María Elvira Bermúdez napisala je zadivljujuće misteriozne romane koji su poslužili kao alat za propitivanje i kritiziranje patrijarhata u Meksiku sredinom stoljeća.
Foto: Getty Images María Elvira Bermúdez bila je pionirka. Ona je bila prva žena u Mexico Cityju kako bi stekao diplomu prava na Escuela Libre de Derecho i plodan pisac revolucionarne detektivske fantastike koja je pridonijela uspostavljanju pravila i strukture suvremenog misterija. Njezini protagonisti rješavanja zločina uhvatili su se u koštac s korupcijom i ubojstvom, vodeći čitatelja mimo crvenih haringa i opasnosti, ali su se doista isticali iz još jednog razloga: njezini glavni likovi bile su žene.
Dr. Sandra Ruiz, izvanredna profesorica na West Los Angeles Collegeu, rekla je Iogeneracija.pt daBermúdez se bavio odvjetništvom gotovo dvadeset godina, služio je za meksički Vrhovni sud i bio je aktivan u društvenoj i političkoj kulturi Mexico Cityja.
što sada radi Jake Harris
'Ne treba puno reći da postoje slučajevi korupcije'Bermudez jednom rekao u vezi s njezinim radom u pravosudnom sustavu.
Kao rezultat toga, postala je vrhunska spisateljica i aktivistica.
živi li netko u kući amityville danas 2017
Doprinosila je lokalnim novinama i časopisima, pišući mišljenja o borbi za pravo glasa žena uz recenziju knjiga, rekla je Ruiz. Napomenula je da je 1955. godine bila jedina žena koju je uključila i objavila jedna od najutjecajnijih meksičkih filozofskih grupa u kojoj je bila vodeći kritički glas protiv patrijarhalne moći meksičke obiteljske strukture.
Bermudezpočeo je objavljivati beletristiku 1940-ih, nedugo nakon što je knjiga Agathe Christie iz 1939. godine And Then There Were None postala bestseler.Pjesnik Marco Antonio Campos nazvao ju je 'the Meksikanka Agatha Christie .'Kao i kod Christie, u Bermúdezovim pričama su bile pametne detektivke kao njihove protagonistice. Dok je Christie imala gospođicu Marple, Bermúdez je imao Elenu Morán, domaćicu i zaljubljenicu u misteriozne romane, udatu za saveznog kongresmena. Romani su Moránu dali alate za rješavanje zločina. Bermúdez ima zaslužan za stvaranje prve detektivke u Latinskoj Americi s njezinim prikazom Morána.
rekao je Ruiz Iogeneracija.pt dau Meksiku i diljem Latinske Amerike, Bermúdez se smatra kumom detektivske/misteriozne fantastike. Međutim, njezino djelo nikada nije prevedeno na engleski.
S žanrom kojim su dominirali muškarci i koji nastavlja biti, njezin rad nije samo revolucionaran, već se bavi ženama i njihovim životnim iskustvima, objasnio je dr. Ruiz. Iako su priče ispričane kroz izmišljeni objektiv, one nose istinu s kojom se meksičke i latinoameričke žene mogu povezati.
Do danas napisao toBermudezkoristila svoje romane kao oruđe za izražavanje svojih političkih stavova. Jedna od glavnih tema bila su prava žena, posebno pravo glasa.
Bermúdezov roman detektiv iz 1961 stani, sjenopredstavljene isključivo profesionalne žene. Morán je imao zadatak riješiti ubojstvo Américe Fernández, spisateljice koja je pronađena mrtva u domu književne kritičarke Georgine Banuet.
planet majmuna valerie jarrett
Bermúdez stvara potpuno ženski svijet, svijet koji nije utopičan, već složen i slojevit. Čitateljica doživljava svijet u kojem su žene prisutne u svim javnim i privatnim područjima života u Mexico Cityju, rekao je Ruiz Iogeneracija.pt. I nije da muškarci ne postoje na ovom svijetu, o njima se priča u priči, ali nisu muškarci centar, žene jesu. Ženske priče, profesije, problemi, prijateljstva, neprijatelji svijet su koji čitatelja obavija ‘Detente, sombra’.
Napomenula je da priča uključuje i lezbijski par, pokazujući Bermúdezinu predanost predstavljanju svih aspekata života meksičkih žena, čak i u vrijeme kada su queer veze viđene kao antimeksičke i anti-obiteljske.
Dok je Bermúdez umrla 1982., njezin utjecaj i dalje živi.
Bermúdez je tijekom svoje karijere bila veliki mentor ženama i queer piscima u Meksiku, rekao je Ruiz Iogeneracija.pt . Rekla je da je autorica inspirirala mnoge suvremene autore da ospore stigmu koju detektivsko-misteriozna fikcija i danas nosi: da nije književna niti duboka.
besplatne epizode kluba loših djevojaka
Tijekom Bermúdezova života, radila je na razbijanju ove percepcije kroz svoje eseje, mentorirajući mlade pisce i podržavajući nove smjerove u koje se žanr razgranao, poput novele negra, rekao je Ruiz. Rekla je da su autorica Silvia Moreno-García, koja piše na engleskom, kao i Fernanda Melchor i Patricia Valladares, koje pišu na španjolskom, bile pod utjecajem pokojnog autora.
Moreno-Garciin roman 'baršunasta je bila noć' je listopadski izbor za knjižni klub Iogeneration.pt.
Svi postovi o Klubu knjiga iogeneracije mjeseca latinoameričke baštine
