| Herbert Rowse Armstrong (1869. - 31. svibnja 1922.), 'Hay poisoner', obično se tvrdi da je jedini odvjetnik u Britaniji koji je obješen zbog ubojstva. Bojnik Armstrong vježbao je u Hay-on-Wyeu na granici Engleske i Walesa od 1906. do uhićenja 31. prosinca 1921. Optužen je za pokušaj ubojstva Oswalda Martina, suparničkog odvjetnika. Armstrongova supruga Katherine umrla je 22. veljače 1921. nakon mjeseci lošeg zdravlja. Tijelo gospođe Armstrong je ekshumirano i njezino je tijelo otkrilo visoku razinu arsena. U travnju 1922. Armstrong je proglašen krivim za ubojstvo svoje žene u Herefordu. Dana 16. svibnja 1922., Kazneni prizivni sud odbacio je Armstrongovu žalbu i on je pogubljen u zatvoru Gloucester 31. svibnja 1922. Herbert Rowse Armstrong rođen je 1870. u Newton Abbotu u Devonu. Njegovi roditelji nisu bili osobito bogati, a zahvaljujući potpori rodbine Armstrong je stekao dobro obrazovanje i otišao na Sveučilište Cambridge, gdje je bio rezervni Cox za sveučilišnu osmicu. Stekao je diplomu prava i postao odvjetnik 1895. Prvo je radio u Newton Abbotu prije nego što se preselio u Liverpool. Dok je 1906. bio u Liverpoolu, Armstrong je čuo za upražnjeno radno mjesto u gradu Hayu, u Brecknocku, gdje je bilo slobodno mjesto za glavnog službenika. Armstrong se preselio u Hay i uložio dio svoje ušteđevine u partnerstvo. Kada je Mr. Cheese, najstariji od dvojice partnera, umro, Armstrong je naslijedio praksu. Armstrongove poboljšane poslovne okolnosti omogućile su mu da se oženi prijateljicom iz dana u Newtonu Abbottu: gospođicom Katerine Mary Friend, koja je bila iz Teignmoutha. Preselili su se u kuću u dolini koja se zove Cusop Dingle, a potok u ovoj dolini čini dio granice između Engleske i Walesa. U isto toliko godina dobili su troje djece, prije nego što su se 1910. preselili u veću kuću, koja se također nalazila u Cusop Dingleu. Armstrong je bio strastveni vrtlar i bio je opsjednut iskorjenjivanjem korova u vrtu. Držao je zalihe sredstva protiv korova, kupovao je arsen i spravljao vlastite pripravke. Njegov prilično običan poslovni prostor u Broad Streetu, Hay, bio je dio trgovine, a preostali dio zauzimala je tvrtka agenata za nekretnine. S druge strane ulice bili su uredi gospodina Griffithsa, koji je također bio odvjetnik. Gospodin Griffiths bio je Velšanin, kao i pokojni gospodin Cheese, dok je Armstrong bio stranac u ovom malom, konzervativnom gradu. Međutim, posao je išao prilično dobro i gospođa Armstrong imala je vlastiti prihod od 2000 funti. Izbijanjem Prvog svjetskog rata u kolovozu 1914. Armstrong, koji je prethodno bio pripadnik teritorijalaca, pozvan je u vojsku s činom satnika, a kasnije je promaknut u bojnika. Nakon kratkog angažmana u Francuskoj, Armstrong se vratio u Ujedinjeno Kraljevstvo što mu je omogućilo da nastavi svoju praksu u Hayu. U međuvremenu, njegov poslovni suparnik g. Griffiths postajao je sve slabiji. Armstrong je vidio priliku da proširi svoje poslovanje i ponudio spajanje dviju ordinacija. Ali Griffiths se odlučio za druge aranžmane. Početkom 1919., odmah nakon što je Armstrong napustio vojsku, gospodin Oswald Norman Martin pridružio se Griffithsu kao partner. Martin je bio invalid iz vojske nakon što je zadobio ranu na glavi koja mu je zahvatila mišiće