ryder Brow Secondary Modern, a počela je primati instrukcije za službeni prijem u Crkvu ubrzo nakon Higginsova sprovoda. Uzela je krizmano ime Veronika, a prvu pričest primila je u studenom 1958. Također je postala kuma Michaelovom nećaku, Anthonyju Johnu. Otprilike u to vrijeme Hindley je prvi put počela izbjeljivati ​​kosu.

Hindleyjev prvi posao bio je mlađi službenik u lokalnoj elektrotehničkoj tvrtki. Obavljala je poslove, kuhala čaj i tipkala. Bila je jako voljena u tvrtki, dovoljno da su druge djevojke, kad je izgubila paket svoje prve tjedne plaće, imale kolekciju za zamjenu. Imala je kratku vezu s Ronniejem Sinclairom od Božića 1958., a zaručila se sa 17 godina. Zaruke su poništene nekoliko mjeseci kasnije; Hindley je očito mislio da je Sinclair nezrela i da joj ne može pružiti život kakav je zamišljala.

Ubrzo nakon svog 17. rođendana promijenila je boju kose, s ružičastim ispiranjem. Išla je na sate juda jednom tjedno u lokalnu školu, ali je pronašla partnere koji su nevoljko trenirali s njom, jer je često sporo popuštala stisak. Zaposlila se u Bratby and Hinchliffe, inženjerskoj tvrtki u Gortonu, ali je nakon šest mjeseci otpuštena zbog izostanka s posla.

Kao par

Godine 1961. 18-godišnja Myra Hindley pridružila se Millwardsu kao daktilografica. Ubrzo se zaljubila u Bradyja, unatoč saznanju da ima kriminalni dosje. Počela je voditi dnevnik i, iako je izlazila s drugim muškarcima, neki od zapisa opisuju njezinu fascinaciju Bradyjem, s kojim je naposljetku prvi put razgovarala 27. srpnja 1961.

Tijekom sljedećih nekoliko mjeseci nastavila je unositi podatke i sve se više razočarala u njega, sve do 22. prosinca kada ju je Brady pozvao na spoj u kinu, gdje su gledali film o Nürnberškom procesu. Njihovi su izlasci slijedili ustaljeni obrazac; odlazak u kino, obično pogledati film s ocjenom X, a zatim natrag u Hindleyjevu kuću na piće njemačkog vina. Brady joj je tada dao materijal za čitanje i njih dvoje su proveli pauze za ručak na poslu čitajući jedno drugome naglas priče o nacističkim zločinima. Hindley je počela oponašati ideal arijskog savršenstva, posvijetlivši kosu u plavu i nanijevši debeli grimizni ruž. Izrazila je zabrinutost zbog nekih aspekata Bradyjeva karaktera; u pismu prijateljici iz djetinjstva spomenula je incident u kojem ju je drogirao Brady, ali je napisala i svoju opsjednutost njime. Nekoliko mjeseci kasnije zamolila je prijateljicu da uništi pismo. U svojoj molbi za uvjetni otpust od 30.000 riječi, napisanoj 1978. i 1979. i predanoj ministru unutarnjih poslova Merlynu Reesu, Hindley je rekla:

Za nekoliko mjeseci on [Brady] me uvjerio da Boga uopće nema: mogao mi je reći da je zemlja ravna, da je mjesec napravljen od zelenog sira i da sunce izlazi na zapadu, povjerovao bih mu, tako bila njegova moć uvjeravanja.

Hindley je počela dodatno mijenjati svoj izgled, noseći odjeću koja se smatrala rizičnom, poput visokih čizama, kratkih suknji i kožnih jakni, a njih su dvije postale manje druželjubive sa svojim radnim kolegama. Par je redovito posjećivao knjižnicu, posuđivao knjige o filozofiji, kao io kriminalu i mučenju. Također su čitali djela Markiza de Sada i Fjodora Dostojevskog Zločin i kazna . Iako nije bila kvalificirana vozačica (položila je iz trećeg pokušaja, krajem 1963.), Hindley je često unajmljivala kombi u kojem su njih dvoje planirali pljačke banaka. Hindley se sprijateljio s Georgeom Clitheroeom, predsjednikom streljačkog kluba Cheadle, te je u nekoliko navrata posjetio dvije lokalne streljane. Clitheroe, iako zbunjen njezinim interesom, dogovorio je s njom kupnju puške .22 od trgovca oružjem u Manchesteru. Tražila je i da se učlani u pištoljski klub, ali je bila loš strijelac i navodno često loše volje, pa joj je Clitheroe rekao da je neprikladna; ipak je uspjela kupiti Webley .45 i Smith and Wesson .38 od ostalih članova kluba. Bradyjevi i Hindleyjevi planovi za pljačku su se izjalovili, ali su se zainteresirali za fotografiju. Brady je već posjedovao Box Brownie, koji je koristio za fotografiranje Hindley i njezinog psa, Puppet, ali je nadogradio na sofisticiraniji model, a također je kupio svjetla i opremu za tamnu komoru. Par je napravio fotografije koje bi se za to vrijeme smatrale eksplicitnim. Za Hindley je to pokazalo značajnu promjenu u odnosu na njezinu prijašnju, sramežljiviju prirodu.

Kao ubojice

Hindley je tvrdila da je Brady počeo govoriti o 'počinjenju savršenog ubojstva' u srpnju 1963. i često joj je govorio o Meyer Levin-u Prinuda , objavljen 1956. Roman, fikcionalizirani prikaz slučaja Leopold i Loeb, govori o dvojici mladića iz dobrostojećih obitelji, koji pokušavaju izvršiti savršeno ubojstvo 12-godišnjeg dječaka, a koji zbog svoje dobi izbjegnu smrtnu kaznu.

Do lipnja 1963. Brady se preselio s Hindley u kuću njezine bake u ulici Bannock, a 12. srpnja 1963. njih su dvoje ubili svoju prvu žrtvu, 16-godišnju Pauline Reade. Reade je pohađala školu s Hindleyjevom mlađom sestrom, Maureen, a također je bila u kratkoj vezi s Davidom Smithom, lokalnim dječakom s tri kaznene presude za manje zločine. Policija nije mogla pronaći nikoga tko je vidio Reade prije njezina nestanka, a iako je policija ispitala 15-godišnjeg Smitha, on je oslobođen svake umiješanosti u njezinu smrt.

Njihova sljedeća žrtva, John Kilbride, ubijen je 23. studenog 1963. Poduzeta je golema potraga, uzeto je više od 700 izjava i ispisano 500 'nestalih' plakata. Osam dana nakon što se nije vratio kući, 2000 volontera pretraživalo je pustoš i napuštene zgrade.

Hindley je unajmio vozilo tjedan dana nakon što je Kilbride nestao, i ponovno 21. prosinca 1963., očito kako bi se uvjerio da grobna mjesta nisu uznemiravana. U veljači 1964. kupila je rabljeni Austin Traveller, no ubrzo ga je zamijenila za Mini kombi. 16. lipnja 1964. nestao je 12-godišnji Keith Bennett. Njegov očuh, Jimmy Johnson, postao je osumnjičen; u dvije godine nakon Bennettova nestanka, Johnson je četiri puta odveden na ispitivanje. Detektivi su tražili pod daskama kuće Johnsonovih, a nakon što su otkrili da su kuće u nizu povezane, proširili su potragu na cijelu ulicu.

Maureen Hindley udala se za Davida Smitha 15. kolovoza 1964. Vjenčanje je na brzinu dogovoreno i obavljeno u matičnom uredu. Nitko od Hindleyeve rodbine nije prisustvovao; Myra nije odobravala brak, a njezinoj je majci bilo previše neugodno - Maureen je bila u sedmom mjesecu trudnoće. Mladenci su se uselili u kuću Smithova oca. Sljedeći dan, Brady je predložio da njih četvorica odu na jednodnevni izlet do jezera Windermere. Ovo je bio prvi put da su se Brady i Smith pravilno upoznali, a Brady je očito bio impresioniran Smithovim ponašanjem. Njih su dvoje razgovarali o društvu, raspodjeli bogatstva i mogućnosti pljačke banke. Mladog Smitha jednako je impresionirao Brady, koji mu je cijeli dan plaćao hranu i vino. Putovanje u Lake District bilo je prvo od mnogih izleta. Hindley je očito bila ljubomorna na njihovu vezu, ali se zbližila sa svojom sestrom.

Godine 1964. Hindley, njezina baka i Brady ponovno su smješteni kao dio poslijeratnog čišćenja sirotinjske četvrti u Manchesteru, na 16 Wardle Brook Avenue u novo preliveno imanje Hattersley. Brady i Hindley sprijateljili su se s Patricijom Hodges, 11-godišnjom djevojčicom koja je živjela na 12 Wardle Brook Avenue. Hodges ih je dvojicu pratio na njihovim putovanjima u Saddleworth Moor kako bi skupljali treset, nešto što su mnogi domaćini na novom imanju radili kako bi poboljšali tlo u svojim vrtovima, koje je bilo puno gline i građevinskog šuta. Ostala je neozlijeđena; živjela samo nekoliko vrata dalje, njezin bi nestanak bio lako riješen.

Rano na Boxing Day 1964. Hindley je ostavila baku u kući rođaka i odbila joj dopustiti da se te noći vrati na Wardle Brook Avenue. Istog dana, 10-godišnja Lesley Ann Downey nestala je sa sajma u Ancoatsu. Unatoč velikoj potrazi nije pronađena. Sljedeći dan Hindley je dovela svoju baku kući. Do veljače 1965. Patricia Hodges je prestala posjećivati ​​Wardle Brook Avenue 16, ali je David Smith i dalje bio redoviti posjetitelj. Brady je Smithu dao knjige za čitanje, a njih su dvojica razgovarali o pljački i ubojstvu. Na Hindleyin 23. rođendan, njezina sestra i šogor, koji su do tada živjeli kod rodbine, preseljeni su u Underwood Court, stambeni blok nedaleko od Wardle Brook Avenue. Dva para počela su se viđati redovitije, ali obično samo pod Bradyjevim uvjetima.

Tijekom 1990-ih Hindley je tvrdila da je sudjelovala u ubojstvima samo zato što ju je Brady drogirao, ucjenjivao pornografskim slikama koje je snimio i prijetio da će ubiti njezinu mlađu sestru Maureen. U televizijskoj dokumentarnoj seriji o serijskim ubojicama iz 2008. emitiranoj na ITV3, Hindleyin odvjetnik, Andrew McCooey, izvijestio je da mu je ona rekla:

Trebao sam biti obješen. Zaslužio sam to. Moj zločin je bio gori od Bradyjevog jer sam namamio djecu i nikad ne bi ušli u auto bez moje uloge... Uvijek sam se smatrao gorim od Bradyja.

Zatvaranje

Brady

Nakon osude, Brady je premješten u zatvor u Durhamu, gdje je tražio da živi u samici. Proveo je 19 godina u glavnim zatvorima prije nego što je u studenom 1985. proglašen neuračunljivim i poslan u psihijatrijsku bolnicu Ashworth visoke sigurnosti; od tada je jasno dao do znanja da nikada ne želi biti pušten. Sudac je preporučio da bi njegova doživotna kazna trebala značiti doživotnu kaznu, a uzastopni ministri unutarnjih poslova složili su se s tom odlukom. Godine 1982., glavni sudac Lord Lane rekao je o Bradyju: 'Ovo je slučaj kada bi čovjek trebao ostati u zatvoru dok ne umre'.

Nasuprot uvriježenom mišljenju da serijske ubojice često nastavljaju sa svojim zločinima dok ih se ne uhvati, Brady je 2005. ustvrdio da su ubojstva Maura bila 'samo egzistencijalna vježba od nešto više od godinu dana, koja je završila u prosincu 1964.'. Do tada, nastavio je tvrditi, on i Hindley su svoju pozornost usmjerili na oružanu pljačku, za koju su se počeli pripremati nabavkom oružja i vozila. Brady je 2001. napisao Janusova vrata , koji je objavio Feral House, američki podzemni izdavač. Knjiga, Bradyjeva analiza serijskih ubojstava i konkretnih serijskih ubojica, izazvala je bijes kada je objavljena u Britaniji.

Winnie Johnson, majka neotkrivene žrtve, 12-godišnjeg Keitha Bennetta, primila je pismo od Bradyja krajem 2005. u kojem je, kako je rekla, tvrdio da može odvesti policiju na 20 jardi (18 m) od nje tijelo sina, ali vlasti to nisu dopuštale. Brady nije izravno spominjao Keitha po imenu i nije tvrdio da bi istražitelje mogao odvesti izravno u grob, ali je govorio o 'jasnoći' njegovih sjećanja. Početkom 2006. zatvorske vlasti presrele su paket upućen Bradyju od prijateljice, koji je sadržavao 50 tableta paracetamola, potencijalno smrtonosnu dozu, skrivenu unutar izdubljenog kriminalističkog romana.

Smrt Johna Straffena, koji je proveo 55 godina u zatvoru zbog trostrukog ubojstva djeteta, u studenom 2007., značila je da je Brady postao zatvorenik s najdužim odsluženjem kazne u Engleskoj i Walesu. Od 2011. ostaje u zatvoru u Ashworthu. Nakon što je Brady započeo štrajk glađu 1999. godine, prisilno su ga hranili, razbolio se i prebačen je u drugu bolnicu na pretrage. Oporavio se iu ožujku 2000. zatražio je sudsko preispitivanje odluke o prisilnom hranjenju, ali mu je odbijeno dopuštenje.

Myra dobije potencijalno fatalno stanje mozga, dok se ja moram boriti da jednostavno umrem. Dosta mi je. Ne želim ništa, moj cilj je umrijeti i osloboditi se ovoga jednom zauvijek. Dakle, vidite da je moj smrtni štrajk racionalan i pragmatičan. Samo mi je žao što to nisam učinio prije nekoliko desetljeća, i jedva čekam napustiti ovu septičku jamu u lijesu.

Hindley

Odmah nakon suđenja, Hindley je uložila neuspješnu žalbu na svoju osudu. Brady i Hindley dopisivali su se do 1971., kada je ona prekinula njihovu vezu. Njih su dvoje ostali u povremenom kontaktu nekoliko mjeseci, ali Hindley je upoznala i zaljubila se u jednu od njezinih zatvorskih službenica, Patriciu Cairns. Bivši pomoćnik guvernera tvrdio je da takvi odnosi nisu bili neuobičajeni u Hollowayu u to vrijeme, jer su 'mnogi policajci bili homoseksualci i bili su u vezi međusobno ili sa zatvorenicima'.

Hindley je uspješno podnijela peticiju da se njezin status zatvorenice kategorije A promijeni u kategoriju B, što je omogućilo guvernerici Dorothy Wing da je izvede u šetnju Hampstead Heathom, u sklopu njezine neslužbene politike ponovnog predstavljanja svojih štićenika vanjskom svijetu kada je osjećala da su spreman. Ekskurzija je izazvala buru u nacionalnom tisku i zaradila Wingu službeni prijekor od strane tadašnjeg ministra unutarnjih poslova Roberta Carra. Uz Cairnsovu pomoć i vanjske kontakte druge zatvorenice, Maxine Croft, Hindley je planirao bijeg iz zatvora, ali je spriječen kada je otiske zatvorskih ključeva presreo policajac koji nije bio na dužnosti. Cairns je osuđena na šest godina zatvora zbog sudjelovanja u zavjeri. Dok je bila u zatvoru, Hindley je napisala svoju autobiografiju, koja je ostala neobjavljena.

Hindley je rečeno da bi trebala provesti 25 godina u zatvoru prije nego što bude razmatrana za uvjetni otpust. Vrhovni sudac složio se s tom preporukom 1982., ali je u siječnju 1985. ministar unutarnjih poslova Leon Brittan povećao njezinu tarifu na 30 godina. U to vrijeme Hindley je tvrdio da je reformirani rimokatolik. Ann West, majka Lesley Ann Downey, bila je u središtu kampanje da Hindley nikada ne bude pušten iz zatvora, a sve do Westove smrti u veljači 1999., redovito je davala televizijske i novinske intervjue kad god bi se pročulo o Hindleyjevom puštanju na slobodu.

Godine 1990. tadašnji ministar unutarnjih poslova David Waddington nametnuo je Hindley doživotnu kaznu nakon što je priznala veću umiješanost u ubojstva nego što je prije priznala. Hindley nije bio obaviješten o odluci sve do 1994. godine, kada je odluka Lordova zakona obvezivala Zatvorsku službu da obavijesti sve zatvorenike doživotne kazne o minimalnom roku koji moraju odslužiti u zatvoru prije nego što budu razmatrani za uvjetni otpust.

Godine 1997., Povjerenstvo za uvjetni otpust presudilo je da je Hindley niskog rizika i da ga treba premjestiti u otvoreni zatvor. Odbila je tu ideju i premještena je u zatvor srednje sigurnosti; presuda Doma lordova ostavila je otvorenom mogućnost kasnije slobode. Između prosinca 1997. i ožujka 2000. Hindley je podnijela tri odvojene žalbe na svoju doživotnu tarifu, tvrdeći da je popravljena žena i da više nije opasnost za društvo, ali su sudovi svaku odbacili.

