U čast Mjeseca latinoameričke baštine, Iogeneracija.pt zamolio je četiri vrhunske Latinoamerikanke da govore o svojim profesionalnim iskustvima u našem sustavu reda i zakona. Carmen Ortiz, državna odvjetnica za vrijeme predsjednika Obame i tužiteljica koja vjeruje da žrtve i optuženici zaslužuju jednaka prava u sustavu kaznenog pravosuđa.
Carmen Ortiz Fotografija: Joanne Smith iz Gittings Globala Kada je predsjednik Barack Obama 2009. nominirao Carmen Ortiz za državnu odvjetnicu u državi Massachusetts, upisali su se u povijest. Tadašnja pomoćnica američkog državnog odvjetnika, koja je na čelo mjesto potvrđena u studenom 2009., postala je prva žena i prva Latinoamerikanka koja je služila u toj ulozi, nakon 12 godina procesuiranja kriminala za bijele ovratnike za odjel.
Dok je služila u toj ulozi, bila je odgovorna za kazneni progon bombaša Bostonskog maratona, Dzhokhara Tsarnaeva, ozloglašenog irsko-američkog gangstera Jamesa 'Whiteyja' Bulgera i njegove djevojke Catherine Greig, te masivnog uklanjanje salvadorske bande MS-13 koja je, između ostalih, pomogla osakatiti njihovu operaciju na istočnoj obali.
Prije nego što je radio za ured američkog tužitelja u Massachusettsu, Ortiz je služio kao pomoćnik okružnog tužitelja u okrugu Middlesex, Massachusetts — području sjeverno i zapadno od Bostona koje uključuje Cambridge — i sudjelovao je u Nacionalnoj nogometnoj ligi 1990. istraga u optužbe za seksualno uznemiravanje protiv članova tima New England Patriotsa, koji su u konačnici potvrdili izvješća tadašnje novinarke Boston Heralda Lise Olson.
U intervjuu za Iogeneration.pt, govorila je o tome što je kao djevojčica vidjela zbog čega je poželjela postati odvjetnica, važnosti zastupanja za žrtve zločina te kako je rad unutar sustava važan način za promjenu to.
Iogeneration: Što vas je navelo da se bavite pravom kao karijerom i jeste li oduvijek željeli biti tužitelj?
je li djevojka aaron hernandez dobila nagodbu
Carmen Ortiz: Ono što me na početku natjeralo da se bavim pravom bilo je uzbuđenje oko toga što sam odvjetnica – posebno sudska odvjetnica – bilo je to što sam, kad sam imala osam ili devet godina, gledala The Perry Mason Show, koji je bio Zakon i Red svoga vremena. Sudske drame, scene svjedočenja svjedoka, uzbuđenje oko izlaganja odvjetnika i Perryja Masona koji iznosi svoje argumente pred porotom i sucem, smatrao sam da je sve to nevjerojatno uzbudljivo i nešto što bi me zanimalo. Kad imaš 8 ili 9 godina, pomalo si dojmljiv i to je stvarno bio moj prvi uvod u pravo jer u mojoj obitelji stvarno nismo imali nikoga tko je išao na fakultet, a kamoli postao odvjetnik.
Ali kako sam ušao u srednju školu i naučio više o tome što znači biti pravnik, mislio sam da će to biti karijera za mene koja će biti zanimljiva, koja će biti izazovna, u kojoj bih stvarno mogla graditi budućnost. Najstarija sam od petero djece, roditelji su mi bili iz Portorika i odrasla sam u španjolskom Harlemu u stambenom projektu. I tako ne samo da mogu ići na fakultet, već i težiti da postanem pravnik i da to mogu ostvariti bio je moj pravi cilj i san.
Odrastao sam uz roditelje koji su mi govorili da, ako budem jako naporno radio i fokusiran na školu, da bih mogao ostvariti svoje ciljeve i snove. Smatram da je moj način na koji sam odgajan bio od velike koristi.