lica. Krajem 1920. g. Griffiths je umro. Armstrongov život kod kuće bio je vrlo različit od relativne slobode koju je uživao dok je bio u vojsci. Armstrongom, koji je bio tek nešto više od 5 stopa visok i težak 7 stona (98 lbs ili 45 kg), dominirala je njegova žena. Iako je bila odana supruga i majka, prema mužu i djeci odnosila se sa strogošću koja im je uskraćivala mnoge bezopasne aktivnosti. Primjerice, Armstrong je smio pušiti samo u jednoj prostoriji, a nikako na otvorenom, nije smio piti alkoholna pića (osim u tuđim kućama kad je prehlađen), u javnosti ga je korila supruga što je držao poslugu da čeka a često ga je zvala s nekih zabava jer mu je to bila večer kupanja. Iako je gospođa Armstrong bila vrlo cijenjena u lokalnom području, bilo je suosjećanja prema njezinu mužu. U razdoblju od svibnja 1920. do veljače 1921. dogodio se niz vrlo značajnih događaja. Tijekom posjeta Londonu, Armstrong je večerao s damom koju je prvi put upoznao dok je bio u vojsci stacioniranoj u Christchurchu 1915. U srpnju 1920. Armstrong je sastavio novu oporuku za svoju suprugu (ili barem na njezino ime), u kojoj je sve su mu prepustile, bez opskrbe njihove djece. Također je obavio jednu od svojih povremenih kupnji sredstva protiv korova. Tijekom kolovoza 1920. fizičko i mentalno zdravlje gospođe Armstrong pogoršalo se do te mjere da je primljena u azil Barnwood u Gloucesteru. Tijekom siječnja 1921., na zahtjev i gospođe Armstrong i njezina supruga, otpuštena je iz azila i vratila se kući 22. siječnja 1921. Tijekom siječnja 1921. Armstrong je još jednom kupio četvrt funte arsen. Dana 11. siječnja 1921., Armstrong je napravio ono što je trebalo biti njegova posljednja kupnja arsena, u ljekarni njegovog rivala, Martinovog budućeg svekra, g. Daviesa. pismo mužu koji te povrijedio
Mjesec dana nakon što se vratila kući, gospođa Armstrong umrla je 22. veljače 1921. Njezin liječnik, dr. Hincks potvrdio je da je uzrok njezine smrti srčana bolest, rezultat dugotrajnog tijeka reumatizma, koja je sama uzrokovala nefritis. Također je bolovala od akutnog gastritisa. Tri dana kasnije, gospođa Armstrong je pokopana u crkvenom dvorištu u Cusopu. Nakon smrti gospođe Armstrong, život u Mayfieldu nastavio se i prije, ali Armstrong je sada bio gospodar u vlastitom domu. Još je imao domaćicu i sluškinju; njegovo najmlađe dijete bilo je kod kuće, a za vrijeme školskih praznika imao je društvo školskih prijatelja. Njegova se praksa nastavila razvijati, sada je bio činovnik kod sudaca Haya, Bredwardinea i Paincastlea, a osim ovih radnih mjesta, nadao se da će biti imenovan na sličnu poziciju s klupom u Talgarthu. Jedina poslovna briga bio je g. Martin, koji je vršio pritisak na Armstronga da dovrši davno završene formalnosti proizašle iz prodaje imovine, u kojoj je bilo i pitanje 500 funti plaćenih Armstrongu kao polog. Iako je Armstrongu u drugoj oporuci njegove supruge ostavljeno 2300 funti, što je i dokazano, Armstrong nikada nije potraživao značajna sredstva na novcu, a to bi bilo dovoljno da pokrije dug gospodinu Martinu. Otprilike u vrijeme kada je vršio pritisak da se dovrši transakcija nekretnine, g. Martinu je anonimno poslana bombonijera u njegov dom. Gospođa Martin ih je pojela, a kasnije su proizvedeni na večeri koju su priredili gospodin i gospođa Martin. Jednom od gostiju je pozlilo, a pregledom je otkriveno da je kroz rupe probušene u podlozi slatkiša ubačen arsen. Kasnije je otkriveno da te rupe odgovaraju mlaznici uređaja za uništavanje korova koji je koristio Armstrong. Iznenada su se profesionalni odnosi između Martina i Armstronga popravili, jer se činilo da se zatvaranje prodaje zgrada bliži kraju. 