Kada je 2002. još jedan zatvorenik na doživotnoj robiji osporio ovlast ministra unutarnjih poslova da odredi minimalne kazne, Hindley i stotine drugih, kojima su političari povećali tarife, činilo se da će vjerojatno biti pušteni iz zatvora. Činilo se da je Hindleyino oslobađanje neizbježno i pristaše su skovale planove da joj se da novi identitet. Lord Longford, pobožni rimokatolik, vodio je kampanju za oslobađanje 'proslavljenih' kriminalaca, a posebice Myre Hindley, zbog čega je zaradio stalna ismijavanja javnosti i tiska. Opisao je Hindleya kao 'divnu' osobu i rekao da se 'možete prezirati od onoga što su ljudi radili, ali ne biste trebali prezirati ono što jesu jer je ljudska osobnost bila sveta iako je ljudsko ponašanje vrlo često bilo užasno'.

Ministar unutarnjih poslova David Blunkett naredio je policiji Greater Manchester da pronađe nove optužbe protiv nje, kako bi spriječio njezino puštanje iz zatvora. Istragu je vodio nadzornik Tony Brett, a isprva se bavila optuživanjem Hindleyja za ubojstva Pauline Reade i Keitha Bennetta, ali vladini su odvjetnici savjetovali da će zbog odluke DPP-a donesene prije 15 godina novo suđenje vjerojatno biti smatrati zlouporabom postupka.

Posljedica

Davida Smitha su 'ljudi Manchestera vrijeđali', unatoč tome što je bio ključan u privođenju Bradyja i Hindleya pravdi. Dok je njezinoj sestri bilo na suđenju, Maureen – u osmom mjesecu trudnoće – napadnuta je u liftu zgrade u kojoj su ona i David živjeli. Njihov dom je vandaliziran, a pošta mržnje redovito je slana preko njihovog poštanskog sandučića. Maureen se bojala za svoju djecu: 'Svoju djecu nisam mogla ispustiti iz vida dok su bila mala. Bili su premladi da im kažu zašto moraju ostati unutra, da im objasne zašto se ne mogu izaći igrati kao sva druga djeca.'

Nakon što je nožem izbo drugog čovjeka tijekom tučnjave, u napadu za koji je tvrdio da je izazvan zlostavljanjem koje je pretrpio od suđenja, Smith je 1969. osuđen na tri godine zatvora. Iste godine njegovu su djecu preuzele lokalne vlasti . Njegova žena Maureen preselila se iz Underwood Courta u imanje s jednom spavaćom sobom i našla posao u robnoj kući. Podvrgnuta kampanjama šaputanja i peticijama da je uklone s imanja na kojem je živjela, nije dobila nikakvu podršku od svoje obitelji - njezina majka je podržavala Myru tijekom suđenja. Po izlasku iz zatvora, David Smith se preselio k djevojci koja mu je postala druga žena i dobila skrbništvo nad njegova tri sina. Maureen je uspjela popraviti odnos s majkom i preselila se u općinsko imanje u Gortonu. Razvela se od Smitha 1973. i udala za vozača kamiona Billa Scotta s kojim je dobila kćer.

Maureen i njezina uža obitelj redovito su posjećivali Hindley, koja je navodno obožavala svoju nećakinju. Godine 1980. Maureen je pretrpjela izljev krvi u mozak; Hindley je dobila dopuštenje da posjeti svoju sestru u bolnici, ali je stigla sat vremena nakon Maureenine smrti. Sheila i Patrick Kilbride, koji su tada već bili razvedeni, bili su prisutni na Maureeninom sprovodu, vjerujući da bi se Hindley mogla pojaviti. Patrick Kilbride zamijenio je kćer Billa Scotta iz prethodne veze, Ann Wallace, za Hindley i pokušao ju je napasti prije nego što ga je drugi ožalošćeni srušio na tlo; policija je pozvana da uspostavi red. Neposredno prije svoje smrti u dobi od 70 godina Sheila Kilbride rekla je: 'Ako ona [Hindley] ikada izađe iz zatvora, ubit ću je.'

Godine 1972. David Smith je oslobođen optužbi za ubojstvo svog oca, koji je bolovao od neizlječivog raka. Smith je priznao krivnju za ubojstvo iz nehata i osuđen je na dvodnevni pritvor. Ponovno se oženio i preselio u Lincolnshire sa svoja tri sina, a Hindleyjevim priznanjem 1987. godine oslobođen je bilo kakvog sudjelovanja u ubojstvima Maura.

Joan Reade, majka Pauline Reade, primljena je u Springfield Mental Hospital u Manchesteru. Bila je prisutna, pod jakim sedativima, na sprovodu svoje kćeri 7. kolovoza 1987. Pet godina nakon što je njihov sin ubijen, Sheila i Patrick Kilbride razveli su se. Ann West, majka Lesley Ann Downey, umrla je 1999. od raka jetre. Nakon kćerine smrti vodila je kampanju da Hindley ostane u zatvoru, a liječnici su rekli da je stres pridonio težini njezine bolesti. Winnie Johnson, majka Keitha Bennetta, nastavlja posjećivati ​​Saddleworth Moor, gdje se vjeruje da je pokopano tijelo njenog sina.

Kuću u kojoj su živjeli Brady i Hindley na aveniji Wardle Brook, a u kojoj je ubijen Edward Evans, srušilo je lokalno vijeće.

Hindley je umro od bronhijalne upale pluća uzrokovane srčanom bolešću, u dobi od 60 godina, 15. studenoga 2002. Kamere su 'zatrpale pločnik' vani, ali nitko od Hindleyjeve rodbine nije bio među šestero vjernika koji su prisustvovali kratkoj službi u krematoriju u Cambridgeu, jer živjeli su anonimno u Manchesteru pod lažnim imenima. Tolika je bila snaga osjećaja više od 35 godina nakon ubojstava da je prijavljenih 20 lokalnih pogrebnika odbilo izvršiti njezinu kremaciju.

Četiri mjeseca kasnije, Hindleyev pepeo je rasula bivša ljubavnica, žena koju je upoznala u zatvoru, manje od 10 milja (16 km) od Saddleworth Moora u Stalybridge Country Parku. Izražena je bojazan da bi vijest mogla dovesti do toga da posjetitelji odluče izbjegavati park, lokalnu ljepotu ili čak vandalizam u parku. Manje od dva tjedna nakon Hindleyjeve smrti, 25. studenoga 2002., lordovi su se složili da suci, a ne političari, trebaju odlučiti koliko će kriminalac provesti iza rešetaka, čime su ministru unutarnjih poslova oduzeli ovlast da određuje minimalne kazne.

BBC-jeva televizijska debata 1977. raspravljala je o argumentima za i protiv oslobađanja Myre Hindley, uz doprinose roditelja neke od ubijene djece. Slučaj je dva puta dramatiziran na televiziji: u Ne vidi zlo: ubojstva Maura i Longford (oboje 2006.).

Trajna ozloglašenost

Hindley je 'na sebe navukla veći bijes javnosti' zbog svog spola, a popularno se smatralo da je 'utjelovljena đavola'. Fotografije i snimka mučenja Lesley Ann Downey, prikazana na sudu publici koja nije vjerovala, te hladni odgovori Bradyja i Hindleya, pomogli su osigurati trajnu ozloglašenost njihovih zločina. Brady, koji kaže da ne želi biti pušten, rijetko se spominje u vijestima, ali Hindleyino opetovano inzistiranje na svojoj nevinosti i pokušaji da osigura njezino puštanje iz zatvora, rezultiralo je time da je postala lik mržnje u nacionalnim medijima.

Odmazda je bila uobičajena tema među onima koji su je nastojali držati zaključanu, a čak je i Hindleyina majka inzistirala na tome da bi ona trebala umrijeti u zatvoru - iako iz straha za sigurnost svoje kćeri i želje da izbjegne mogućnost da netko od rođaka žrtve mogao bi je ubiti. Neki su komentatori izrazili mišljenje da je od njih dvojice Hindley bio 'zliji'. Godine 1987. priznala je da je molba za uvjetni otpust koju je podnijela ministru unutarnjih poslova osam godina ranije bila 'u cjelini [...] hrpa laži', a nekim novinarima njezina suradnja u pretragama na Saddleworth Mooru' činila se ciničnom gestom s ciljem da se dodvori vlastima za uvjetni otpust.

Bibliografija

• Carmichael, Kay (2003.), Grijeh i oprost: Novi odgovori u svijetu koji se mijenja , Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-3406-X

• Furio, Jennifer (2001.), Timske ubojice , Algora Publishing, ISBN 978-1-892941-62-6

• Gibson, Dirk Cameron; Wilcox, Dennis L. (2006.), Serijska ubojstva i medijski cirkusi , Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-275-99064-0

• Lee, Carol Ann (2010.), Jedan od svojih: život i smrt Myre Hindley , Mainstream Publishing, ISBN 978-1-84596-545-7

• Ritchie, Jean (1988.), Myra Hindley — U umu ubojice , Angus & Robertson, ISBN 0-207-15882-7

• Osoblje, Duncan (2007.), Izgubljeni dječak , London: Bantam Press, ISBN 978-0-593056-92-9

• Topping, Peter (1989.), Topping: Autobiografija šefa policije u slučaju umorstva u Maurima , Angus & Robertson, ISBN 0-207-16480-0

Daljnje čitanje

• Vepar, Roger; Blundell, Nigel (1988.), Najzloglasnija ubojstva na svijetu , Masovno tržište meki uvez, ISBN 0-425-10887-2

• Goodman, Jonathan (1986.), Umorstva u Maurima: Suđenje Myri Hindley i Ianu Bradyju , David & Charles, ISBN 0-7153-9064-3

• Hansford Johnson, Pamela (1967.), O bezakonju , Macmillan

• Harrison, Fred (1986.), Brady i Hindley: Postanak mavarskih ubojstava , Grafton, ISBN 0-906798-70-1

• Hawkins, Cathy, 'Čudovišno tijelo Myre Hindley', Scan: časopis za medijsku umjetnost i kulturu (Sveučilište Macquarie),preuzeto 27. rujna 2010

• Potter, John Deane (1967.), Čudovišta Maura , Ballantine Books

• Robins, Joyce (1993.), Serijski i masovni ubojice: 100 priča o sramoti, barbarstvu i užasnom zločinu , Bounty Books, ISBN 1-85152-363-4

• Williams, Emlyn (1992.), Beyond Belief: Kronika ubojstva i njegovog otkrivanja , Pan, ISBN 0-330-02088-9

Wikipedia.org

Maurske ubojice

Kada je Ann West preminula 1999. godine, bilo je to milosrdno oslobađanje nakon 35 godina nepodnošljive boli.

Njezina 10-godišnja kći, Lesley Ann Downey, nestala je bez traga na Boxing Day 1964. nakon što je s prijateljima otišla na sajam zabave.

Deset mjeseci kasnije gospođa West otkrila je da njezinu kćer nije samo otelo i ubilo nekoliko potpunih stranaca - Ian Brady i Myra Hindley - već je prošla kroz užasno iskušenje u satima prije smrti. Djevojčica je kasnije pokopana na pučini iznad Manchestera

Detektivi koji su pokušavali sakupiti dovoljno dokaza da osude njezine ubojice morali su zamoliti gospođu West da pozitivno identificira glas svoje kćeri na snimci, snimljenoj dok je vrištala i preklinjala za svoj život.

Ti krici ostali su u njoj do kraja izmučenog života.

Godinama je morala uzimati valium i tablete za spavanje kako bi se nosila s noćnim morama, a naposljetku je stres doveo do raka koji je zahvatio njezine dojke, crijeva, jajnike i jetru i na kraju joj oduzeo život.

Ali gospođa Ann West, koja je godinama vodila kampanju protiv puštanja ubojica Lesley Ann - a posebno Hindleyja - iz zatvora, rekla je rođacima: 'I dalje ću joj biti trn u oku nakon što umrem, progonit ću tu ženu do kraja njezina života.'

Ubojstva Maura bila su možda najšokantniji zločin 20. stoljeća u Britaniji, barem dok ih nije zasjenila čista zloća Freda i Rose West.

Život znači Život

Prosječni Britanac doživotno u zatvoru služi oko 12 godina zatvora, ali tolika je bila dubina izopačenosti oko onoga što je postalo poznato kao ubojstva Maura da su Brady i Hindley (do njezine smrti 2002.) držani u zatvoru 36 godina, a ministar unutarnjih poslova , David Blunkett, tvrdi da su oni među malom skupinom osuđenika na doživotnu kaznu - Rose West je još jedna - koji bi trebali nikada biti pušten.

Javno mnijenje gotovo sigurno stoji iza njega po ovom pitanju, tolika je mržnja koju su Brady i Hindley izazvali zbog svojih zločina i ponašanja tijekom suđenja i kasnije. Kao i kod slučaja Wests, ključ ubojstava Maura bila je zastrašujuća fizička i psihička reakcija između dvojice ubojica - često nazivanih folie a deux - koja ih navodi da počine zločine koje sami nikada ne bi razmotrili.

Kriminolog Colin Wilson, koji je napisao predgovor Bradyjevoj vlastitoj knjizi, ovako je opisuje: 'Čini se da je jednostavna istina da u većini slučajeva folie a deux niti jedan partner ne bi bio sposoban za ubojstvo da nije bilo poticaja drugoga . Čini se da se događa neka čudna kemijska reakcija, poput mješavine dušične kiseline i glicerina koja stvara (eksplozivan) nitroglicerin.'

Brady rođen u Glasgowu (na slici desno) bio je tih, zamišljen dionički činovnik koji se divio nacistima i bio pod snažnim utjecajem djela Nietzschea i Markiza de Sadea.

Godine 1961. tvrtka u kojoj je radio, Millwards Merchandisers u Manchesteru, zaposlila je novu tajnicu - Myru Hindley - koja je bila zaljubljena u Bradyja godinu dana dok on konačno nije odgovorio.

Postali su ljubavnici, a ona je postala kit u njegovim rukama, slušala je bez prijekora njegove kletve o nacizmu i Nietzscheu, mijenjala način odijevanja kako bi mu ugodila i na kraju pristala sudjelovati u ubojstvu s njim.

Hindley je sebe uvijek prikazivala kao lakovjernu, lako vodljivu i potpuno izmanipuliranu mladu ženu - imala je 19 godina kada je upoznala Bradyja - koja je pala pod čari zlog čovjeka i jednostavno pristala na vožnju.

No uvijek su postojali jaki dokazi - uključujući oštar ton njezina glasa na snimci Lesley Ann Downey i Bradyjeve tvrdnje da je sama inzistirala na tome da zadavi djevojčicu i da se uživala igrati se u javnosti sa svilenim užetom koje je koristila - da je Hindley bila daleko više od pasivnog suučesnika.

Početak

Ubojstva su počela 12. srpnja 1963. kada je Hindley namamio Pauline Reade u svoj automobil dok je 16-godišnjakinja išla na ples u klub željezničara u Manchesteru.

Brady je kasnije tvrdila da je namamljena pod izlikom da pomogne Hindleyju pronaći skupu rukavicu na obližnjem Saddleworth Mooru, a zauzvrat joj je ponuđena hrpa ploča. Kad su stigli na močvaru susreli su Bradyja, koji se tamo dovezao na svom motoru.

Ovisno u čiji iskaz vjerujete, tada ju je Brady sam ili obojica odnio na udaljeno mjesto, silovana je, pretučena i izbodena prije nego što je pokopana.

Par je ponavljao metodu otprilike svakih šest mjeseci, pokupivši 12-godišnjeg Johna Kilbridea na tržnici u Ashton-under-Lyneu, Keitha Bennetta, također 12-godišnjaka, dok je hodao do bakinog doma u Longsightu, i na kraju Lesley Ann Downey (na slici desno).

Svaki put su razradili proces, oduzimajući mu više vremena, razvlačeći agoniju svojim žrtvama i maksimizirajući vlastito izopačeno zadovoljstvo.

Pornografske slike Lesley Ann, zajedno s audio kasetom, koju su snimili Brady i Hindley, kasnije su pronađene u ormariću za prtljagu na kolodvoru Manchester Central.

Zatečen

Ali 1965. par je napravio kobnu pogrešku.

Pozvali su treću osobu da se pridruži njihovom klubu ubojica.

Brady je njegovao Myrinog šogora, Davida Smitha, nekoliko mjeseci i bio je uvjeren da može vjerovati da će 17-godišnjak ne samo čuvati tajnu, već i postati aktivni član njihove kabale.
Ali Brady je pogrešno izračunao.

Dok se činilo da je Smithu Brady isprao mozak, te je u svom dnevniku zabilježio: 'Silovanje nije zločin, to je stanje uma. Ubojstvo je hobi i vrhunski užitak', u stvarnosti je bio samo naivni tinejdžer koji je samo brbljao fraze jer se divio starijem i želio mu biti prijatelj.

Sve se to promijenilo u noći 6. listopada 1965. kada je Smith posjetio Bradyjev i Hindleyev dom na adresi Wardle Brook Avenue 16 u predgrađu Hattersley u istočnom Manchesteru. Smith se suočio s Bradyjem koji je sjekirom na smrt ubio 17-godišnjeg Edwarda Evansa, stranca kojeg je sreo ranije te večeri u lokalnom pubu.

