18. srpnja 1995. trojica muškaraca ušla su u Pato’s Place, tihi bar na rubu grada u mjestu Tulare u Kaliforniji.
Nosili su skijaške maske inosio puške. Tražili su novac od svih unutra i skupili oko 300 dolara. Nekoliko minuta kasnije, vlasnik, Guadalupe Cantu (43), bio je teško ranjen, a petorica u baru su mrtvi.
Cantu, koji je pogođen u prsa,pretvarao se da je mrtavsve dok pucnjava nije prestala i počinitelji nisu otišli. Tada je uspio nazvati 911.
Istražitelji su mjesto zločina opisali kao 'stravično' i mjesto 'pokolja'. Trebalo bi proći 10 godina i još jedno masovno ubojstvo prije nego što bi se dogodile ubojice s Pato's Placeaizveden pred sud.
U salonu je svaka žrtva ustrijeljena u glavu i pogubljena iz neposredne blizine. Žrtve su bileCelia Martinez, 50, Armando Lugo, 22, Jorge Munoz, 23, Roberta Lynn Nunez, 39, i Margaret Moreno, 44.
'Bilo je teško hodati okolo zbog količine krvi', rekao je Wes Hensley, detektiv iz policijske uprave Tulare 'Braća i sestre ubojice', prozračivanje Subotom na 6 / 5c na Kisik.
Izgleda da se radi o pljački, rekao je proizvođačima Brian Moore, detektiv iz PD Tulare. No istražitelji nisu mogli razumjeti zašto bi pet ljudi bilo masakrirano.
Vlasti su tragale za motivom. Razgovarali su s Cantuom dok se oporavljao od ozljeda i saznali da poznaje žrtve. Bili su vrijedni ljudi, svi na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme, rekao je. Cantu je, međutim, uspio dati samo nejasan opis ubojica.
'Ovo je bio najveći slučaj u povijesti županije Tulare u to vrijeme što se tiče broja žrtava', rekao je proizvođačima Brian Haney, detektiv iz PU okruga Tulare.
Celia Martinez, 50, Armando Lugo, 22, Jorge Munoz, 23, Roberta Lynn Nunez, 39 i Margaret Moreno., 44. Istražitelji su istražili slučaj, prikupljajući dokaze na mjestu događaja, uključujući i otisak cipele na barskoj stolici. Raspisali su područje i intervjuirali svjedoke.
u koliko sati počinje klub loših djevojaka
Pojavilo se malo potencijalnih klijenata, pa su se dužnosnici oslanjali na medije i zajednicu kako bi proširili vijest o zločinu. Dan nakon ubojstava stigli su telefonski pozivi dok su se dokazi pojavljivali po gradu.
Novčanici, odjeća i obuća pronađeni su sa strane cesta u Tulareu. Zatim su se pojavile skijaške maske - a zatim i puške. Vlasti su potvrdile da je pronađeno oružje oružje za ubojstvo.
Detektivi su sakupljali DNK materijal s maski koji je analiziran, ali nije bilo baze podataka za traženje podudarnosti kako bi se pronašli osumnjičeni. Istraga je zastala.
Šest mjeseci kasnije, trostruko ubojstvo u obližnjem Corcoranu u Kaliforniji u okrugu Kings ponovno je pokrenulo istragu Pato's Placea.
U ovom su slučaju tri muškarca ustrijeljena iz neposredne blizine. Žrtve su bile Kimmy Jones (34), Cesar Burgueno (33) i Charles Shields (24), a svi su pucali dva puta u glavu, Izvijestio je Associated Press 1999. Jonesova povijest s opojnim drogama navela je dužnosnike da smatraju da su ubojstva povezana s drogom.
Dave Putnam, detektiv iz šerifskog odjela okruga Kings, rekao je proizvođačima da je brutalno mjesto zločina izgledalo kao smaknuće. Čini se da filozofija počinitelja nije bila da 'nikoga ne ostave na životu koji bi mogao biti svjedok'.
Masovna ubojstva bila su rijetkost u županijama Tulare i Kings, pa su istražitelji smatrali da bi trostruko ubojstvo u rezidenciji moglo biti povezano s masakrom na Pato’s Placeu.