26. listopada 1921. Armstrong je pozvao Martina da posjeti njegovu kuću na popodnevnom čaju. Tijekom čaja, Armstrong je dodao Martinu kolač, ispričavajući se što koristi prste. O ugovorima i 500 funti nije se razgovaralo, iako je Martin mogao pokrenuti tu temu. Kasnije te večeri, nakon povratka kući, Martinu je pozlilo. Dr. Thomas Hincks, koji je liječio gđu Armstrong, posjetio je kuću Martinovih rano sljedećeg jutra. Našao je Martina u krevetu, s jakim žučnim napadom i vrlo ubrzanim pulsom. Dr. Hincks svakodnevno je obavljao telefonske pozive kako bi pregledao Martina, kojemu se polako popravljalo, ali je i dalje imao visok puls. Dana 31. listopada 1921. dr. Hincks je Udruzi za klinička istraživanja poslao uzorak Martinova urina na analizu. Tjedan dana kasnije, kada se Martin oporavio dovoljno da se vrati na posao, rezultati su stigli dr. Hincksu. U izvješću je navedeno da je uzorak urina sadržavao 1/33 zrna arsena. Dr. Hincks je znao da nijedan od lijekova koje je Martinu propisao ne sadrži arsen. Ispitivao je Martina o hrani koju je konzumirao neposredno prije početka bolesti. Znao je da je Martin 26. listopada 1921. pojeo ručak koji su podijelile gospođa Martin i njihova sluškinja. Obje ove dame bile su dobro i nisu pretrpjele nikakve štetne posljedice. Dr. Hincks je bio zapanjen sličnostima između Martinove bolesti i bolesti od koje je patila gospođa Armstrong u razdoblju koje je prethodilo njenom prijemu u azil Barnwood. Sumnje dr. Hincksa pojavile su se kada je kontaktirao azil, a tamošnji su liječnici potvrdili da su možda bili zavedeni u pogledu fizičkih bolesti gospođe Armstrong. Dr. Hincks proslijedio je svoju zabrinutost Ministarstvu unutarnjih poslova u Londonu. Dr. Hincks je svoju zabrinutost zadržao za sebe, iako je upozorio Martina. Vlasti su na kraju odlučile poduzeti mjere u vezi sa sumnjama dr. Hincksa. Ali istrage su se morale voditi pažljivo. Ako je Armstrong kriv, nisu si mogli dopustiti da ga uzbune. Ako je bio nevin, onda si nisu mogli priuštiti izazivanje nepotrebnog skandala. Istražni policijski službenici, predvođeni glavnim detektivskim inspektorom Crutchettom, otišli su u Hay nakon što je pao mrak i obavili diskretne posjete g. i gđi Martin, dr. Hincksu i g. Daviesu (ljekarniku i Martinovom svekru). Tijekom tog razdoblja, od Martinova povratka na posao do Božića 1921., Armstrong je napravio brojne pokušaje da pozove ili Martina, ili Martina i njegovu ženu, da posjete Armstronga na čaj. Martin, koji je bio upoznat s policijskim istragama, opetovano je odbijao pozive. Međutim, situacija se zaoštravala. Martin je jednom prilikom poslao narudžbu preko ceste u lokalni kafić za čaj i lepinje. Dana 2. siječnja 1922. gđa Armstrong je ekshumirana i patolog Bernard Spilsbury uklonio je neke uzorke prije nego što je ponovno pokopana. Uzorci su ispitani i utvrđeno je da sadrže 3½ zrna arsena. 