Prestravljen, Smith je pristao pomoći pospremiti nered i sakriti tijelo u spavaćoj sobi na katu te se pokušao pridružiti dok su se Brady i Hindley šalili o ubojstvu i 'izrazu njegova lica'. Uvjerivši ih da će šutjeti, Smith je napustio kuću i vratio se ravno svojoj mladoj ženi, Maureen - Myrinoj sestri - i sve joj ispričao.

Nagovorila ga je da pozove policiju i sljedećeg su jutra Brady i Hindley uhićeni u kući, a Evansovo tijelo pronađeno je na katu.

Brady je odmah optužen za ubojstvo, no Hindley je optužena tek četiri dana kasnije kada je u njezinom automobilu pronađena bilježnica s 'planom ubojstva'.

Smith je također rekao policiji da se par hvalio kako je ubio druge i pokopao ih u pustoši.

Policija je reagirala.

Policija šireg Manchestera započela je veliku pretragu Saddleworth Moora i tijekom sljedeća dva tjedna pronašla tijela Lesley Ann Downey i Johna Kilbridea.

Iako su sumnjali da su Brady i Hindley također ubili Pauline Reade i Keitha Bennetta, nisu imali tijela niti drugih dokaza.

U travnju 1966. par je izašao na suđenje u Chester Assizes optužen za tri ubojstva.

Obojica su sve poricali i pokušali prebaciti krivnju na Smitha, ali porota je prozrela njihovu šaradu i osudila Bradyja za sva tri ubojstva, a Hindley za dva (proglašena je krivom i za skrivanje Bradyja u vezi s ubojstvom Johna Kilbridea).

Osuđeni su na doživotni zatvor s preporučenom minimalnom kaznom od 30 godina.

U početku je njihova prljava ljubavna afera ostala jaka i čak su zatražili dopuštenje da se vjenčaju, što je odbijeno.

No tijekom godina su se udaljili, a Brady je prihvatio svoju krivnju i svoju sudbinu, dok je Hindley nastavila prosvjedovati protiv svoje nevinosti i sve više krivila Bradyja za njegovu ulogu u njezinom padu. Godine 1970. prekinula je svaki kontakt s njim i 1977. započela kampanju za njezino oslobađanje koju je ubrzo preuzeo lord Longford.

Godine 1986. Hindley je promijenila strategiju. Shvatila je da nikada neće biti puštena sve dok ne prizna svoje zločine i pokuša pomoći pronaći nestala tijela.

To je i učinila iu srpnju 1987. policija je iskopala ostatke Pauline Reade na Saddleworth Mooru. Ali uzastopni ministri unutarnjih poslova - i konzervativci i laburisti - rekli su da Hindley nikada ne bi trebao biti pušten.

Njezini pristaše tvrdili su da je to nepravedno jer je sudac odredio tarifu od 30 godina i kažu da političari - koji se možda boje javnog mnijenja - ne bi smjeli zanemariti preporuke pravosuđa ili povjerenstva za uvjetni otpust.

Početkom 2002. godine Europski sud za ljudska prava (na slici) donio je presudu u slučaju još jednog doživotnog osuđenika, što je izgleda predstavljalo presedan.

Tvrdila je da je potpuno reformirani lik koji ne predstavlja prijetnju djeci ili društvu općenito. No rođaci njezinih žrtava aktivno su lobirali protiv njezina oslobađanja i ostali su iskreni strahovi da će njezin život biti u opasnosti ako bude oslobođena, takva je mržnja koju njezino ime izaziva, osobito u području Manchestera. Myra Hindley umrla je u studenom 2002. od infekcije prsnog koša nakon srčanog udara.

Brady je u međuvremenu uzalud tražio dopuštenje da se izgladni do smrti. Napisao je i knjigu, Janusova vrata, za koju tvrdi da daje uvid u um serijskog ubojice. Zakonski mu je zabranjeno primanje bilo kakve dobiti od knjige.

BBC vijesti dopisnik Peter Gould rekao je: 'Ubojstva Maura šokirala su javnost kao malo koji drugi zločin modernog doba. Slučaj je ostao u sjećanju svakoga tko je dovoljno star da se sjeća strašne potrage u Saddleworth Mooru, dok su policajci s lopatama tražili grobove nestale djece. Više od 30 godina kasnije, Ian Brady i Myra Hindley i dalje su dvoje ljudi koji se najviše vrijeđaju u Britaniji.

'Hindley posebno izaziva najjače emocije, jer je ljudima teško razumjeti kako je žena - i to naizgled zdrava žena - mogla biti upletena u tako strašne zločine protiv djece. Koliko god se trudila minimizirati svoju upletenost u ubojstva, činjenica je da bi bez nje Bradyju bilo mnogo teže počiniti zločine.

'Hindley je bio taj koji je pomogao namamiti djecu da uđu u auto, a Hindley je taj koji je odvezao vozilo na močvare... Brady nije mogao voziti.

'Ian Brady je sada u mentalnoj ustanovi, i opetovano je rekao da ne želi biti pušten - njegova jedina želja je da mu se dopusti da umre.'

Žrtve:

• Srpanj 1963.: Pauline Reade, 16

• studeni 1963.: John Kilbride, 12

• Lipanj 1964.: Keith Bennett, 12

• Prosinac 1964.: Lesley Ann Downey, 10

• Listopad 1965.: Edward Evans, 17

Ovaj profil ubojica iz Maura napisao je Chris Summers s BBC News Online.

The Maurska ubojstva počinili su Ian Brady i Myra Hindley u području Velikog Manchestera u Engleskoj između 1963. i 1965. godine. Ubojstva Maura nazvana su tako jer su četiri žrtve bile pokopane sjeverno od A635, Greenfield Road, preko Saddleworth Moora između Oldhama u Lancashireu i raskrižja Wessenden Road do Melthama u West Yorkshireu. Svih pet njihovih žrtava bila su djeca.

Žrtve

Pauline Reade

Njihova prva žrtva bila je 16-godišnjakinja Pauline Reade , Hindleyeva susjeda, koja je nestala na putu za ples u četvrti Crumpsall 12. srpnja 1963. Ušla je u auto s Hindleyem dok ju je Brady potajno pratio iza na svom motoru.

Kad je kombi stigao do Saddleworth Moora, Hindley je zaustavio kombi i izašao prije nego što je zamolio Pauline da joj pomogne pronaći nestalu rukavicu u zamjenu za neke ploče. Bili su zauzeti 'pretragom' močvara kada je Brady nasrnuo na Pauline i lopatom joj smrskao lubanju. Zatim ju je podvrgao divljačkom silovanju prije nego što joj je prerezao grkljan nožem; presječena joj je leđna moždina i gotovo joj je odrubljena glava. Brady je potom pokopao njezino tijelo u grob dubok tri metra. Otkriven je tek 1. srpnja 1987.

John Kilbride

23. studenog 1963. Brady i Hindley ponovno su napali. Ovaj put žrtva je bila 12-godišnjakinja John Kilbride . Kao i mnoga djeca, bio je upozoren da ne ide s nepoznatim ljudima, ali ne i sa strancima žene . Kad mu je prišao Hindley na tržnici u Ashtonu pod Lyneom, Kilbride je pristao poći s njom da joj pomogne nositi neke kutije.

Brady je sjedio u stražnjem dijelu automobila. Kad su stigli do močvara, poveo je dijete sa sobom dok je Hindley čekao u autu. U močvari je Brady podvrgao Johna Kilbridea seksualnom napadu i pokušao mu prerezati vrat nožem s nazubljenom oštricom od 15 cm, ali nije uspjelo, pa ga je Brady nasmrt zadavio uzicom, vjerojatno vezicom za cipele. , a tijelo mu sahranili u plitki grob. Njegovo tijelo pronađeno je ondje 21. listopada 1965. Tijelo je bilo odjeveno, ali traperice i gaće koje je nosio bile su spuštene do sredine bedra, a gaće su izgledale kao da su straga zavezane.

Keith Bennett

Treća žrtva bila je 12-godišnjakinja Keith Bennett koji je nestao na putu do bakine kuće u Gortonu 16. lipnja 1964.— četiri dana nakon svog 12. rođendana. Dječak svijetle kose prihvatio je prijevoz iz Hindleya blizu Stockport Roada u Longsightu, a ona se odvezla do Saddleworth Moora i zamolila ga da joj pomogne u potrazi za izgubljenom rukavicom. Brady je tada namamio Keitha u klanac. Tamo je seksualno napastvovao dijete i zadavio ga koncem prije nego što je zakopao njegovo tijelo. Hindley je stajao iznad klanca i promatrao ubojstvo.

Hindley je kasnije priznala da je uništila fotografije snimljene na mjestu ovog konkretnog ubojstva, a koje su se čuvale na Bradyjevom radnom mjestu u Millwardsu. Hindley je imala pristup ovim fotografijama tijekom četiri dana između Bradyjeva uhićenja i njezinog uhićenja u listopadu 1965. Unatoč obnovljenoj potrazi 1987., tijelo Keitha Bennetta nikada nije pronađeno.

Lesley Ann Downey

Četvrta žrtva, 10-godišnjak Lesley Ann Downey , oteta je sa sajmišta u Ancoatsu na Dan boksanja 1964. i vraćena u Hindleyjev dom na adresi Wardle Brook Avenue 16, koji se nalazi na pretjeranom općinskom imanju u Hattersleyu (Hindley i njezina baka preselile su se tamo iz Myrinog djetinjstva u Gortonu tek tri godine mjeseci ranije). Tamo su djevojku razodjenuli i natjerali da pozira za pornografske fotografije s čepom u ustima, au posljednje četiri sa svezanim rukama - posljednja je klečala u stavu molitve. Brady je snimio devet opscenih fotografija djevojčice, a ili on ili Hindley snimili su prizor na kolutnu audio vrpcu za potomstvo.

Šesnaestominutna vrpca sadrži glasove Bradyja i Hindleyja koji nemilosrdno nagovaraju i prijete djetetu, koje se čuje kako plače, povraća, vrišti i moli da mu se dopusti da se sigurno vrati kući svojoj majci.

Kao i Keith Bennett, Lesley Ann je silovana i zadavljena užetom u nekom trenutku nakon toga, vjerojatno od strane Bradyja. Međutim, tijekom njihovog suđenja u travnju 1966., Brady je napravio znakovit lapsus tijekom unakrsnog ispitivanja na mjestu za svjedoke, rekavši tužitelju da smo se 'svi obukli' nakon što je snimljena vrpca, što sugerira da je i Hindley bio aktivno uključen u seksualno zlostavljanje djeteta, a možda iu fizičko ubojstvo. Sljedećeg jutra Brady i Hindley odvezli su Lesleyevo tijelo u Saddleworth Moor gdje je pokopano u plitkom grobu.

Edward Evans

Peta i posljednja žrtva bila je 17-godišnjakinja Edward Evans 6. listopada 1965., koji je namamljen na aveniju Wardlebrook 16 i brutalno sasječen sjekirom prije nego što je umro od davljenja. Brady je tvrdio da je Evans homoseksualac, a nakon susreta s njim na glavnom kolodvoru u Manchesteru pozvao ga je natrag na aveniju Wardle Brook 16 uz obećanja seksualne aktivnosti. Ostaje neizvjesno je li Evans zapravo bio homoseksualac ili je Brady samo pokušavao baciti ljagu na mladićev karakter (u to vrijeme homoseksualnost je još bila protuzakonita u Britaniji).

Zločinu je svjedočio šogor Myre Hindley David Smith , koji je oženio Myrinu mlađu sestru Maureen u kolovozu 1964., a koji je i sam bio otprilike iste dobi kao Evans. Brady i Hindley su očito inscenirali ubojstvo kao dio Smithove inicijacije u njihovu ubilačku konfederaciju.

Obitelj Hindley nije odobravala Maureeninu udaju za Smitha, budući da je on bio poznat mnogima u Gortonu kao razbojnik i loš i već je dobio nekoliko osuda za nasilne prijestupe na sudovima za maloljetnike. Posljednjih godinu dana Brady je njegovao prijateljstvo sa Smithom, kojemu je Brady, čini se, isprao mozak, te je u svom dnevniku bilježio: 'Silovanje nije zločin, to je stanje svijesti. Ubojstvo je hobi i vrhunski užitak'. Ipak, u stvarnosti je jednostavno govorio fraze jer se divio starijem čovjeku i želio mu je biti prijatelj. Međutim, Smith je Bradyju rekao da je govorio gluposti kada je tvrdio da je nekoliko puta počinio ubojstvo.

Hindley je pozvao Smitha u kuću jedne večeri početkom listopada 1965. pod izlikom da mu je Brady htio dati neke minijaturne boce vina. Smith je čekao u kuhinji kada je iznenada čuo glasan vrisak iz susjedne dnevne sobe dok je Myra vikala da ode i 'pomogne Ianu'.

Smith je ušao u sobu i zatekao Bradyja u ubilačkom bijesu, kako stalno zabija sjekiru u Evansovu glavu prije nego što je dječakovo posljednje očajničko grgljanje ugušio duljinom električnog kabela.

Smith je zatim zamoljen da pomogne očistiti krv i komadiće koštane i moždane tvari u dnevnoj sobi, te da pomogne prenijeti tijelo u rezervnu sobu na katu i zamotati ga u polietilensku vrećicu vezanu užetom. Bojeći se za svoj život, Smith se potrudio zadržati prisebnost što je bolje moguće i poslušao je. Nakon toga, Brady je pitao Smitha 'Vjeruješ li mi sada?'.

Uhićenje

Nakon što je pristao sastati se s Bradyjem sljedećeg popodneva kako bi se riješio Evansovog tijela, Smith je odmah napustio kuću. Izbezumljeno je otrčao kući i povratio u WC-u, mučnina od straha i gađenja. Zatim je probudio svoju usnulu ženu i ispričao joj o brutalnom ubojstvu kojem je upravo svjedočio. Maureen je briznula u plač i na kraju mu rekla da jedino što može učiniti jest pozvati policiju.

Tri sata kasnije, u šest sati ujutro 7. listopada, David i Maureen pažljivo su se probili do javne telefonske govornice u ulici ispod. Prije nego što je napustio njihov stan, David se naoružao odvijačem i kuhinjskim nožem kako bi obranio njih dvoje u slučaju da se Brady iznenada pojavi i obračuna s njima. Smith je nazvao 999 policijsku postaju u obližnjem Hydeu i ispričao svoju priču policajcu na dužnosti.

Ubrzo nakon toga, policijski nadzornik Bob Talbot stigao je pokucati na vrata Wardle Brook Avenue 16 noseći neupadljiv kruhotvorni kaput preko svoje policijske uniforme.

Talbota je dočekao Hindley, koji je otvorio vrata i zatekao Bradyja unutra, kako gol leži na divanu i piše poruku svom poslodavcu u kojoj tvrdi da je pretrpio ozljedu gležnja. Talbot je objasnio da je istraživao čin nasilja za koji je prijavljeno da se dogodio prethodne noći i nastavio je pretraživati ​​kuću. Kad je došao do slobodne sobe na katu, Talbot je našao zaključana vrata. Zatražio je ključ od sobe i nakon što se nekoliko minuta svađao s Hindley, Brady joj je na kraju rekao da udovolji policajčevom zahtjevu.

Nakon što je otkrio Evansovo tijelo u polietilenskoj vrećici, Talbot je uhitio Bradyja. Tijekom ispitivanja Brady je odmah priznao ubojstvo Evansa, ali je inzistirao na tome da je David Smith također sudjelovao u ubojstvu, a da Myra nije ni na koji način bila umiješana i nije ni znala za to.

Policajci su pretražili kuću, a četiri dana kasnije Myra Hindley također je uhićena i odvedena na ispitivanje kada je policija u njezinom molitveniku pronašla kartu koja ih je odvela do ormarića na Glavnom kolodvoru u Manchesteru gdje su pronašli dva kofera puna inkriminirajućih dokaza.

Osim fotografija i zapisa Lesleyinog mučenja, tu je bila i bilježnica u kojoj je pronađeno ime Johna Kilbridea, kao i fotografija Hindley sa svojim psom, Puppetom, kako zuri u nešto što je izgledalo kao grob na lokaciji u Saddleworthu. Moor. Na temelju ovih novih dokaza, tijela Johna Kilbridea i Lesley Ann Downey ubrzo su iskopana, a i Brady i Hindley optuženi su po tri točke optužnice za ubojstvo.

Presuda

Suđenje Moorsu održano je tijekom dva tjedna u travnju 1966. na krunskom sudu u Chesteru. I Brady i Hindley zanijekali su neka od ubojstava i pokušali okriviti Smitha za njih. Policijska zaštita morala je zadržati gomilu da ne dođe do policijskih automobila u kojima su bili Brady i Hindley. Kad su se pojavili ti automobili, začulo se ruganje.

Dana 6. svibnja 1966. Brady je proglašen krivim za ubojstva Johna Kilbridea, Lesley Ann Downey i Edwarda Evansa te je osuđen na tri istodobne doživotne robije budući da je smrtna kazna ukinuta godinu dana ranije. Hindley je proglašen krivim za ubojstva Downeyja i Evansa te su mu izrečene dvije doživotne robije, plus sedam godina za pružanje utočišta Bradyju znajući da je ubio Johna Kilbridea.