A onda, svakako, kako sam išao na koledž – posebno za mene, jer sam bio student prve generacije na Sveučilištu Adelphi – i naučio još više o tome kako biti pravnik i koliko bi to bio izazov i zanimljiv, te uspjeh, ja sam znao da je za mene.
Odabrao sam Sveučilište George Washington za pravni fakultet dijelom zato što sam odradio ljetnu praksu za kongresmena iz okruga Orange dok sam bio na koledžu, i volio sam Washington, DC, volio sam politiku u to vrijeme i vladu, i mislio sam da sam u Washingtonu bi bilo nevjerojatno mjesto za studiranje prava. I dok sam gledao različite pravne fakultete, GW je bio u samom gradu i imao je ogromnu financijsku pomoć i stipendije na raspolaganju. Prijavio sam se i ponudio mi je punu školarinu, pa sam zato otišao u GW, jer nisam baš imao financijskih mogućnosti. Prošao sam fakultet i pravni fakultet oslanjajući se na stipendije, financijsku pomoć i studentske zajmove, kao i na studij rada i druge poslove sa skraćenim radnim vremenom.
Zatim, kad sam bio na pravnom fakultetu, naučio sam više o tome što znači biti odvjetnik i ušao sam u kliničke programe; Napravio sam kliniku za pravnu pomoć, a na trećoj godini prava sam pohađao tečaj državnog odvjetnika. I to je zapravo ono što me navelo da želim postati tužitelj.
Shvatio sam da ste se, kao tužitelj, zalagali za prava žrtava, pomogli ste u rješavanju nepravdi koje su ljudi pretrpjeli i zagovarali ste se u njihovo ime na sudu. Ali također ste imali ogromnu moć da se pobrinete da se zakon pravilno poštuje, da se optuženici pravilno postupa i da prolaze kroz kaznenopravni sustav koji je pošten, razuman i pravedan. Mislio sam da ću kao tužitelj imati više ovlasti jer ću donositi pravdu žrtvama, a u slučajevima u kojima nisam smatrao da su dokazi dovoljni, gdje sam mislio da sustav ne postupa pošteno prema pojedincima, mogao bih odbaciti slučaj. Imao sam takvu moć.
Što je nekima od ljudi koje ste susreli na sudu značilo vidjeti Latinku u vašoj ulozi, s obzirom na to koliko nerazmjerno te uloge ispunjavaju bijelci?
Mislim da je u početku reakcija bila iznenađenje, ali reakcija zahvalnosti i povjerenja. U pravu ste što se tiče tužitelja i tko ispunjava te uloge i, kada sam počeo u industriji, bilo je članova u mojoj zajednici i u mojoj vlastitoj obitelji koji su smatrali da bih, kad sam diplomirao pravo, trebao biti branitelj - da Prodavao sam se tako što sam postao tužitelj i zatvarao pojedince koji su ličili na nas. S druge strane, rekao sam svojoj obitelji i drugima koji su imali tu perspektivu da su pojedinci koji su izgledali poput nas (i drugi) viktimizirali pojedince koji su izgledali baš kao mi.
Kada dođu na sud, mislim da im je važno vidjeti ljude koji odražavaju zajednicu kojoj služe, i mislim da je ugodnije da netko može vjerovati u sustav, da može otkriti i dati kakve su nepravde učinjene protiv njih. Zasigurno znam da u Washingtonu, a posebno u Massachusettsu, nije bilo previše Hispanaca u uredu, a samo tečno poznavanje španjolskog pomoglo je toj populaciji. I tako sam mislio da je vrlo, vrlo važno zadobiti povjerenje u sustav i imati nekoga za koga vjerujete da će ga moći zastupati u vaše ime.
u koje doba večeras dolazi klub loših djevojaka
Pogotovo u zakonu i redu, uglavnom dominira bijela - iako sada vidimo više boja, na sreću, zahvalnost - ali je također industrija kojom dominiraju muškarci u smislu kako žene mogu razbiti stakleni strop. Morate biti jaki i morate se okružiti ljudima koji vas podržavaju, koji vjeruju u vas i koji će vas ohrabrivati tijekom ovog procesa. Ne možete se bojati riskirati i ne biste trebali dopustiti da drugi gledaju na vas i ono što misle da možete postići, što oni misle da možete učiniti, tko oni misle da ste da kontrolira naraciju. Ne biste trebali dopustiti da vas stereotipi sputavaju.