19. siječnja 1922. Armstrong je optužen za ubojstvo svoje supruge. Tijekom desetodnevnog suđenja u travnju 1922. Armstrong je držan u zatvoru Gloucester. Svaki dan suđenja odvođen je na sud u Herefordu. Slučaj tužiteljstva predstavio je glavni državni odvjetnik (Sir Ernest Pollock). Armstronga je zastupao Sir Henry Curtis-Bennett. Armstrong je odabrao Curtis-Bennetta, kolegu iz Cambridgea, jer 'Cambridge uvijek pobjeđuje', rekao je kasnije Armstrong. Dan prije početka suđenja, Cambridge je pobijedio Oxford u godišnjoj utrci čamaca za 4½ duljine. Sudac je bio g. Justice Darling, koji je vodio svoj posljednji slučaj ubojstva nakon 25 godina karijere suca. U vrijeme suđenja imao je 73 godine i bio je iste sitne građe kao Armstrong. Darling je kasnije rekao da je slučaj Armstrong bio jedan od najzanimljivijih slučajeva koje je čuo. Prvog dana suđenja, 3. travnja 1922., održana je pravna rasprava u kojoj je uklonjena porota. Pravni argument odnosio se na prihvaćanje dokaza u vezi s trovanjem Martina. Iako je Armstrong bio optužen za trovanje Martina, slučaj nije otišao dalje. Gospodin sudac Darling odlučio je da se dokazi u vezi sa slučajem Martin mogu prihvatiti. Potonji je u svom sažetku izjavio '... da je optuženik imao arsen u svom posjedu i da bi ga upotrijebio da otruje ljudsko biće'. Tijekom suđenja obrana je tvrdila da je gospođa Armstrong bila sklona samoubojstvu, te da je naposljetku počinila samoubojstvo progutavši arsen koji je pronašla i koji je njezin suprug kupio kako bi uništio korov u svom vrtu. Tome se suprotstavilo tužiteljstvo pokazujući da gospođa Armstrong nije bila sposobna napustiti krevet u tjednu prije svoje smrti, te da je svojoj medicinskoj sestri rekla ujutro na dan kada je umrla: 'Neću umrijeti , jesam li? Jer imam sve za što živim - svoju djecu i muža'. Gospođa koja je prvi put upoznala Armstronga u Christchurchu, a kasnije iu Londonu tri mjeseca nakon smrti gospođe Armstrong svjedočila je za tužiteljstvo da je Armstrong s njom razgovarao o braku. Bernard Spilsbury posvjedočio je da je količina arsena u tijelu gospođe Armstong mogla nastati samo trovanjem. Liječnik gospođe Armstrong, dr. Hincks, posvjedočio je da je mogla sama primijeniti bilo koji lijek na dan svoje smrti. Bilo je za očekivati da će dobro obrazovan i profesionalan čovjek poput Armstronga, koji je također bio i obožavani majstor Slobodne zidarske lože Hay i crkveni upravitelj koji je nedjeljom čitao lekcije, svjedočiti u svoju korist. američka horor priča 1984. richard ramirez
Nakon što je završio svjedočenje i unakrsno ispitivanje, Armstrong se spremao napustiti mjesto za svjedoke kada je sudac zamolio Armstronga da pričeka, jer je imao nekoliko pitanja za postaviti Armstrongu. Sučeva pitanja razotkrila su nedostatke Armstrongovih ranijih odgovora. Predočeno je u ranijim dokazima tužiteljstva da je Armstrong napravio dvadesetak malih vrećica arsena koje je, kako je rekao, stavio u pojedinačne rupe od maslačka kako bi uništio taj korov. Sada je sudac pitao zašto je to učinio, kad bi bilo lakše izliti otrov ravno iz originalnog paketića u rupe u zemlji. Armstrong je odgovorio: 'Stvarno ne znam. U to se vrijeme činilo da je to najprikladniji način za to.' Sudac je nastavio pitanjem zašto Armstrong, koji je po