Sudac kojim je predsjedao bio je g. Justice, Fenton Atkinson, koji je suđenje Moorsu nazvao 'uistinu užasnim slučajem' i osudio optužene kao 'dvojicu sadističkih ubojica najveće izopačenosti'. Preporučio je da i Brady i Hindley provedu 'jako dugo vremena' u zatvoru prije nego što budu razmatrani za uvjetni otpust, ali nije odredio tarifu. Također je izrazio svoje mišljenje da je Brady 'nevjerojatno zao' i da ne postoji razumna mogućnost da se ikada popravi. Međutim, nije mislio da isto vrijedi i za Hindley 'kad se ona ukloni iz (Bradyjeva) utjecaja'.

Bradyjev zatvor

Ian Brady proveo je devetnaest godina u redovnim zatvorima prije nego što je u studenom 1985. proglašen neuračunljivim i poslan u mentalnu bolnicu. Nakon toga je priznao ubojstva Pauline Reade i Keitha Bennetta 1986. godine i od tada je jasno dao do znanja da nikada ne želi biti pušten iz zatvora.

Sudac je preporučio da bi njegova doživotna kazna trebala značiti doživotnu kaznu, a uzastopni ministri unutarnjih poslova složili su se s tom odlukom. Jedina osoba koja je donijela drugačiji sud bio je lord glavni sudac Lane koji je 1982. odredio minimalni rok od 40 godina.

Brady je sada zatvoren u strogo čuvanoj psihijatrijskoj bolnici Ashworth, a nakon što je 1999. godine započeo štrajk glađu, naknadno je prisilno hranjen. Brady se razbolio i prevezen je u drugu bolnicu na pretrage. Na kraju se oporavio i razmišljao je o tužbi protiv bolnica zbog prisilnog hranjenja. Početkom 2006. godine zatvorske vlasti presrele su paket koji je na Brady poslala prijateljica, a koji je sadržavao 50 tableta paracetamola skrivenih unutar izdubljenog kriminalističkog romana.

Brady je također napisao kontroverznu knjigu o serijskim ubojstvima pod naslovom Janusova vrata .

Navodno također ima dogovor da će njegovi memoari biti objavljeni kao autobiografija nakon njegove smrti, a tada bismo iz njegovog gledišta mogli shvatiti neki motiv iza ubojstava, osim informacija koje imamo o njegovom ranom životu i ispoljavanju bijesa i mržnje koju je osjećao prema društvu.

Hindleyev zatvor

Hindley je rečeno da bi trebala provesti 25 godina iza rešetaka prije nego što bude razmatrana za uvjetni otpust. Vrhovni sudac složio se s tom preporukom 1982., što znači da bi se Hindley mogla razmotriti za uvjetnu slobodu počevši od listopada 1990. Međutim, nakon što su ona i Brady 1986. priznali dodatna ubojstva (Pauline Reade i Keith Bennett), ministar unutarnjih poslova Leon Brittan povećao je njezinu tarifa na 30 godina, isključujući uvjetni otpust najmanje do listopada 1995.

U to vrijeme Hindley je tvrdila da je reformirana rimokatolkinja. Objasnila je da je djelovala pod Bradyjevim utjecajem i da je izvršila ubojstvo samo zato što ju je Brady zlostavljao i prijetio da će joj pobiti obitelj ako to ne učini.

Iako su neki podržavali ideju da se Hindley pusti na slobodu, većina britanske javnosti bila je oštro protiv. Godine 1990. tadašnji ministar unutarnjih poslova David Waddington nametnuo je doživotnu carinu i Bradyju i Hindleyu, što je značilo da niti jedan nikada neće biti pušten. Hindley nije bio obaviješten o odluci sve do 1994. godine, kada je odluka Lordova zakona obvezivala Zatvorsku službu da obavijesti sve zatvorenike doživotne kazne o minimalnom roku koji moraju odslužiti u zatvoru prije nego što budu razmatrani za uvjetni otpust.

Godine 1997., Povjerenstvo za uvjetni otpust presudilo je da je Hindley niskorizičan i da ga treba premjestiti u otvoreni zatvor. Odbacila je tu ideju i umjesto toga se preselila u zatvor srednje sigurnosti, ali činilo se da joj je odluka Doma lordova dala dobre šanse za slobodu.

U prosincu 1997., studenom 1998. i ožujku 2000. Hindley je podnijela žalbe na doživotnu tarifu, tvrdeći da je popravljena žena i da više nije opasna, ali je Visoki sud svaku odbio. Hindley je imao najbolju priliku za uvjetni otpust u svibnju 2002. Dom lordova oduzeo je ministru unutarnjih poslova njegove ovlasti da odbaci preporuke Odbora za uvjetni otpust da bi zatvorenik osuđen na doživotnu kaznu trebao biti pušten.

Jock Carr, jedan od policajaca koji je Hindley priveo pravdi, rekao je da ako Hindley ikada bude puštena na slobodu, velike su šanse da će i sama biti ubijena, što znači da će netko drugi morati patiti - otići u zatvor - zbog njezinih zločina. Carr se također bojao da bi Hindley mogao nastaviti i postati TV slavna osoba koja će zarađivati ​​više nego on tijekom cijelog svog radnog vijeka, nešto što je smatrao 'vrlo pogrešnim'.

Zatim je drugi zatvorenik doživotne robije osporio ovlasti ministra unutarnjih poslova da odredi minimalne kazne. Činilo se da će Hindley i 70 drugih zatvorenika na doživotnoj robiji kojima su političari povećali tarife sigurno biti pušteni iz zatvora ako se donese odluka. Činilo se da je Hindleyjevo oslobađanje neizbježno. Već su bili u tijeku planovi da joj se da novi identitet.

15. studenog 2002. Myra Hindley umrla je u bolnici West Suffolk od infarkta miokarda. Imala je 60 godina. Manje od dva tjedna kasnije, 26. studenoga 2002., lordovi zakona i Europski sud za ljudska prava složili su se da suci, a ne političari, trebaju odlučiti o tome koliko će kriminalac provesti iza rešetaka, čime im je oduzeta moć određivanja minimalnih kazni.

Pokazatelj je Hindleyine ozloglašenosti da su deseci krematorija odbili preuzeti njezino tijelo, a tvrtka koja je to konačno učinila inzistirala je na anonimnosti kao uvjetu za obavljanje usluge.

Frank Pakenham, 7. grof od Longforda, koji se češće naziva lord Longford i pobožni rimokatolik, vodio je snažnu kampanju kako bi osigurao oslobađanje 'proslavljenih' kriminalaca, posebno ubojice iz Maura Myre Hindley, uzrok stalnog ismijavanja u javnosti i novine. Opisao je Hindleya kao 'divnu' osobu i rekao da se 'možete prezirati od onoga što su ljudi radili, ali ne biste trebali prezirati ono što jesu jer je ljudska osobnost bila sveta iako je ljudsko ponašanje vrlo često bilo užasno'.

Filmovi

Zbog ozloglašenosti slučaja bilo je neizbježno da će se predložiti filmovi koji dramatiziraju događaje. Međutim, svaki put kad bi se o toj ideji raspravljalo, obitelji žrtava su se usprotivile. Iako je snimljeno nekoliko dokumentaraca, prošla su desetljeća prije nego što je nastala dramatizacija.

Ne vidi zlo: ubojstva Maura

U ljeto 2005. ITV1 je najavio da planiraju napraviti dvodijelnu dramu o ubojstvima Maura. U prvoj poznatoj dramatizaciji ubojstava glumili su Sean Harris kao Ian Brady, Maxine Peake kao Myra Hindley, Joanne Froggatt kao Myrina sestra Maureen i Michael McNulty kao Maureenin suprug tinejdžer David Smith. Obitelji žrtava bile su konzultirane o filmu i one su ga odobrile. Ian Brady pokušao je zaustaviti produkciju, ali su ga ignorirali. Nijedno od ubojstava nije prikazano, osim ubojstva Edwarda Evansa za koje je postojala potvrda treće strane od strane svjedoka Davida Smitha.

Film otkriva kako su Ian Brady i Myra Hindley privedeni pravdi gledano iz Maureenine perspektive. Film ide pet godina nakon suđenja, što dovodi do scene u kojoj Maureen posjećuje Myru u zatvoru. Do ove faze, Myra tvrdi da je reformirana osoba; ona izražava krivnju za bol koju je nanijela obiteljima svojih žrtava, okrivljujući sebe i Bradyja, i govori Maureen da je išla na ispovijed, au ruci drži krunicu. Myra također govori Maureen o tome kako ju je njihov otac znao tući, a Maureen kaže da je i on to radio njoj. Myra daje Maureen neke od fotografija Iana Bradyja, uključujući jednu gotovo identičnu onoj snimljenoj na grobu Johna Kilbridea, i kaže Maureen da ih više nikada ne želi vidjeti.

Posljednja scena prikazuje Maureen kako hoda ulicom, nakon čega slijedi epilog: Maureen je umrla od izljeva krvi u mozak 1980. u dobi od 34 godine; David Smith se u međuvremenu ponovno oženio i dobio još jedno dijete; Ian Brady smješten je u bolnici Ashworth u Liverpoolu; a Myra Hindley umrla je 2002. nakon 36 godina u zatvoru, imala je 60 godina.

Epilog također otkriva da su Brady i Hindley priznali još dva ubojstva 1987. godine; one Pauline Reade i Keitha Bennetta. Dvojica ubojica odvojeno su odvedena natrag u Saddleworth Moor kako bi pomogli u traženju tijela; iako je tijelo Pauline Reade naknadno pronađeno, ostaci Keitha Bennetta nikad nisu. Drama završava odavanjem počasti žrtvama.

Ne vidim zla prikazan je na ITV1 14. i 15. svibnja 2006.

Longford

Otprilike u vrijeme te proizvodnje Ne vidim zla počeo, Channel 4 je najavio vlastitu priču o ubojstvu Maura, Longford . Obitelji žrtava usprotivile su se ovom filmu, rekavši da samo produžava njihovu agoniju. Ovaj film fokusira se na odnos Myre Hindley s političarem, lordom Longfordom, koji je umro 2001. Longford, koji je posjetio Hindley u zatvoru mnogo puta, vidio ju je kao reformirani lik i proveo je godine u kampanji za oslobađanje Hindley. Glumačku postavu čine Andy Serkis kao Ian Brady, Samantha Morton kao Myra Hindley i dobitnik Oscara Jim Broadbent kao Lord Longford.

Film počinje radijskim intervjuom iz 1987. godine u kojem dvoje pozivatelja napada Lorda Longforda zbog njegove veze s Myrom Hindley. Zatim se vraćamo dva desetljeća unatrag u 1967., godinu dana nakon suđenja Hindleyu i Ianu Bradyju, a Longford je obaviještena da Hindley želi da je posjeti u zatvoru Holloway. Longfordova žena nije previše zadovoljna.

Kada Longford prvi put ode u Holloway posjetiti Hindley, očekuje da će ona biti plavuša za koju zna cijela nacija. U sobi za posjete prilazi plavokosoj ženi s leđa, ali to nije Hindley. Dok nastavlja potragu, žena crne kose ustaje i kaže 'Mislim da tražiš mene'. Myra objašnjava da se prije suđenja riješila peroksida, da joj je kosa bila plava na suđenju, a crvena kad je osuđena.

Ostatak filma fokusiran je uglavnom na Longfordovu kampanju za dobivanje uvjetne slobode za Hindleyja, koja bi njegovo ime zadržala u novinama do kraja njegova života, pa čak i na Hindleyino ponovno otkrivanje vjere u rimokatolicizam. U jednom trenutku čak posjećuje Iana Bradyja, a Brady ga pokušava uvjeriti da će ga Hindley uništiti. Longford ignorira Bradyja i odlazi.

Tijekom Longfordove turneje po danskim seks klubovima 1971. (koja mu je priskrbila nadimak 'Lord Porn'), Hindley, uz pomoć zatvorske čuvarice, ne uspijeva u pokušaju bijega i biva prebačen u drugi zatvor. Kasnije Hindley i Brady priznaju još dva ubojstva; one Pauline Reade, koja je postala prva žrtva para u srpnju 1963., i Keitha Bennetta, koji je posljednji put viđen živ u lipnju 1964. Uz Hindleyjevu pomoć, Paulineino tijelo je na kraju ekshumirano, ali tijelo Keitha Bennetta nikada nije pronađeno.

Posljednja scena filma prikazuje Longford kako posjećuje Hindley u zatvoru Highpoint (gdje je bila držana do smrti). Hindley, koja puno puši, kaže Longfordu da boluje od emfizema, a također kaže da je voljela da su je objesili zbog svojih zločina, ali je smrtna kazna ukinuta prije suđenja.

Film je prikazan 26. listopada 2006. godine.

IAN BRADY

Prave rođene ubojice

Načelnik Talbot trebao je otići na prijeko potreban odmor onoga jutra kad je primio neočekivani poziv od detektiva inspektora Willsa. Wills je oklijevao obaviti poziv, ali ovo je bilo važno.

U sobi za istrage u policijskoj postaji Hyde sjedili su 17-godišnji David Smith i njegova mlada supruga. Rano tog jutra pozvali su policiju s nevjerojatnom pričom. Talbot je uvjeravao svoju ženu da će se uskoro vratiti i da će započeti svoj dvotjedni odmor kao što je i planirano. Ono što načelnik Talbot tada nije znao bilo je da će biti upleten u jedan od najozloglašenijih britanskih kriminalnih slučajeva, ubojstva u Maurima. Datum je bio 7. listopada 1965. godine.

Kad je Talbot stigao u policijsku postaju Hyde, odveden je u sobu za istrage gdje je uznemireni par sjedio i pio čaj. David Smith je, uz pomoć svoje supruge Maureen, nastavio pričati svoju priču.

Prethodne noći njegova je šogorica, Myra Hindley, posjetila dom u kojem je živio s Maureen, svojom nevjestom s kojom je bio nešto više od godinu dana, i njezinom majkom. Myra mu je rekla da se boji hodati sama kući po mraku pa je pristao hodati s njom. Kad su stigli u Myrin dom, na adresi Wardle Brook Avenue 16, Manchester, zamolila ga je da uđe jer je njezin dečko s kojim živi u njoj, Ian Brady, imao neke minijaturne boce vina za njega. On je pristao i nakon što je ušao ostavila ga je da stoji u kuhinji s vinom.

Dok je čitao etiketu na jednoj od boca, Smith je čuo dug, glasan vrisak. viknula mu je Myra iz dnevne sobe. Kad je prvi put ušao u sobu, vidio je Iana Bradyja kako drži nešto za što je David isprva mislio da je krpena lutka u prirodnoj veličini. Kad je pao na kauč, ne više od dva metra od njega, sinulo mu je da je to bio mladić, a ne lutka. Dok je mladić ležao ispružen, licem prema podu, Ian je stajao iznad njega, raširenih nogu, držeći sjekiru u desnoj ruci.

Mladić je zastenjao. Ian je podigao sjekiru u zrak i spustio je na čovjekovu glavu. Nekoliko sekundi je vladala tišina, a onda je čovjek ponovno zastenjao, samo što je ovaj put bilo mnogo tiše. Podigavši ​​sjekiru visoko iznad glave, Ian ju je spustio po drugi put. Čovjek je prestao stenjati. Jedini zvuk koji je ispuštao bilo je krkljanje.

Ian je zatim stavio pokrivač preko mladićeve glave i omotao mu komad električne žice oko vrata. Dok je opetovano povlačio žicu, Ian je stalno iznova ponavljao 'Ti jebeno prljavo kopile'. Kad je čovjek konačno prestao proizvoditi bilo kakvu buku, Ian je podigao pogled i rekao Myri, 'To je to, dosad je najneurednije.'

Dok im je Myra kuhala šalicu čaja, ona i Brady šalili su se o izrazu mladićevog lica kad ga je Brady udario. Smijali su se dok su pričali Davidu o drugoj prilici kada se policajac suočio s Myrom dok su pokapali još jednu od svojih žrtava na Saddleworth Mooru. Ian je rekao Davidu da je već ubio neke ljude, ali David je mislio da je to samo bolesna fantazija. Ovo je bilo stvarno. Bio je užasnut i uplašen za vlastitu sigurnost. Odlučio je da je najbolje što može učiniti da ostane miran i pođe s njima. Pomogao im je počistiti nered, zavezati tijelo i staviti ga u spavaću sobu na katu. Tek u ranim jutarnjim satima uspio je pobjeći, obećavši da će se ujutro vratiti kako bi pomogao riješiti se tijela. Kad se vratio na sigurno kući, bio je teško bolestan. Sve je rekao Maureen i zajedno su otišli do javne telefonske govornice da nazovu policiju.

Odmah nakon što su čuli ovu bizarnu priču, nadzornik Talbot i detektiv narednik Carr otišli su na 16 Wardle Brook Avenue. Dva tuceta dodatnih policajaca pozvano je na to područje, za svaki slučaj. Sve sumnje da bi moglo doći do sukoba brzo su otklonjene. Myra mu je nevoljko dala ključ od spavaće sobe na katu, jedine sobe u kući koja je bila zaključana, gdje je pronađeno tijelo mladića umotano u sivu deku. Sjekira koju je Smith opisao kao oružje ubojstva pronađena je u istoj prostoriji.