Vlasti iz svake županije radile su kao tim, provodile nadzor, obavljale razgovore i uspoređivale bilješke na svakom koraku. No, 18 mjeseci kasnije, dužnosnici su udarili u zid.
nestanak kisika maure murray
U veljači 1997., gotovo dvije godine nakon ubojstava na Pato's Placeu, istražitelji su dobili vodstvo koje im je trebalo kad je Anthony Wolfe uhićen zbog prijevare.Wolfe se želio nagoditi za popustljivost i rekao je da ima informacije o ubojstvima Pato's Placea - jer je bio tamo.
Istražitelji su bili sumnjičavi, ali kad je Wolfe opisao kako je jedan od počinitelja preskočio rešetku, shvatili su da ima unutarnje podatke. Detektivi nikada nisu objavili detalje. Ponuđen mu je imunitet u zamjenu za optužbe koje nisu povezane slučaj krivotvorenja odbačen, Hanford Sentinel izvijestio je 2005. godine.
Jednom kad je dogovor sklopljen, Wolfe je sve prosuo. Tvrdio je da su ubojice Donald i Timothy Young, braća koja su odrasla u Lemooreu u Kaliforniji. Nakon srednje škole braća Young borila su se, prelazeći s posla na posao i na kraju padajući na kriminalne načine koji su postajali sve ozbiljniji.
Wolfe je opisao kako su se pljačka i ubojstva srušili za šankom. Nakon što su on i braća pobjegli s mjesta događaja, Wolfe je rekao da ga je Donald podsjetio da znaju gdje žive on i njegova baka kako bi osigurali njegovu šutnju.
Ovim priznanjem slučaj je 'otvoren širom', rekli su detektivi proizvođačima.
Braća, koja su prethodno odradila vrijeme, nisu bila zatvorena kad se dogodio drugi krug masovnih ubojstava. To je značilo da su mogli biti ubojice. Međutim, braća i sestre također su imali alibi gdje su se nalazili tijekom ubojstava u Corcoranu. Oboje su bili na zabavi, rekli su.
Kao i kod zločina s Pato's Placea, navodni suučesnik s kriminalnom povijesti ubrzo se javio kao svjedok.
U prosincu 1998. Michael Horbert (34) rekao je vlastima da su Donald i Timothy Young ušli u rezidenciju Jones kako bi krali drogu. Dok je čekao u automobilu za bijeg, Horbert je rekao da je iznutra čuo pucnje, a onda su se Youngs vratili u automobil s drogom koju su popili.
U međuvremenu, DNK dokazi na skijaškim maskama i oporavljenoj cipeli vezali su braću za zločine na Pato's Placeu. Gotovo četiri godine nakon ubojstava u baru, istražitelji su napokon uspjeli doći do njihtjeralice.Braća su optužena za pet ubojstava i jednu za pokušaj ubojstva.
Nakon godina zakonskog zastoja Youngsa, koji su 'znali raditi sa sustavom', kako je proizvođačima rekla kći žrtve Pato's Placea, suđenja Donaldu Youngu (36) i Timothyju Youngu (35) započela su u rujnu 2005. Više nego što je prošlo desetljeće od ubojstava Pato's Placea.
'Bit će to žestoko osporavana bitka', rekla je proizvođačima braniteljica Galatea Delapp.
No, pokazalo se da je Wolfe, čiji je kredibilitet zabrinjavao, bio učinkovit svjedok tužiteljstva. Uz to, DNK dokazi bili su čvrsti.
U prosincu 2005. braća Young osuđena su za ubojstvo pet osoba. Oni su biliosuđen na smrt2006. godine napušteno je drugo suđenje za ubojstva u okrugu Kings.
Bez obzira zovete li Mladog brata serijskim ubojicama ili masovnim ubojicama, rekao je Hensley proizvođačima, oni su dio 'jedinstvene pasmine sposobne za takvu vrstu zla'.
Da biste saznali više o kućištu sata, 'Braća i sestre ubojice' na Subotom na 6 / 5c na Kisik, ili stream epizode na Oxygen.com.
ubojstvo u hamptonima istinita priča