struci bio odvjetnik, nije policiji rekao za ovaj eksperiment. Zašto Armstrong ranije nije rekao policiji za dva paketa pronađena u njegovom stolu kod kuće? Sudac je nastavio postavljati pitanja, a Armstrong je pokazivao sve više znakova kolebanja, dok su sučeva pitanja nastavljala pogađati cilj. Nakon što su tužiteljstvo i obrana završili, sudac je sažeo slučaj za porotu od 12 članova; koja je bila sastavljena od 8 ratara, voćara i 3 stručne gospode. Sudac je izjavio da posjedovanje dviju vrećica arsena u Armstrongovom stolu pokazuje samo posjedovanje arsena i ništa drugo. Glavna poanta bilo je stanje gospođe Armstrong u posljednjih nekoliko dana prije smrti kod kuće. Gospodin sudac Darling također je podsjetio porotu da, ako nije bilo u redu što je dopustio dokaze o Martinovom trovanju, onda je to pitanje za Kazneni prizivni sud ako Armstrong bude proglašen krivim. Armstrong je proglašen krivim za ubojstvo svoje supruge i osuđen na smrt vješanjem. Dana 16. svibnja 1922., Kazneni prizivni sud odbacio je Armstrongovu žalbu, odlučujući da je g. sudac Darling bio u pravu u svojoj odluci da dopusti iznošenje dokaza u vezi s trovanjem g. Martina od strane tužiteljstva. Dan prije pogubljenja, Armstrong je napisao sljedeće pismo: Zatvor Gloucester 30. svibnja 1922. Dragi moj Matthews Danas mi je srce bilo prepuno da bih rekao sve što sam želio. Hvala ti, prijatelju, za sve što si učinio za mene. Nitko nije mogao učiniti više. Molimo prenesite i svom svom osoblju moju zahvalnost za rada koji su uložili. Nijedan tim nije mogao raditi lojalnije ili s više odanosti dužnosti. Uvijek tvoj vjerni prijatelj, (sgd). H Rowse Armstrong 31. svibnja 1922. Herbert Rowse Armstrong obješen je u zatvoru Gloucester. Krvnik je bio John Ellis, kojemu je pomagao Edward Taylor. O djeci Armstrongovih brinula se tetka. Kuća je prodana i promijenjeno ime. Gospodin Martin je s vremenom postao istaknuti odvjetnik u Hay-on-Wyeu. Međutim, na njegovo zdravlje utjecali su pokušaji ubojstva i suđenje koje je uslijedilo. Patio je od depresije, počeo se bojati mraka. Godine 1924. Martin i njegova supruga preselili su se u Istočnu Angliju gdje je on ubrzo umro. Stephen-Stratford.co.uk Pogubljenje Herberta Rowsea Armstronga (bojnika) - 1922 H.M. ZATVOR GLOUCESTER 31. SVIBNJA 1922 HERBERT ROWSE ARMSTRONG (MAJOR) STAR 53 GODINE jesu li bikovi opasniji od ostalih pasmina
Posljednja faza senzacionalne tragedije trovanja Hayem dosegnuta je u srijedu ujutro kada je major Herbert Rowse Armstrong, odvjetnik Haya, Brecknockshire, pogubljen u zatvoru Gloucester zbog ubojstva svoje supruge Katherine May Armstrong trovanjem arsenom 22. veljače 1921. godine. Zločin je počinjen u Cusopu u Herefordshireu, a razlog pogubljenja u Gloucesteru gdje je Armstrong bio smješten nakon uhićenja i suđenja bilo je zatvaranje zatvora Hereford. Njegovim smaknućem završava jedna od najznamenitijih drama ubojstva modernog doba. Armstrong se pet mjeseci borio za život, najprije na policijskom sudu u Hayu, gdje je godinama radio kao sudski referent, zatim na postupničkom sudu u Herefordu pred g. sucem Darlingom i konačno na žalbenom sudu u Londonu gdje je njegova Odvjetnik Sir Henry Curtis Bennet KC protivio se njegovoj osudi, ali bezuspješno i budući da svi napori