Ian Brady je odmah uhićen. U policijskoj postaji, Brady je rekao policiji da je došlo do svađe između njega, Davida Smitha i žrtve, 17-godišnjeg Edwarda Evansa. Uslijedila je svađa koja je ubrzo izmakla kontroli. Smith je nekoliko puta udario Evansa i udario ga nogom. Na podu je bila sjekira za koju je Brady rekao da je njome udario Evansa. Prema Bradyju, samo su on i Smith zavezali tijelo. Myra nije imala ništa s Evansovom smrću.

Kada je Myra ispitana, podržala je Bradyjevu priču, opisujući kako je bila užasnuta i preplašena iskušenjem. Uhićena je tek četiri dana kasnije, nakon što je policija u njezinom automobilu pronašla dokument od tri stranice u kojem je do detalja opisano kako su ona i Brady planirali izvršiti ubojstvo.

Istraga vjerojatno ne bi otišla dalje da Smith nije rekao policiji za Bradyjevu tvrdnju da je pokopao druga tijela na Saddleworth Mooru. Druge reference na isto područje potvrdile su Smithovu priču. Dvanaestogodišnja djevojčica Pat Hodge rekla je policiji da je s Hindleyem i Bradyjem često išla na piknike u močvare, au njihovoj su kući pronađene brojne fotografije močvara.

Nakon što je točno određeno područje gdje su Brady i Hindley često boravili, počelo je kopanje. Policija je vjerovala da su tijela četvero djece koja su misteriozno nestala u posljednje dvije godine možda bila zakopana u pustopoljini. Pokazalo se da su bili u pravu 10. listopada 1965. kada je pronađeno tijelo 10-godišnje Lesley Anne Downey. Lesley je netragom nestao 26. prosinca 1964. Jedanaest dana nakon prvog pronalaska pronađeno je tijelo 12-godišnjeg Johna Kilbridea. John je nestao bez traga, 11. studenog 1963. godine.

Godine 1965. ovakav je slučaj bio jedinstven. Bilo je to prvi put u britanskoj povijesti da je žena bila uključena u partnerstvo ubojstava koje je uključivalo serijska seksualna ubojstva djece. Javnost nije mogla shvatiti kako je bilo koja žena mogla sudjelovati u tako stravičnom zločinu; zbog njezine upletenosti zločini su se činili još zlijim i neoprostivijim.

Myra Hindley

Što je ovaj mladi par dovelo do tako duboke pokvarenosti? Dok povijest djetinjstva Iana Bradyja otkriva mnoge pokazatelje problematičnog mladića u kojeg je izrastao, u Myrinom slučaju može se izvući nekoliko uvida. Kako je naizgled normalno dijete izraslo u toliko perverznu odraslu osobu da bi uživala u seksualnom zlostavljanju i ubojstvu djece?

Rođena 23. srpnja 1942. u Gortonu, industrijskoj četvrti Manchestera, Myra je bila prvo dijete Nellie (Hettie) i Boba Hindleya. Budući da je njezin otac služio u padobranskoj pukovniji tijekom prve tri godine njezina života, Myrina ju je majka odgajala sama. Živjeli su s Hettienom majkom, Ellen Maybury, koja je pomagala čuvati Myru dok je Hettie radila kao strojarica.

Kad se Bob vratio, kupili su vlastiti dom odmah iza ugla od Hettiene majke. Bob je imao problema s prilagodbom na civilni život i većinu vremena kada nije radio kao radnik provodio je u lokalnom pubu. Kad se u kolovozu 1946. rodilo njihovo drugo dijete, Maureen, Bob i Hettie, koji su oboje radili, shvatili su da je posao prevelik i odlučili su poslati Myru da živi s njezinom bakom.

Premda je preseljenje u dom njezine bake riješilo mnoge obiteljske probleme -- Ellen više nije bila usamljena, pritisak na Boba i Hettie znatno je smanjen, a Myra je uživala predanu pozornost svoje bake -- to je značilo da odnos Myre i njezina oca nikada nije prekinut Potpuno razvijen. Nije bio emocionalno demonstrativan čovjek i njegova odsutnost tijekom Myrinih godina formiranja stvorila je prazninu koja nikada nije popunjena.

Myra je s pet godina krenula u osnovnu školu Peacock Street. Ovdje su je smatrali zrelom i razumnom djevojkom, iako je njezino pohađanje bilo slabo zbog sklonosti njezine bake da joj dopusti da ostane kod kuće i pod najmanjim izgovorom. Njezini brojni izostanci doveli su do toga da nije dobila potrebne ocjene za pohađanje lokalne gimnazije. Umjesto toga, otišla je u Ryder Brow Secondary Modern. Iako je njezina loša evidencija o pohađanju nastavila iu srednjoj školi, u svim predmetima bila je uvijek u skupini 'A'. Tijekom tog razdoblja pokazala je određeni talent za kreativno pisanje i poeziju. Voljela je sport i atletiku i bila je dobra plivačica. Po izgledu i osobnosti, Myra se nije smatrala osobito ženstvenom i dobila je nadimak 'Četvrtasto dupe' zbog svojih širokih bokova. Zadirkivali su je i zbog oblika nosa.

Njezina reputacija zrele i razumne djevojke značila je da je tijekom tinejdžerskih godina bila popularna dadilja. I roditelji i djeca bili su oduševljeni ako im Myra bude dadilja. Bila je vrlo sposobna i pokazivala je iskrenu ljubav prema djeci.

U dobi od 15 godina Myra se sprijateljila s Michaelom Higginsom, plašljivim i krhkim 13-godišnjim dječakom o kojem se brinula i štitila kao da joj je mlađi brat. Što se nje tiče, oni će biti prijatelji za cijeli život. Bila je shrvana kad se utopio u rezervoaru, koji su lokalna djeca često koristila kao kupalište. Njezina je tuga bila još gora zbog osjećaja krivnje jer je odbila njegovu ponudu da tog dana ide s njim na plivanje. Vjerovala je da ga je mogla spasiti kako je bila jaka plivačica.

Sljedećih nekoliko tjedana Myra je bila neutješna, oscilirajući između histerije i depresije. Plakala je, odjevena u crno, odlazila svake noći u crkvu zapaliti svijeću za Michaela i skupljala novac od susjeda za vijenac. Njezinu je obitelj uznemirilo ono što su smatrali njezinom pretjeranom reakcijom, govoreći joj da se mora kontrolirati. Njezina se tuga odrazila na prelazak na rimokatolicizam, Michaelovu religiju, i pogoršanje njezinih školskih obaveza. Nedugo nakon Michaelove smrti napustila je školu, jer se nije smatralo dovoljno bistrim da ostane i završi svoje O-razine, unatoč IQ-u od 107.

Njezin prvi posao bio je kao mlađi službenik u tvrtki Lawrence Scott and Electrometers, elektrotehničkoj tvrtki. Tijekom tog vremena, Myra je bila poput ostalih Gortonovih djevojaka u tinejdžerskim godinama. Išla je na plesnjake i u kafiće, slušala rock 'n' roll, flertovala s dečkima i povremeno zapalila cigaretu. Izgled joj je postao važniji te je u to vrijeme počela izbjeljivati ​​kosu i nositi tamnu šminku, kako bi izgledala starije.

Na svoj sedamnaesti rođendan zaručila se za Ronnija Sinclaira, lokalnog dečka koji je radio kao miješalica čaja u lokalnoj zadrugi. Myrino očito zadovoljstvo svojim uobičajenim životom nije dugo trajalo. Izgledi o njezinom predstojećem braku naveli su je da preispita životni stil kojem se od nje očekivalo da se pridržava. Nakon udaje bila je kupnja male kuće, potom su došla djeca i godine pokušavanja spojiti kraj s krajem dok je njezin muž trošio sav njihov novac u lokalnom pubu. Myra je znala da to nije za nju i otkazala je zaruke.

Htjela je nešto uzbudljivije. Njezina je potraga započela molbom za prijemne formulare u mornaricu i vojsku, ali ih nikada nije poslala. Razmišljala je o tome da radi kao dadilja u Americi, ali to nikada nije ispunila. Otišla je u London u potragu za poslom, ali ni to nije urodilo plodom. Prošle su dvije godine prije nego što joj je napokon došlo nešto novo i uzbudljivo. U siječnju 1961. prvi put je srela Iana Bradyja.

Rani život Iana Bradyja

Ian Brady rođen je 2. siječnja 1938. u Gorbalsu, jednom od najsurovijih slamova u Glasgowu u to vrijeme. Njegova majka, Margaret (Peggy) Stewart, bila je konobarica u čajdžinici u hotelu. Iako je bila slobodna, uvijek bi se potpisivala kao gospođa Stewart; kao neudata majka u ovom trenutku naišlo je na snažno neodobravanje. Peggy nikada nije otkrila tko je Ianov otac, osim da je bio novinar glasgowskih novina koji je umro nekoliko mjeseci prije nego što se Ian rodio.

Bez muža koji bi je uzdržavao, smatrala je potrebnim nastaviti raditi kao konobarica, makar i samo pola radnog vremena. Kako si često nije mogla priuštiti dadilju, Peggy bi ponekad morala ostaviti malog Iana samog kod kuće. Nije joj trebalo dugo da shvati da ne može sama s bebom. Kako bi riješila problem, raspisala je oglas za stalnu dadilju koja bi primila Iana u njihov dom, pružajući brigu i pažnju koju mu ona nije mogla pružiti.

Mary i John Sloane javili su se na oglas. Imali su četvero vlastite djece i činili su se pouzdanima i brižnima. S četiri mjeseca Ian je neslužbeno 'posvojen' od strane para. Peggy im je potpisala Ianovu socijalnu pomoć i dogovorila posjete svake nedjelje. Kako bi svake nedjelje dolazila Peggy bi donosila darove za svog sina koji raste, ali mu nikada nije rekla da mu je ona majka. Mary Sloane uvijek je bila 'teta' ili 'mama'. Kako je vrijeme prolazilo, Peggyni posjeti postajali su sve rjeđi i konačno su potpuno prestali kad je Ianu bilo dvanaest godina. Peggy se sa svojim novim mužem, Patrickom Bradyjem, preselila u Manchester.

Dvosmislenost njegovog odnosa s majkom i priroda dogovora sa Sloanesovima značili su da je Ian uvijek osjećao da zapravo ne pripada. Unatoč pokušajima Sloaneovih da osiguraju okruženje puno ljubavi, Ian nije reagirao na njihovu brigu i pažnju. Cijelo djetinjstvo bio je usamljen, težak i ljutit. Napadi bijesa bili su česti i ekstremni, često su završavali tako da je lupao glavom o pod.

U osnovnoj školi Camden Street, Bradyja su njegovi učitelji smatrali bistrim djetetom, ali nikada se nije trudio koliko je mogao. Druga su ga djeca vidjela kao drugačijeg, tajnovitog i autsajdera. Nije se bavio sportom kao ostali dječaci i smatrali su ga 'pičkicom'.

Sloanes i Brady sjećaju se događaja kada je on imao devet godina. Trebao je to biti Ianov prvi izlazak izvan Gorbalovih. Otišli su u močvare Loch Lomonda, gdje su proveli dan na pikniku. Nakon ručka, Sloaneovi su drijemali u travi. Kad su se probudili, Iana nije bilo. Vidjeli su ga kako stoji 500 metara dalje na vrhu strme padine. Sat vremena je stajao ondje, ocrtavajući se na divovskom nebu. Zvali su ga i zviždali mu, ali nisu mogli privući njegovu pozornost. Kad su se dva dječaka Sloane popela na brdo po njega, on im je rekao da idu kući bez njega, želio je biti sam.

Na putu kući u autobusu je prvi put u životu bio pričljiv. Za Iana je vrijeme provedeno sam na toj padini bilo duboko iskustvo, iskustvo koje će utjecati na njega u odrasloj dobi. Osjećao se sam u središtu golemog, bezgraničnog teritorija. Bio je njegov. Pripadao je njemu. Bio je ispunjen osjećajem moći i snage. Usred sve ove praznine, on je bio gospodar i kralj.

S jedanaest godina Ian je položio prijemni ispit za Shawlands Academy, školu za učenike natprosječne inteligencije. Međutim, njegov potencijal nikada nije realiziran jer je bio lijen, nije se htio primijeniti i počeo se loše ponašati. Počeo je pušiti, praktički odustao od školskih obaveza i ubrzo je imao problema s policijom. U to se vrijeme počela javljati njegova fascinacija Drugim svjetskim ratom, posebice nacistima. Knjige koje je čitao i tema njegovih razgovora uvijek su bili vezani uz naciste. Čak je i na njegovu igru ​​utjecala njegova opsesija, uvijek je inzistirao da glumi Nijemca u ratnim igrama sa svojim prijateljima.

U dobi od trinaest do šesnaest godina, Brady je bio optužen po tri točke za provalu u kuću i provalu. Treći put sud je odlučio da mu ne odredi zatvorsku kaznu, pod uvjetom da se preseli u Manchester živjeti s Peggy i njezinim suprugom Patrickom Bradyjem. Nije vidio Peggy četiri godine i nikada nije upoznao svog očuha.

Bio je kraj 1954. kada se Brady preselio u Moss Side kako bi ponovno počeo. Živjeti sa strancima i imati jak škotski naglasak koji ga je označio kao drugačijeg u zajednici značilo je da je Brady postao još više društveno povučen nego ikad prije. Pokušao je steći osjećaj pripadnosti svojoj novoj obitelji promjenom imena iz Stewart u Brady, i, iako se nije osobito dobro slagao s očuhom, prihvatio se posla koji mu je Patrick pronašao kao portira u lokalnoj tržište. Osjećaj da ne pripada ostao je, međutim, i tražio je smjer kroz svoje čitanje. U knjigama poput Zločina i kazne Dostojevskog, djela Markiza de Sadea i sadističkih naslova kao što su Justine, Poljubac biča i Komora za mučenje, Brady je otkrio nešto s čime se mogao poistovjetiti, nešto uzbudljivo.

Nešto više od godinu dana nakon što se preselio u Moss Side, Brady se vratio kriminalnom životu. Napustio je posao na tržnici i radio u pivovari kada je uhićen zbog pomaganja i poticanja. Njegovi su poslodavci otkrili da je krao olovne plombe. Sudovi ovoga puta nisu bili tako blagi pa je osuđen na dvije godine zatvora, ustanove za mlade prijestupnike. Tri mjeseca nije bilo slobodnih mjesta, pa je poslan u zatvor Strangeways u Manchesteru, gdje je u dobi od sedamnaest godina brzo naučio očvrsnuti.

Premješten je u Hatfield Borstal u Yorkshireu gdje je režim bio puno blaži. Brady je, iskoristivši smanjenje sigurnosti, počeo kuhati i piti vlastiti alkohol i voditi knjige o kockanju. Pijana tučnjava sa čuvarom dovela ga je u mnogo teži borstal u zatvoru Hull. Ovdje je aktivno krenuo u upoznavanje kriminalnog načina života od kojeg je namjeravao zaraditi mnogo novca. Njegova su očekivanja bila tolika da je čak pohađao tečajeve knjigovodstva.

Kad je pušten u studenom 1957., njegova je obitelj primijetila da je još šutljiviji i zamišljeniji nego prije. Bio je nezaposlen nekoliko mjeseci prije nego što je dobio posao kao radnik na šest mjeseci. Dok je nastavljao s pokušajima pronalaženja kriminalne sheme koja bi ga učinila bogatim, odlučio je svoje knjigovodstvene vještine iskoristiti u legitimne svrhe. Godine 1959. počeo je raditi kao burzovni službenik u Millwards Merchandisingu. Nešto više od godinu dana kasnije stigla je nova tajnica.

Fatalna privlačnost

Za Myru je njihov prvi susret bio početak 'neposredne i fatalne privlačnosti'. Dok su drugi opisali Bradyja kao mrzovoljnog i mrzovoljnog, Hindley ga je vidjela kao šutljivog i povučenog, karakteristike za koje je mislila da su 'enigmatične, svjetovne i znak inteligencije.' Bio je drugačiji od svih dječaka koje je poznavala. U usporedbi s Bradyjem, Ronnie Sinclair bili su dosadni, naivni i neambiciozni. Svake bi večeri u svoj dnevnik zapisala svoju intenzivnu čežnju za Bradyjem, čežnju koja bi neko vrijeme ostala neispunjena. Dok je ona varirala od 'voljeti ga do mrziti', Brady je godinu dana ostao nepokolebljivo nezainteresiran.

Na božićnoj zabavi u uredu, Brady je, opušten uz nekoliko pića, zamolio Hindleyja za njihov prvi spoj. To je trebao biti početak njezine inicijacije u njegov tajni svijet. Te prve noći odveo ju je da vidi Nirnberški proces. Kako su tjedni prolazili, puštao joj je snimke Hitlerovih koračnica i poticao je da pročita neke od njegovih omiljenih knjiga - Mein Kampf, Zločin i kazna i de Sadeova djela. Hindley je radosno poslušao. Toliko je dugo čekala nešto drugačije i sada je to bilo. Njezino neiskustvo i glad učinili su je nesposobnom razlikovati koja su od njezinih novih iskustava zdrava, a koja opasna.