Važno je prevladati te stereotipe, pokazati svoju snagu, pokazati svoju hrabrost, pokazati svoju strast i svoju predanost zagovaranju za one koji nemaju glas, za one koji su manje sretni, za one koji su žrtvovani.
Osjećate li da vaša zajednica smatra da sustav kaznenog pravosuđa dobro funkcionira za Latinoamerikance u Americi?
Mislim da misle da im to ne uspijeva i da im je iznevjerilo u smislu da, kada pogledate izricanje kazne, posebno na saveznoj razini, djeluje na način koji je imao različit utjecaj na Latinoamerikance i na Afroamerikance.
Znam da su, dok sam bio državni odvjetnik Sjedinjenih Država pod predsjednikom Obamom, državni odvjetnik Eric Holder i Ministarstvo pravosuđa učinili pregled rečenica i korištenje obveznih kazni i optužbi, te korištenje poboljšanja kako bi se kazna učinila strožom, na temelju vaše kriminalne povijesti - bilo koje prethodne osude za kaznena djela i tako dalje. Studija je otkrila da je rezultiralo time da su pojedinci u saveznom zatvoru više nerazmjerno Latinoamerikanci i još više nerazmjerno Afroamerikanci. Optužene su na ozbiljniji način i sve češće.
Dakle, kada zajednica pogleda, imate žrtve o kojima se brine, ali čak i tada, u sustavu kaznenog pravosuđa, imate žrtve koje smatraju da nisu saslušane. Vjerojatnije je da će se vjerovati bijelki, recimo ženi koja je bila seksualno zlostavljana, nego, recimo, Latinoamerikanki.
Tako da mislim da u pogledu načina na koji su općenito tretirani smatraju da nije bilo dovoljno zastupljenosti u njihovo ime kada su žrtve zločina i da se ne radi dovoljno za tu zajednicu. A kada su optuženi za zločine, procesuirani su i osuđeni na mnogo teži način.
Mislim da to pokušavamo ispraviti u smislu kako idemo naprijed u pravosudnom sustavu i zato vidite sve te vapaje za reformom policije i reformom kaznenog pravosuđa općenito. I toliko je toga izašlo na vidjelo nakon ubojstva Georgea Floyda.
Što biste željeli da ljudi u vašoj zajednici razumiju o vašoj ulozi u sustavu kaznenog pravosuđa i kako on funkcionira?
Ono što naša zajednica treba shvatiti je da, koliko god da je bilo povijesnih pogrešaka koje treba kritizirati, koje treba preispitati, koje treba ispraviti, da je to važno za Latinoamerikance i Afroamerikance i obojene ljude općenito sudjelovati u sustavu. Kad sam tamo, zbog svog porijekla, u mogućnosti sam uočiti određene nepravde i riješiti ih. Imam određene osjetljivosti koje netko tko nije živio moj život nema.
Jedna je stvar kritizirati sustav koji je možda nepravedan, koji nepravedno utječe na našu zajednicu - latinoameričku zajednicu, zajednicu Afroamerikanaca - ali također morate napraviti promjenu i ispraviti sustav iznutra. Jer kada ste u sustavu, imate glas. Vidite određene pogreške temeljene na vlastitom osobnom odgoju i iskustvu i ako nemate glas iznutra, ako ne možete napraviti razliku iznutra, puno je toga izgubljeno.
Konkretno, kada je u pitanju provođenje zakona, bilo da se radi o policijskoj upravi ili uredu tužitelja - sigurno je da je obrana imala više raznolikosti - ali mislim da je važno imati raznolikost u svim tim aspektima pravosudnog sustava. Onda imate ljude koje predstavljaju ljudi koji izgledaju kao oni i ljudi su u stanju izgraditi veće povjerenje u taj sustav i te procese.
Svi postovi o mjesecu latinoameričke baštine