nisu uspjeli spasiti ga, Armstrong se pomirio sa svojom sudbinom. Cijelo je vrijeme zadržao dojam bezbrižnosti i to je zadržao do kraja. POSLJEDNJI POSJET — 'JA SAM NEVIN ČOVJEK' Prvi put od uhićenja Armstrong je u utorak pokazao emocije. Bilo je to kad su ga g. Mathews, njegov odvjetnik, i g. Chivers, njegov glavni činovnik, posljednji put posjetili kako bi uzeli posljednje upute u vezi s raspolaganjem osuđenikove pravne prakse u Hayu i kako bi primili njegove želje i upute u vezi s njegovom imovinom i budućnost svoje djece, od kojih najstarije ima 13 godina. Armstrong nije ništa priznao, već naprotiv poriče svoju krivnju. Kada je Armstrong rekao 'zbogom', učinio je to bez treme. 'Nemojte tugovati zbog mene, gospodine Mathews', rekao je, 'savršeno sam dobro, znam da je sutra, ali nemam straha'. Velečasni Jeifreys de Winton, vikar od Haya i velečasni CM Buchanan, vikar od Cusopa, rekli su da se tijekom intervjua Armstrong držao krajnje veselo i rekao svojoj obitelji:— 'Sada se osjećam bolje nego ikad, shvaćam da došao je kraj i ja sam spreman za to, nemam što priznati, ja sam nevin čovjek'. 'Ne znam što da mislim o njemu', rekao je svećenik uznemirenog lica, 'Po mom mišljenju, ako je počinio zločin, mora da je u to vrijeme bio ljut', rekao je gospodin Buchanan. DOLAZAK KRIVNIKA Sada je pravilo da dželat mora prespavati u zatvoru noć prije pogubljenja. U zatvoru su napravljeni posebni aranžmani za smještaj vješala Ellisa i njegovog pomoćnika (Parrotta) koji su trebali u zatvor u četiri sata poslijepodne. Njihova je dužnost bila označena sljedećom porukom postavljenom na ulazna vrata:— Amandman na Zakon o smrtnoj kazni iz 1868 Kazna zakona izrečena Herbertu Rowseu Armstrongu, proglašenom krivim za ubojstvo, bit će izvršena sutra u osam ujutro. Potpisao: Edward Martin Dunne, šerif Hereforda. H Whyte, guverner, Gloucesterski zatvor 30. svibnja 1922. KOBNO JUTRO Nešto prije dogovorenog sata pogubljenja velika gomila od preko 1000 muškaraca, žena i djece okupila se na Trgu vojarni, brojna policija je bila na dužnosti, ali gužva je bila vrlo uredna. Dok je bio u osuđeničkoj ćeliji, Armstronga su dan i noć revno čuvala dva čuvara. Ćelija ima dvoja vrata, od kojih jedna nisu korištena do srijede ujutro jer je Armstrong bio njezin zatvorenik. Malo prije osam sati ova su se druga vrata otvorila, a Ellis i njegov pomoćnik ušli su u ćeliju. Ubrzo su osuđenog čovjeka uhvatili i odveli u susjedni stan gdje je skela posljednji put postavljena prije deset godina. Armstrong je morao napraviti samo pet koraka od svoje ćelije kada je stao na pad. Uže mu je stavljeno oko vrata, glava mu je bila pokrivena i za manje od minute od trenutka kada je Ellis ušao u ćeliju, zasun je izvučen i pogubljenje je završeno. Mnoštvo je ostalo izvan zatvora dosta vremena nakon pogubljenja posebno zainteresirano za odlazak krvnika koji su otišli u zatvorenom taksiju nonšalantno čitajući jutarnje novine. Dok je porota napuštala zatvor nakon istrage, ugledali su kapelana u svojoj odori kako čita propisanu službu nad Armstrongovim tijelom. Kratka služba je završila, grob je brzo natrpan i posljednja scena je zatvorena u jednoj od najsenzacionalnijih drama o trovanju u povijesti zločina u ovoj zemlji. Odlomci iz Gloucester Chronicle 1922 |