Brady joj je postao prvi ljubavnik i ubrzo je bila potpuno opčinjena njime, upijajući sve njegove iskrivljene filozofske teorije. Najveća joj je želja bila zadovoljiti ga. Promijenila je čak i način odijevanja za njega, u germanskom stilu, s dugim čizmama i mini suknjama te izblajhanom kosom. Dopustila mu je da pornografski fotografira nju i njih dvoje dok se seksaju. S tako odanom publikom, Bradyjeve su ideje postajale sve više paranoične i nečuvene, ali Hindley je bio bez razbora. Kad joj je rekao da nema Boga, prestala je ići u crkvu, a kad joj je rekao da silovanje i ubojstvo nisu pogrešni, da je zapravo ubojstvo 'vrhunski užitak', nije to dovodila u pitanje. Njezina osobnost potpuno se stopila s njegovom.

Obitelj, prijatelji i kolege brzo su primijetili promjene na njoj. Na poslu je postala mrzovoljna, prepotentna i agresivna te je počela nositi 'kinky' odjeću. Njezina sestra Maureen svjedočila je na sudu da, nakon što je upoznala Bradyja, Myra više nije živjela normalnim životom uz plesove i djevojke, već je postala tajnovita i tvrdila da mrzi bebe, djecu i ljude.

Početkom 1963. Brady je Hindleyjevo slijepo prihvaćanje njegovih ideja stavio na kušnju. Počeo je planirati pljačku banke i trebala ju je kao vozača za bijeg. Odmah je Hindley započeo sate vožnje, pridružio se klubu Cheadle Rifle i kupio dva pištolja. Pljačka nikada nije izvršena, ali je Bradyjeva svrha bila ispunjena. Myra je pokazala volju. Brady je znao da je ona spremna učvrstiti njihovu vezu.

U Bradyjevu je umu bio poput Raskoljnikova u Zločinu i kazni, 'dosegao je fazu u kojoj, što god mu padne na pamet, izađi i učini to. Vodio sam život o kojem su drugi ljudi mogli samo razmišljati.' Roman Dostojevskog za Bradyja nije postao istraživanje destruktivnosti neobuzdanog ega, već opravdanje i oplemenjivanje njegovih vlastitih degradiranih fantazija.

U noći 12. srpnja 1963. Ian Brady i Myra Hindley uzeli su svoju prvu žrtvu, šesnaestogodišnju Pauline Reade.

Bez traga

Pauline Reade je bila na putu na ples u Društveni klub željezničara one noći kad je nestala. Prvotno je planirala ići sa svoje tri djevojke, Lindom, Barbarom i Patom, ali u posljednji trenutak, kada su njihovi roditelji saznali da će biti dostupnog alkohola, odustali su. Odlučna da ne propusti ples, Pauline je odlučila otići sama.

U osam sati Pauline je, odjevena u svoju najljepšu ružičastu svečanu haljinu, otišla od kuće. Ono što Pauline nije znala jest da su je njezina djevojka Pat i još jedna prijateljica Dorothy vidjele kako odlazi. Znatiželjni da vide hoće li doista imati hrabrosti otići sama na ples, Pat i Dorothy su je slijedili. Kad su već bile skoro u klubu, dvije su djevojke odlučile krenuti prečicom kako bi stigle u klub prije Pauline. Čekali su je, ali nije stigla.

Dok Pauline još uvijek nije stigla kući u ponoć, njezini roditelji, Joan i Amos otišli su je potražiti. Policiju su pozvali sljedećeg jutra kada u noćnoj potrazi nije pronađen nikakav trag njihove kćeri. Policijska potraga pokazala se jednako besplodnom. Činilo se da je Pauline jednostavno nestala.

Drugo dijete nestalo je 11. studenoga 1963. Dvanaestogodišnji John Kilbride i njegov prijatelj John Ryan otišli su poslijepodne u lokalno kino. Kad je film završio u 5 sati, otišli su na tržnicu u Ashton-Under-Lyne da vide mogu li zaraditi nešto džeparca pomažući trgovcima na štandovima da se spakiraju. John Ryan je ostavio Johna Kilbridea da stoji pokraj kante za otpatke u blizini štanda trgovca tepisima kako bi otišao i uhvatio svoj autobus kući. Bio je to posljednji put da je netko vidio Johna Kilbridea.

Kad se John nije vratio kući na večeru, njegovi roditelji Sheila i Patrick pozvali su policiju. Po drugi put provedena je velika potraga, a policija i tisuće volontera pretraživali su okolno područje u potrazi za bilo kakvim tragom Johnova nestanka. Nikakav znak nije pronađen. Sve što su njegovi roditelji znali je da se John nije vratio kući.

Šest mjeseci kasnije nestalo je još jedno dijete. 16. lipnja 1964. bio je utorak i svakog utorka navečer dvanaestogodišnji Keith Bennett odlazio je kod svoje bake prespavati. Ni ovaj utorak nije bio drugačiji. Kako je bakina kuća bila udaljena samo kilometar i pol, hodao je sam. Majka ga je promatrala preko prijelaza i Stockport Roada, a zatim ga ostavila da ode na bingo u suprotnom smjeru.

Kad Keith nije stigao u kuću svoje bake Winnie, pretpostavila je da ga je majka odlučila ne poslati. Keithov nestanak nije otkriven sve do sljedećeg jutra kada je Winnie stigla u kćerin dom bez Keitha. Opet je pozvana policija, opet je išla potraga, i opet se činilo da je dijete netragom nestalo.

Prošlo je još šest mjeseci prije nego što je nestalo četvrto dijete, desetogodišnja Lesley Ann Downey. Bilo je to poslijepodne 26. prosinca 1964. Lesley je otišla sa svoja dva brata i nekoliko njihovih prijatelja na lokalni sajam, u Hulme Hall Lane, udaljen samo deset minuta. Nisu bili tamo predugo, a sav njihov džeparac je potrošen i bilo im je dosadno. Svi osim Lesley Ann otišli su kući. Kolegica iz razreda zadnji put ju je vidjela, nešto iza pola šest, kako sama stoji pored jedne od vožnji.

Kad se Lesley Ann još uvijek nije vratila kući u vrijeme večere, njezina majka Ann i njezin zaručnik Alan počeli su je tražiti. Pozvali su policiju kad joj nisu našli traga. Pretražena je okolica, ispitane su tisuće ljudi i prikazani su nestali plakati, ali novi tragovi nisu otkriveni. Nitko nije mogao reći roditeljima Lesley Ann što se dogodilo njihovoj djevojčici.

Proći će još 10 mjeseci prije nego što se jeziva istina otkrije.

Prokleti dokazi

Kad je golo tijelo Lesley Ann pronađeno u plitkom grobu, s njezinom odjećom na nogama, policija nije imala ništa osim rekla-kazala i posrednih dokaza koji povezuju Bradyja i Hindleyja s njezinom smrću. Trebalo im je mnogo više. Temeljitija pretraga kuće u aveniji Wardle Brook 15. listopada dala im je dokaze koji su im trebali.

Karta za prtljagu, pronađena ugurana u molitvenik, odvela je policiju do ormarića na Manchester Central kolodvoru. Unutra su bila dva kofera puna pornografskih i sadističkih rekvizita. Među njima je bilo devet polu-pornografskih fotografija Lesley Ann Downey, koje su je prikazivale, golu, vezanu i sa začepljenim usta, u različitim pozama u spavaćoj sobi Myre Hindley. Pronađena je i magnetofonska snimka. Čuo se glas djevojke koja je vrištala, plakala i molila za život. Čula su se još dva glasa, jedan muški i jedan ženski, kako prijete djetetu. Policija je uspjela identificirati glasove odraslih koji pripadaju Ianu Bradyju i Myri Hindley, ali im je bila potrebna pomoć Ann Downey da identificiraju djetetov glas. S užasom je slušala svoju kćer u posljednjim trenucima njezina života.

Čak i uz osuđujuće dokaze montirane protiv njih, Brady i Hindley poricali su ubojstvo Lesley Ann. Kao i u slučaju Edwarda Evansa, pokušali su uplesti Davida Smitha. Tvrdili su da je Smith doveo djevojku u kuću kako bi je Brady mogao fotografirati. Na vrpci su bili njihovi glasovi dok su pokušavali savladati djevojku kako bi mogli fotografirati. Hindley je prosvjedovala da je samo upotrijebila oštar ton s djevojkom jer je bila zabrinuta da će je susjedi čuti. Što se njih tiče, Lesley Ann je napustila njihovu kuću, neozlijeđena, sa Smithom. Smith ju je sigurno kasnije ubio.

Dokazi, koji povezuju Bradyja i Hindleya s ubojstvom Johna Kilbridea, iako nisu bili tako nadmoćni, bili su dovoljni da ih se optuži. Pronašli su ime 'John Kilbride' napisano, Bradyjevim rukopisom, u njegovoj bilježnici i Hindleyjevu fotografiju na Johnovom grobu u močvarama. Također je utvrđeno da je Hindley unajmio automobil na dan Johnova nestanka i vratio ga u blatnom stanju, a prema Hindleyjevoj sestri, Brady i Hindley kupovali su na Ashton marketu svaki tjedan.

Unatoč svim njihovim naporima, policija nije uspjela pronaći tijela dvoje druge nestale djece niti bilo kakve dokaze koji bi povezali Bradyja i Hindleyja s njihovim nestankom. Morali su se zadovoljiti procesuiranjem para samo za ubojstva Edwarda Evansa, Lesley Ann Downey i Johna Kilbridea.

Dana 27. travnja 1966., Hindley i Brady izvedeni su na suđenje pred Chester Assizes gdje su se izjasnili 'nisu krivi' po svim točkama optužnice. Tijekom suđenja nastavili su s pokušajima da okrive Davida Smitha za ubojstva, što je kukavički stav koji je samo produbio mržnju javnosti prema njima. Ni u jednom trenutku tijekom suđenja nisu iskazali žaljenje za svoje zločine niti žaljenje prema obiteljima svojih žrtava. Onima koji su bili prisutni na suđenju, i Brady i Hindley djelovali su hladno i bezdušno.

Unatoč prosvjedima da su nevini, Ian Brady proglašen je krivim za ubojstva Lesley Ann Downey, Johna Kilbridea i Edwarda Evansa. Myra Hindley proglašena je krivom za ubojstva Lesley Ann Downey i Edwarda Evansa te za skrivanje Bradyja znajući da je ubio Johna Kilbridea. Izbjegli su smrtnu kaznu za samo nekoliko mjeseci jer je 'Zakon o ubojstvu (ukidanje smrtne kazne) iz 1965.' stupio na snagu samo četiri tjedna prije njihova uhićenja.

Never To Be Released

Bradyjev utjecaj na Myru nastavio se tijekom prvih nekoliko godina njihova zatočeništva; stalno su pisali jedno drugome i čak tražili dopuštenje da se vjenčaju. Razdor koji se među njima razvio bio je postupan, a proizlazio je uglavnom iz njihovih različitih reakcija na zatvaranje. Brady je brzo prihvatio svoju kaznu, a time i svoju krivnju, te se ubrzo pristao na zatvorski život. Dok je Hindley nastavila tvrditi da je nevina, nastavljajući svoju tvrdnju da su Brady i Smith odgovorni za ubojstva. Odmah nakon izricanja presude, započela je žalbeni proces, zatraživši pomoć lorda Longforda. Uskraćeno joj je pravo na žalbu kada je žalbeni sud potvrdio da nije došlo do neostvarenja pravde. Godine 1970. Hindley je prekinuo sve kontakte s Bradyjem, a njegov utjecaj na nju bio je potpuno slomljen spoznajom da ga više nikada neće vidjeti.

Sedam godina kasnije, više od deset godina nakon zatvaranja, Hindley je započela kampanju za osvajanje svoje slobode, koja traje i danas. Tijekom sljedeće dvije godine sastavila je dokument od 20.000 riječi u kojem je sebe prikazala kao nevinu žrtvu Bradyjeve manipulativne osobnosti. Nastavila je podržavati svoju izvornu priču da je Brady bio krivac, a Smith kao njegov suučesnik.

Dokument je predan Ministarstvu unutarnjih poslova kako bi se dobilo dopuštenje za podnošenje zahtjeva za uvjetni otpust. Tadašnji ministar unutarnjih poslova Merlyn Rees osnovao je odbor sastavljen od dužnosnika Ministarstva unutarnjih poslova i odbora za uvjetni otpust koji je odredio da će proći još tri godine prije nego što se Hindleyev zahtjev za uvjetni otpust bude mogao saslušati.

Prije završetka ovog dokumenta, 1978., Brady je dao svoju prvu javnu izjavu. Izjavio je da ne namjerava podnijeti zahtjev za uvjetni otpust jer je

'.prihvaćanje težine zločina za koje smo i Myra i ja osuđeni opravdava trajni zatvor, bez obzira na izraženo osobno kajanje i provjerljive promjene.'

Uskoro je praktički nestao iz javnosti jer se njegovo psihičko stanje počelo pogoršavati. Patio je od vidnih i slušnih halucinacija i vjerovao je da ga Ministarstvo unutarnjih poslova pokušava ubiti.

Hindleyev zahtjev za uvjetni otpust odgodio je 1982. sljedeći ministar unutarnjih poslova, William Whitelaw, još tri godine. Kad je njezina molba konačno saslušana 1985., dvadeset godina od početka njezine robije, odbijena je. Ministar unutarnjih poslova Leon Brittan najavio je da se za Hindleyev slučaj neće ponovno raspravljati najmanje pet godina. Njegovo osobno mišljenje, izraženo samo u četiri oka, bilo je da bi Hindley trebao odslužiti još najmanje petnaest godina.

Odbacivanje Hindleyina slučaja kao 'nedopustivog' od strane Europskog suda za ljudska prava 1986. vjerojatno je bila konačna potvrda Hindley da je njezina tvrdnja o neumiješanosti u ubojstva potpuno nevjerojatna. Krajem 1986., pismo koje je napisala majka Keitha Bennetta, moleći Hindleya da otkrije što se dogodilo njezinu sinu, dalo je Hindleyu inspiraciju za novu taktiku. Početkom 1987. Hindley je ponovno bila na naslovnim stranicama s javnom objavom svoje potpune ispovijesti. Sada je priznala i znanje i umiješanost u svih pet ubojstava, uključujući ona Pauline Reade i Keitha Bennetta, iako je i dalje inzistirala na tome da zapravo nije počinila ubojstvo. Bradyjevo priznanje uslijedilo je ubrzo nakon toga, ali je odbio ponuditi bilo kakve javne izjave kajanja.

Priznanja su potvrdila policijske sumnje da su posmrtni ostaci Pauline Reade i Keitha Bennetta zakopani negdje u močvari. Ni Hindley ni Brady nisu uspjeli odrediti točne lokacije, ali je Paulinino tijelo konačno locirano 1. srpnja 1987., identificirano po njezinoj ružičastoj svečanoj haljini.

Dok Hindleyeva i Bradyjeva izvješća o događajima koji su doveli do Paulineina ubojstva odgovaraju, njihovi opisi Myrine uloge u njezinoj smrti nisu. Prema Hindleyevom izvještaju, Myra je prevarila Pauline da pođe s njom u Saddleworth Moor ponudivši joj neke ploče ako pomogne Myri pronaći izgubljenu rukavicu. Kad su se našli na pučini, Brady je stigao na svom motoru i otišao s Pauline potražiti rukavicu dok je Myra čekala kod auta. Dok ga nije bilo, Brady je silovao Pauline i prerezao joj grkljan prije nego što se vratio u auto po Myru da mu pomogne zakopati tijelo. Njezina je uloga, prema Bradyju, bila mnogo aktivnija, u kojoj je fizički i seksualno napastvovala djevojku s njim.

Tijelo Keitha Bennetta nikada nije pronađeno, ali Hindleyjevo priznanje dalo je njegovoj obitelji neke naznake kako je umro. Hindley ga je namamio u auto sa zahtjevom za pomoć pri utovaru nekih kutija. Jednom u Saddleworth Mooru, Brady je odveo Keitha niz jarak do potoka gdje ga je silovao, a zatim zadavio, zakopavši ga negdje u blizini.

U svom opisu ubojstva Lesley Ann Downey, Hindley se ponovno udaljava od mjesta događaja u trenutku smrti, tvrdeći da je bila u kupaonici kada ju je Brady silovao, a zatim zadavio. Brady tvrdi da je u ovom slučaju Hindley zapravo izvela davljenje golim rukama. Ova verzija najviše odgovara audio zapisu događaja na kojem se jasno čuju glasovi Bradyja i Hindleyja.

U vrijeme njezina priznanja, Hindleyin odvjetnik izrazio je svoje uvjerenje da su njezine šanse za uvjetni otpust uvelike povećane njezinim iskazivanjem kajanja, te je očekivao da bi mogla uspjeti ishoditi puštanje na slobodu za sljedećih deset godina. Imajući to na umu, unatoč svojoj izjavi iz 1987. da neće nastaviti svoju borbu za slobodu, Hindley je ponovno zatražila uvjetni otpust 1986. Poklonivši se težini javnog mnijenja i žestokoj kampanji obitelji žrtava, ministar unutarnjih poslova Michael Howard izjavio je da Hindley nikad neće biti pušten, zajedno s još dvadeset i tri zatvorenika, uključujući Iana Bradyja, Petera Sutcliffea i Dennisa Nilsena.

Godine 1997. Hindleyu je dopušteno osporiti odluku bivšeg ministra unutarnjih poslova Howarda u sudskoj reviziji Visokog suda. I lord Longford i lord Astor, bivši urednik Observera, podržali su njezin pokušaj, tvrdeći da je njezin daljnji boravak u zatvoru negiranje britanske pravde. Naveo je da ni u jednom drugom slučaju zatvoreniku nije povećana kazna u odnosu na prvobitnu kaznu, u ovom slučaju trideset godina. U siječnju 1988. Hindleyjevo vijeće, gospodin Edward Fitzgerald QC, ponovio je Astorovo i Longfordovo mišljenje na Visokom sudu. Prema Fitzgeraldu, Hindleyjev je bio jedini slučaj u kojem je 'sporedna strana' u ubojstvu dobila prirodni život. Također je izjavio da je ministar unutarnjih poslova Jack Straw, dok je javno tvrdio da je Hindleyin slučaj otvoren za reviziju, privatno rekao 'Ja neću biti ministar unutarnjih poslova koji će je osloboditi.' Fitzgerald je vjerovao da takve izjave onemogućuju budućeg ministra unutarnjih poslova da to učini.

Hindleyev izazov bio je neuspješan.

Epilog ubojstava Iana Bradyja

Godine 1998., dok je Brady čamio u zatvoru, britanska javnost nije bila ništa spremnija oprostiti Myri Hindley nego što je bila davne 1965. Teško je zamisliti da će bilo koji budući ministar unutarnjih poslova biti spreman riskirati svoju karijeru kako bi je oslobodio. Možda da je Hindley bila strpljivija u svom pokušaju da se domogne svoje slobode i pričekala da istekne prvotno razdoblje od trideset godina prije nego što je podnijela zahtjev za uvjetnu slobodu, možda bi se emocije javnosti prema njoj mogle ohladiti. Kako je bilo, javnost je stalno podsjećala na njezinu početnu reakciju na ubojstva Myrinim redovitim izvještavanjem u medijima. Ta prva slika peroksidne, blistave i tamnooke Hindley ostavila je neizbrisiv dojam na britansku javnost koja ju je doživljavala kao personifikaciju zla, sliku koju očito ne želi zaboraviti.

Posljednjih dana 1999. Myra, stara 57 godina, nakratko je puštena iz zatvora Highpoint u Suffolku u bolnicu West Suffolk da se podvrgne pretragama nakon što je kolabirala. Zatvorski službenici bili su zabrinuti da je možda pretrpjela moždani udar. Međutim, glasnogovornik bolnice rekao je: 'Bolnički liječnici su odlučili da je pacijent dovoljno sposoban da bude otpušten pod skrb Zatvorske službe.' Myra puno puši i pati od angine i visokog krvnog tlaka.

Dana 1. siječnja 2000. objavljeno je da će Hindley voditi bitku za doživotni zatvor u Domu lordova. U to vrijeme, Myra je odslužila više od 33 godine u zatvoru. Ian Brady, star 61 godinu, stupio je u tromjesečni štrajk glađu, nadajući se da će se ubiti radije nego umrijeti u zatvoru.

Godine 1997., 31 godinu nakon što je osuđena na doživotni zatvor, Myra Hindley započela je kampanju za prijevremeno puštanje na slobodu. Vijest, objavljena u BBC-jevom Online Crime Archiveu, detaljno opisuje kako Hindley vjeruje da se 'okajala' za svoje zločine i da bi trebala biti puštena iz zatvora.

Mjesec dana ranije, Sir Frederick Lawton, bivši sudac Žalbenog suda, rekao je da je ministar unutarnjih poslova Jack Straw pogriješio u svojoj odluci da Hindley nikada ne bi trebala biti puštena jer nije uzeo u obzir mišljenje komisije za uvjetni otpust da se Hindley 'suočila s njezinim prijestupom ponašanja i više nije bio rizik za javnost.'

Njezina prvotna kazna, koju je 1985. odredilo britansko Ministarstvo unutarnjih poslova, bila je 30 godina, što je značilo da je trebala biti puštena 1996. godine.

Međutim, 1990. godine tadašnji konzervativni ministar unutarnjih poslova, David Waddington, naredio je: 'Život bi trebao značiti život', što je značilo da će Hindley umrijeti u zatvoru.

Godine 1994. Waddingtonovu odluku potvrdio je tadašnji ministar unutarnjih poslova, Michael Howard, i ponovno kada je Jack Straw preuzeo dužnost nakon izborne pobjede laburista u svibnju 1997. godine.

Lawton je također rekao kako vjeruje da bi pravda bila zadovoljena i da bi Myra Hindley bila slobodna, da je odluka prepuštena sucima, bez obzira na negodovanje koje bi takva odluka izazvala.

Na temelju ovih i drugih komentara, Hindleyjevi odvjetnici pokrenuli su žalbu na prvotnu presudu, ali u četvrtak, 18. prosinca 1997., žalba je odbijena.

Nakon odluke Hindley je stavljen na 'samoubilačku stražu' u zatvor u Durhamu.

Život iza rešetaka

Iako se Hindley nastavlja boriti za njezino oslobađanje, svjesna je da bi njezin život bio daleko od normalnog izvan zatvora jer su se rođaci njezinih žrtava zakleli na osvetu ako ona ikada bude puštena. Diplomirala je humanističke znanosti, većinu vremena provodi čitajući i učeći jezike i, prema riječima njezinog zatvorskog savjetnika, 'duboko žali što je bila u vezi s Bradyjem.'

Otkako je 'ponovno otkrila' svoju vjeru u katolicizam tijekom 70-ih, Hindley nastavlja izražavati tugu i kajanje zbog svojih zločina. 'Tražim od ljudi da me sude kakva sam sada, a ne kakva sam bila tada', izjavila je.

Tijekom godina u zatvoru privukla je dugačak popis pristaša, uključujući lorda Longforda, odvjetnika Andrewa McCooeyja, velečasnog Petera Timmsa i Davida Astora, bivšeg urednika The Observera.

Bez obzira na njihovo različito podrijetlo, svi oni vjeruju da je Hindley odslužio dvostruko veću kaznu od uobičajene kazne za ubojstvo, da se dobro ponašao tijekom trajanja te kazne i stoga kasni za puštanje. 'Nije pokazivala nikakve kriminalne sklonosti do svoje veze s Bradyjem, a od tada ih nije pokazala', rekao je David Astor.

Njezini odvjetnici također su tvrdili da su je procijenili psihijatri, liječnici, zatvorski službenici i kapelani koji se svi slažu da više nije prijetnja društvu. To, zajedno sa smjernicama postavljenim prema sustavu uvjetnog otpusta iz 1960-ih, znači da je više nego kvalificirana za prijevremeno puštanje.

Javna anketa, koju je proveo BBC Radio 5Live, ne slaže se s tim, a 66% slušatelja izjasnilo se da ona nikada ne bi trebala biti puštena, u usporedbi s 34% koji vjeruju da bi Hindley trebala imati neku šansu za slobodu. Majka Keitha Bennetta, jedne od Hindleyevih žrtava, slaže se s rezultatima ankete: 'Vlada mora slušati što ljudi govore i nikada je ne pustiti.'

Slabo zdravlje

U petak, 19. prosinca 1997., prema arhivi {BBC Online}, Hindley je odveden u bolnicu Dryburn u okrugu Durham na neobjavljene pretrage. Tijekom boravka u bolnici držana je u jednoj sobi pod naoružanom stražom.

Mjesec dana kasnije premještena je u zatvor srednje sigurnosti Highpoint u Suffolku koji ima reputaciju više kao kamp za odmor nego kao zatvor.

Hindley, koja je klasificirana kao zatvorenica kategorije 'A' jer se smatra da predstavlja najveći rizik od bijega, obično je podvrgnuta najstrožim sigurnosnim mjerama.

Njezini pristaše vidjeli su prelazak u zatvor niže sigurnosti kao 'proboj u njezinoj potrazi za oslobađanjem.'

U rujnu 1999. Hindleyu je dijagnosticirana angina, izravna posljedica godina pušenja. Prema izvješću u novinama Sun, liječnik koji ju je pregledao smatrao je da je njezino srčano stanje 'uznapredovalo' i upozorio da bi je 'moglo ubiti bilo kada.'

Britanska zatvorska služba nije komentirala izvještaj, ali je zatvorski izvor potvrdio da je Hindley teški pušač. 'Rečeno joj je u brojnim prilikama da ako pati od angine i puši tako puno kao što puši, onda se sigurno izlaže riziku.'

Čuvši vijest o Hindleyevom narušenom zdravlju, Winnie Johnson, majka žrtve Keitha Bennetta, pozvala je Hindley da kaže vlastima gdje je pokopano tijelo njezina sina 'prije nego što bude prekasno.' Dodala je kako se nada da je Hindley patila prije nego što je umrla.

U petak, 7. siječnja 2000., nakon još dva putovanja u bolnicu, Myra Hindley je zakazana za hitnu operaciju u specijaliziranom centru za mozak, kako bi se izliječila cerebralna aneurizma, potencijalno smrtonosna oteklina mozga.

Njezino je stanje opisano kao 'ozbiljno', a liječnici su rekli da bi, bez liječenja, moglo biti kobno.

Tri dana kasnije, Hindley je zamolila liječnike da je 'puste da umre' ako operacija na njenom mozgu ne uspije. Zahtjev je došao nakon što je od svojih odvjetnika zatražila da sastave oporuku.

Operacija je kasnije ocijenjena uspješnom, ali liječnici su Hindleyjevo stanje nastavili opisivati ​​kao 'krhko'.

U utorak, 29. veljače 2000., BBC TV je najavio da će emitirati dokumentarac koji prikazuje Hindley kako kaže da bi voljela da je obješena zbog svojih zločina. U dokumentarcu pod naslovom Moderna vremena Hindley se pita 'jesu li neki zločini toliko strašni da bi ljudi koji ih počine trebali umrijeti iza rešetaka'.

Program također uključuje glumicu koja čita stotine pisama koje je Hindley poslala producentu serije u kojima govori priču o svom susretu i vezi s Ianom Bradyjem.

U jednom pismu stoji: 'Znao sam da sam sebična kukavica, ali nisam mogao podnijeti pomisao da ću biti obješen, iako bih tijekom godina volio da jesam. To bi riješilo toliko problema. Obitelji žrtava bi stekle malo mira i tabloidi ne bi mogli njima manipulirati kao što to čine do danas.

Potpuno bih se ispovjedio svećeniku prije nego što sam se objesio i ne bih još uvijek bio napola osakaćen teretom krivnje koji neće nestati. Ali nisam se objesio.'

Hindley je u pismima također detaljno opisala kako je snaga njezine ljubavi prema Ianu Bradyju bila dio razloga zašto je dopustila da bude gurnuta u ubojstvo. Opisala ga je kao 'tako moćnu osobnost, tako neodoljivu karizmu'. Da mi je rekao da je mjesec napravljen od zelenog sira ili da sunce izlazi na zapadu, povjerovao bih mu.'

Obitelji žrtava protivile su se prikazivanju programa opisujući ga kao 'sramotu i uvredu'. Alan West, otac Hindleyeve žrtve Leslie Ann West, intervjuiran je i upitan: 'Zašto obitelji ne mogu biti pošteđene stalne poniženosti Hindleyeva kontinuiranog traženja publiciteta?'

Alex Holmes, izvršni producent BBC-ja, branio je program, rekavši: 'Ovaj film nije platforma za Hindleyja, već pokušaj da se postigne neko razumijevanje strašnih zločina koji su se dogodili. To je istraživanje treba li život značiti život, važna i aktualna rasprava koja se vodi.'

U četvrtak, 30. ožujka 2000., Hindleyina nastojanja za slobodom pretrpjela su ozbiljne probleme kada je žalba Domu lordova za njezino prijevremeno puštanje na slobodu odbijena. Vijeće sastavljeno od pet lordova presudilo je da njezina doživotna kazna 'mora značiti doživotnu' s obzirom na njezine 'iznimno opake i jedinstveno zle' zločine. Komentirajući presudu, Lord Steyn je rekao: 'Čak i u prljavoj povijesti zločina protiv djece, ubojstva koja je počinio Hindley, zajedno s Ianom Bradyjem, bila su jedinstveno zla.'

Čuvši odluku, Hindleyjevi odvjetnici rekli su da planiraju daljnje pravno osporavanje na Europskom sudu za ljudska prava.

U ponedjeljak, 23. travnja 2001., mediji diljem Ujedinjenog Kraljevstva prenijeli su izvješća da Myra Hindley boluje od uznapredovalog raka pluća i da joj preostaje samo nekoliko tjedana života. Zatvorski službenici kasnije su odbacili te tvrdnje.

Naslov je sve rekao, ubojica iz Maura Myra Hindley umrla u 60. godini. Prema priči od 16. studenog na BBC News Online, Hindley je umrla od respiratornog zatajenja izazvanog ozbiljnom infekcijom prsnog koša nakon sumnje na srčani udar samo dva tjedna prije.

Hindley, koji je prethodno bolovao od angine i osteoporoze, umro je oko 17:00 GMT nakon što je primio posljednji obred od katoličkog svećenika. Glasnogovornik zatvorske službe rekao je da je Hindleyina najbliža rodbina obaviještena o njezinoj smrti. Iako je službeni uzrok smrti već utvrđen, rutinska istraga mrtvozornika bit će održana jer je Hindley službeno još uvijek bila u pritvoru u vrijeme smrti.

Prije svoje smrti, Hindley je pokrenula niz pravnih izazova kako bi izborila svoju slobodu, ali je bila obaviještena da nikada neće biti puštena iz zatvora.

U izjavi za tisak nakon smrti, Hindleyin odvjetnik, Taylor Nichol, rekao je da se njegova klijentica 'istinski pokajala' za svoje zločine, ali je 'jako svjesna' da joj neće biti oprošteni. 'Myra je bila duboko svjesna strašnih zločina koje je počinila i patnje koju su prouzročili onima koji su umrli i njihovim rođacima', stoji u priopćenju. U izjavi se također navodi da je Hindley ostavila prijatelje, obitelj i stariju majku 'od kojih su je svi cijelo vrijeme podržavali'.

Winnie Johnson, majka 12-godišnjeg Keitha Bennetta, jedne od Hindleyevih i Bradyjevih žrtava, rekla je da se bojala da tijelo njenog sina nikada neće biti pronađeno. 'Uvijek sam se nadao da će mi moći reći barem nešto od onoga što sam želio znati i nikada se nisam odrekao te nade. Što god se dogodilo, nikad neću odustati od potrage za Keithom i nastavit ću pitati Bradyja. 'Nemam suosjećanja za nju ni u smrti. Njih dvoje mi je jako otvrdnulo srce i stvarno se samo nadam da će otići k vragu.'

U priopćenju izdanom nakon Hindleyeve smrti, policija šireg Manchestera rekla je da je istraga o 'problemima koji proizlaze iz slučaja ubojstava Moorsa' u tijeku. 'Uvijek bismo istražili sve nove dokaze koji bi nas mogli odvesti do lokacije tijela Keitha Bennetta', rečeno je.

Službenik zadužen za istragu 1980-ih, bivši glavni detektiv Peter Topping, rekao je da ne želi da gospođa Johnson odustane. Rekao je za BBC News Online: 'Uvijek postoji nada, ali postaje sve teže kako vrijeme prolazi. Osjećam da će obitelji žrtava pronaći olakšanje u činjenici da je (Hindley) preminuo. Obitelji žrtava mučila se pomisao da će ona ikada biti puštena. To što je preminula u zatvoru i odslužila kaznu... Mislim da će se u tome malo utješiti.'

Terry Kilbride, brat 12-godišnje žrtve Johna Kilbridea, rekao je da njegova obitelj nikada nije preboljela ubojstvo. »To je poput bodeža. Ukopava se i još će se ukopavati iako je mrtva.'

Nasuprot tome, ministar Peter Timms, bivši upravnik zatvora Maidstone, rekao je: 'Njezina uloga u poslu uvijek je bila potpuna grižnja savjesti i potpuno žaljenje, uvijek je činila sve što je mogla da pomogne policiji.'

Hindleyeva biografkinja Carol Ann Davies okrivila je Bradyjev utjecaj na Hindley za njezine zločine, navodeći da je Hindley bila samo 'dadilja koja voli djecu' prije nego što ga je upoznala. 'Roditelji su je rado ostavljali satima sa svojom djecom', rekla je.

Mark Leech, urednik Prisons Handbooka, koji je proveo tri sata s Hindley u njezinoj ćeliji u zatvoru u Durhamu 1997., ne slaže se s tim i kaže: 'Nije bilo nikakvog kajanja.'

Hindleyjev partner u zločinu, Ian Brady, koji sada ima 64 godine, trenutačno je zatvoren u strogo osiguranoj bolnici Ashworth na Merseysideu, gdje kontinuirano štrajka glađu i prisilno ga hrani kroz plastičnu cijev nakon što nije uspio u nekoliko pravnih pokušaja da mu se dopusti izgladnjivati ​​se do smrti.

Blizu Slobode?

Nakon službene objave Hindleyine smrti, Manchester Gaurdian je izvijestio da je umrla nekoliko tjedana nakon odluke Doma lordova koja je 'vjerojatno dovela do njezinog oslobađanja.' Presuda po žalbi koju je podnio dvostruki ubojica Anthony Anderson, koji osporava moć političara, a ne sudaca, da određuju duljinu zatvorske kazne ubojicama, bila je neizbježna i očekivalo se da će uspjeti.

Gaurdian je dalje opisao kako bi presuda u korist Andersonove žalbe ostavila britanskog ministra unutarnjih poslova, Davida Blunketta, suočenog s novim izazovom Hindleyja jer je bila jedna od 70 zatvorenika koji su već odslužili kaznu dulju od preporučene i planirali da podnese zahtjev lordu Woolfu, glavnom sucu, za njezino oslobađanje.

Godine 1985., Woolfov prethodnik, lord Lane, preporučio je da Hindley ne služi više od 25 godina, ali kasniji ministri unutarnjih poslova fiksirali su njezinu tarifu prvo na 30 godina, a zatim na 'cijeli život', što znači da nikada neće biti puštena. G. Blunkett je već obećao da će donijeti novi zakon kojim će istaknute ubojice kao što je Hindley držati iza rešetaka ako se trenutni sustav proglasi nezakonitim.

BBC Online Archive također izvještava da je dok je Myra Hindley podnosila svoju žalbu 1997., njezin partner u zločinu, Ian Brady, napisao pismo ministru unutarnjih poslova Jacku Strawu u znak potpore držanju Hindley u zatvoru do kraja njezina života.

Pismo je Bradyju također pružilo priliku da 'razjasni određene točke.'

Slijede dijelovi iz tog pisma objavljenog u cijelosti na BBC Online:

O njihovom odnosu

»Prvo prihvatite odrednicu. Myra Hindley i ja smo se jednom voljeli. Bili smo jedinstvena sila, a ne dva sukobljena entiteta. Veza se nije temeljila na zabludjelom konceptu folie a deux, već na svjesnom/podsvjesnom emocionalnom i psihološkom afinitetu. Periodična umorstva smatrala je ritualima uzajamne inervacije, bračnim ceremonijama koje nas teoretski sve više povezuju. Kao što zapisi pokazuju, prije nego što smo se upoznali, moje su kriminalne aktivnosti prvenstveno bile plaćeničke. Poslije se razvila dualnost motivacije. Egzistencijalna se filozofija stopila s duhovnošću smrti i postala dominantna. Eksperimentirali smo s konceptom potpune mogućnosti. Umjesto potrebne Lady Macbeth, dobila sam Mesalinu. Osim toga, naše bi budućnosti imale radikalno različite smjerove.'

O njegovom utjecaju na nju

'Razlog zašto je prvostupanjski sudac napravio razliku između Myre Hindley i mene. Prije nego što sam ušao na mjesto za svjedoke, uputio sam i njezinog i svog odvjetnika da mi postave konkretna pitanja osmišljena tako da pruže najveću moguću priliku da prikriju Myru. Ovo ju je uspjelo osloboditi optužbe za jedno ubojstvo. Također sam joj rekao da usvoji strategiju distanciranja kada je ušla na mjesto za svjedoke, priznajući manje zločine, a poričući velike. Kad se, prema mom savjetu, žalila na kaznu s obrazloženjem da joj je trebalo suditi odvojeno, lord vrhovni sudac Parker je odbio žalbu, rekavši da, daleko od toga da je bila u nepovoljnom položaju jer joj je suđeno sa mnom, to joj je bilo od velike koristi jer svi moji dokazi bili su u njenu korist. Dvadeset sam godina nastavio potvrđivati ​​naslovnicu koju sam joj dao na suđenju, dok je, nasuprot tome, ona to sustavno počela izmišljati na moju štetu. Stoga, kad sam ovoga tjedna u emisiji Panorama saznao da sada tvrdi da sam joj prijetio ubojstvom ako ne bude sudjelovala u ubojstvima Maura, smatrao sam to najnižom laži. Činjenica da mi je nastavila pisati nekoliko dugačkih pisama tjedno sedam godina nakon što smo bili u zatvoru proturječi ovoj ciničnoj tvrdnji. Možda njezina svrsishodna demonomanija sada implicira da sam vršio zao utjecaj na nju sedam godina iz svoje zatvorske ćelije tristo milja udaljene? Po svom karakteru ona je u biti kameleon, prihvaća svaku kamuflažu koja joj odgovara i izražava sve što vjeruje da pojedinac želi čuti. Ova podsvjesna meka prodaja namamila je nevine i naivne. Što se tiče komisije za uvjetni otpust, savjetovao sam joj da gradi na tri stupa: obrazovnim studijama, moćnim kontaktima i vjeri. Ona učinila. Ja osobno nikada nisam tražio uvjetni otpust i nikada neću, zbog čega si mogu priuštiti luksuz istinitosti i slobodnog izražavanja.'

O njezinoj kampanji za oslobađanje

'U spomenutom programu Panorama, bivši ministar unutarnjih poslova A. Widdicombe izjavio je da u Ujedinjenom Kraljevstvu postoje dvadeset i tri zatvorenika koji nikada neće biti pušteni. Zašto je javnost tako malo čula za njih? U ovoj i drugim specijalnim bolnicama koje vode zatvorski čuvari ima i pacijenata za koje nitko nije čuo, a koji četrdeset i pedeset godina trunu iza rešetaka zbog relativno sitnih prijestupa. To sadašnju glasnu raspravu o Myri Hindley stavlja u pravu perspektivu i kristalizira razlog zašto sam dugo zagovarao zatvorenike i pacijente u Ujedinjenom Kraljevstvu u specijalnim bolnicama koji bi trebali imati pristup dobrovoljnoj eutanaziji.'

Pravo na smrt

U listopadu 1999. Ian Brady, smješten u strogo čuvanoj psihijatrijskoj bolnici Ashworth, stupio je u štrajk glađu navodeći da bi radije umro nego 'polako trunuo' u zatvoru. Nakon što je u početku odbijao svu hranu, bolničko osoblje ga je prisilno hranilo sondom. Sljedećeg prosinca kolabirao je i odveden je u drugu bolnicu na pretrage. Bio je to prvi put da je bio izvan bolnice Ashworth otkako je primljen 1985.

Član osoblja rekao je za BBC: 'Testovi nisu pokazali razloga za zabrinutost i g. Brady će nastaviti dobivati ​​dohranu u bolnici Ashworth.'

Nakon objavljivanja priče, Brady je napisao još jedno pismo BBC-ju, u kojem je izrazio svoju namjeru da pokrene pravni postupak zbog odluke bolnice da ga prisilno hrani.

Ranije je prebačen na odjel veće sigurnosti nakon što je bolničko osoblje otkrilo metalnu ručku kante zalijepljenu ispod umivaonika u praonici i vjerovalo da je mogla biti korištena kao grubo oružje.

U pismu je također detaljno opisao njegovu tvrdnju da ga je napala skupina medicinskih sestara i pretresla do gola. Dio pisma glasi: 'Više volim umrijeti zdrav nego polako trunuti zbog njihovih osobnih interesa i ekspeditivnosti.' Kazao je i da je u zatočeništvu proveo 35 godina i da mu je suđeno da umre u 'nekoj kanti za smeće'.

Robin Makin, Bradyjev odvjetnik, rekao je novinarima: 'Svakako želi pravo da ne bude prisilno hranjen i, ako tako odluči, pravo da ne jede i potom umre. Želi pravo da se izgladni do smrti, ali ne mogu reći ništa više od toga o njegovom stanju uma.'

Odvjetnik Stephen Grosz dodao je: 'Svatko pri zdravoj pameti, a nije maloljetan, može se izgladnjivati ​​ili ubiti na drugi način. I dalje je protuzakonito pomagati i poticati samoubojstvo.'

Jedna od glavnih prepreka Bradyjevoj borbi za pravo na smrt je činjenica da mu je dijagnosticirano da je mentalno bolestan što bi moglo imati štetan utjecaj na njegovu borbu za pravo da odbije liječenje.

Članak u BBC Online Archive dodatno objašnjava pravne posljedice:

'Prema engleskom zakonu, sposobna odrasla osoba može odbiti liječenje. U slučaju Bradyja, njegovi odvjetnici tvrde da je ponovno hranjenje, koje je ponekad poznato i kao prisilno hranjenje, medicinski tretman kao odgovor na njegovo samonametnuto izgladnjivanje. U slučaju Tonyja Blanda, žrtve Hillsborougha iz 1993. godine, koji je bio u bolnici u trajnom vegetativnom stanju, uspostavljeno hranjenje moglo bi se smatrati medicinskim djelovanjem. S obzirom na to, slučaj pada na Bradyjevu mentalnu sposobnost da odbije liječenje i predvidi posljedice svojih postupaka.'

U ožujku 2000. Brady je napisala još jedno pismo liverpoolskoj novinskoj agenciji kao odgovor na program BBC-a u kojem je Hindley izjavila da je 'oduševljena Bradyjevom snažnom osobnošću'. Također je izjavila da je u ubojstvima sudjelovala samo 'iz uvrnute ljubavi prema Bradyju jer je bila emocionalno nezrela i nesofisticirana.'

Bradyjevo pismo kaže: 'Myra je kameleon koji jednostavno odražava ono što vjeruje da će zadovoljiti osobu kojoj se obraća. Ona može ubiti hladnokrvno ili bijesno. U tom pogledu bili smo neumoljiva sila.'

Pismo također optužuje Hindleyja da se prepušta 'destruktivnoj zabludi i apsurdu'.

'Spustila se do novih dubina, tvrdeći da sam je prisilio na serijsko ubojstvo korištenjem droga, silovanjem, ucjenom, fizičkim nasiljem i praktički svim drugim zločinima u knjizi. Svi konkretni dokazi protiv nje odbačeni su u korist prozirne lažljivosti i dokazne amnezije', napisao je.

Ispričao je kako je Hindley tvrdila da je počinila svoje zločine iz ljubavi prema njemu i izjavio; 'Sada tvrdi da je djelovala iz mržnje prema meni - potpuno iracionalna hipoteza prema svim standardima u kontekstu serijskog ubojstva.'

U ožujku 2000., Bradyjevu žalbu za zakonsko pravo da se izgladnjuje do smrti odbio je britanski Visoki sud. Sudac, g. Justice Maurice Kay, 'podržao je argumente iznesene u ime bolnice da su pravno opravdano prisilno hranili Bradyja jer je njegova odluka da stupi u štrajk glađu bila povezana s njegovim psihičkim stanjem.'

Kada je čuo odluku, Brady je rekao da će i dalje nastaviti sa štrajkom glađu, unatoč presudi. U pismu na pet stranica za BBC News napisao je: 'Sudska revizija bila je politička farsa. Suca je samo zanimalo ne postavljanje racionalnog presedana. Cijela predstava je bila kozmetička. Pinochet [nije bio] sposoban za suđenje; Nisam [sposoban] umrijeti. Velika zemlja za diktatore i nacističke ratne zločince. Svi dokazi i zdrav razum na mojoj strani su zanemareni. Jasno sam rekao da je moj jedini cilj smrt i da nisam postavljao nikakve zahtjeve niti pregovarao, a na kraju sam zatražio da me vrate u zatvor kako bih nastavio smrtni štrajk, jer se u zatvorima ne hrani prisilno. Nastavljam smrtni štrajk dvostruko riješen i opravdan.'

Požalio se i na sigurnosne mjere na sudu gdje je, kako tvrdi, provodio tri sata dnevno u goloj policijskoj ćeliji čekajući početak rasprave.

Brady je kasnije uputio svoje odvjetnike da pokrenu pritužbe ili žalbom ili pravnim osporavanjem Europskom sudu za ljudska prava. U svakom slučaju želim da se dovede više psihijatara kao daljnjih svjedoka moje kompetentnosti. Ako netko vjeruje da blefiram, treba to samo nazvati tako da prekine prisilno hranjenje. Želio sam život u zarobljeništvu, uskraćen. Želio sam smrt u zatočeništvu, uskraćenu. Očito me jednostavno treba pohraniti. Događaji u proteklih šest mjeseci ovog smrtnog štrajka, koji su kulminirali politički dirigiranom sudskom revizijom, samo potvrđuju i osnažuju moju početnu procjenu i odluku da umrem. Neka javnost odluči tko govori istinu.'

U rujnu 2000. Brady je pokrenuo novu žalbu protiv odluke. Bio je u dobroj formi. 'Na ovogodišnjoj sudskoj reviziji, eminentni psihijatrijski savjetnik posvjedočio je da sam bolje shvatio stvarnost od medicinskih vlasti Ashwortha. Prošla godina je dokazala da je moja odluka da umrem bila - i jest - valjana, racionalna i pragmatična. Nemam ni najmanje sumnje ili žaljenja. Ja samo želim umrijeti. Ne primam nikakav medicinski tretman osim prisilnog hranjenja.'

Napao je bolnički sustav. 'Pacijenti su pohranjeni u Ashworthu nebrojenim desetljećima uz ogromne javne troškove, unatoč tome što nisu počinili nikakav zločin ili su počinili samo trivijalne prijestupe. Zašto su tako bezazleni pacijenti uopće ostavljeni da trunu u bolnici s najvišom sigurnošću? Načelo po kojem Ashworth djeluje kako bi se opravdao je grubo i jednostavno. To je samoispunjavajuće proročanstvo. Primjena oznake. Stavite majmuna u kavez. Nastavite ga bockati štapom. Kada eventualno reagira, protumačite reakciju kao opravdanje etikete.'

Glasnogovornik bolnice Ashworth kasnije je rekao: 'Ne možemo komentirati tretman pojedinačnih pacijenata ili njihove pritužbe', ali je potvrdio da je Bradyja i dalje hranjen protiv njegovih želja, opisujući njegovo stanje kao 'ugodno'.

U travnju 2001. Bradyjevi odvjetnici zatražili su sudski nalog kako bi spriječili prisilno hranjenje liječnika. Više od 500 dana, Brady je hranjen tekućom hranom kroz plastičnu cjevčicu umetnutu kroz nos iu grlo. Dva tjedna prije podnošenja zahtjeva za sudski nalog, izvukao je cijev i liječnici su planirali ponovno umetnuti cijev protivno Bradyjevim željama, radnju koju Bradyjevi odvjetnici smatraju 'nezakonitom'. Nakon uklanjanja sonde za hranjenje, Brady je primao samo crnu kavu ili čaj s tabletama saharina i vodu.

Početkom prošle godine, Brady je otišao na sud u Liverpoolu kako bi pokušao utvrditi svoje pravo na smrt, ali je izgubio slučaj i liječnicima u Ashworthu je rečeno da su ga mogli hraniti protiv njegove volje.

U lipnju 2001. odbijen je sudski nalog kojim se sprječavalo prisilno hranjenje Bradyja. Nakon odluke, {BBC Online} je izvijestio: 'Bolnica Ashworth naručila je neovisnu istragu koju je proveo profesor David Sines s londonskog Sveučilišta South Bank. Profesor Sines je zaključio da je bolnica bila u pravu što je prebacila Bradyja i da je ispravno postupila kada je odlučila da ga nahrani.'

Dogovor o knjizi

U kolovozu 2001. otkriveno je da je Brady mogao zaraditi 12.000 funti za knjigu o serijskim ubojicama. Knjiga koja ispituje psihologiju serijskih ubojica uključujući Yorkshire Trbosjeka Petera Sutcliffea, ali ne spominje Bradyjeve zločine.

Odluku o objavljivanju knjige, pod naslovom The Gates of Janus, mnogi su osudili, uključujući i obitelji Bradyjevih žrtava.

Glasnogovornik izdavača branio je njihovu odluku riječima: 'Brady razmatra ideju dobra i zla i vjeruje da bi ljudi trebali moći raditi što žele. Vrlo je uvjerljivo.'

Colin Wilson, istaknuti autor i kriminolog, također je branio njezino objavljivanje rekavši da je 'uvjerio Bradyja da napiše knjigu kako bi kriminolozima pružio uvid u to zašto ljudi ubijaju.'

Wilson je također izjavio da je Brady već napisao vlastitu autobiografiju. Rekao je da je rukopis u odvjetničkom sefu i da je Brady dao upute da se ne smije objaviti do njegove smrti.

Sav tekst koji se pojavljuje u ovom odjeljku osigurao je www.crimelibrary.com (najbolji izvor informacija o serijskim ubojicama na internetu). Serialkillercalendar.com zahvaljuje kriminalističkoj biblioteci na njihovim neumornim naporima u bilježenju naše mračne prošlosti, pohvaljuje ih na nevjerojatnom poslu koji su do sada obavili).